Kishore Kumar Hits

Helge Borglund - I Samme Båt текст песни

Исполнитель: Helge Borglund

альбом: Anno 1980

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Den unge lengter mot fjerne kysterМолодежь, стремящаяся к далеким берегамDet dirrende ukjente lokker og drarДикая неизвестность манит и увлекаетMen det binder deg selv og dine egne lysterНо это привязывает к тебе и твоим собственным желаниямMed normenes bånd og blir kjølig og hardС норманнами связывает и становится прохладным и жесткимDu snøres inn i den trygge gledenВы погружаетесь в безопасное удовольствиеUten plass til den spontane løssluppenhetБез пространства для спонтанной распущенностиFor setter du kursen litt utenom ledenДля головы немного не в себеKan du vente deg rom for all evighetЧего вы можете ожидать от жилья на всю вечностьVi er alle i samme båtenМы все в одной лодкеVi skal pløye det samme havМы будем бороздить одно и то же мореVi grunne stadig på samme gåtenМы постоянно размышляем над одной и той же загадкойOm sted og tid til å mønstre avО месте и времени, о закономерностяхDen voksne tumler med sine plikterВзрослый человек со своими обязанностямиMed status og jobben og avansementСо статусом, работой и продвижением по службеMen du farger det hele din dagdrømsdikterНо ты расцвечиваешь все это своим дагдремсдиктеромSå du tror det ble utført med engasjementЗначит, ты думаешь, что это было сделано с участиемI stram regi drar du gjennom verden"В узком направлении" протащит тебя по миру"Du flytter noen brikker, får pensjonspoengТы передвигаешь некоторые фигуры, пенсонспенгOg tenker du stundom på vagabondsferdenИ если ты иногда думаешь о vagabondsferdenEr det en refleks av et strigrått refrengЯвляется ли это отражением хора strigråttVi er alle i samme båtenМы все в одной лодкеVi skal pløye det samme havМы будем бороздить одно и то же мореVi grunner stadig på samme gåtenМы постоянно размышляем над одной и той же загадкойOm sted og tid til å mønstre avО месте и времени, о закономерностяхDen gamle minnes en del av livetThe old напоминает часть жизниSom ofte var stritt, men og var lettКак часто было грубо, однако, и давалось легкоHoldt du kursen eller lot du deg driveПридерживались курса или позволяли вам вести машинуDu måler og veier om du gjorde rettВы измеряете и взвешиваете, правильно ли вы поступилиNå vel det blir slik, du klager kkeТеперь это так, вы жалуетесь КПГDe fleste går i fraktfart bundet i ruteБольшинство людей отправляются во фрактфарт, направляясь по маршрутуMen hva du har igjen, hva sier bestikketНо что вам остается, что делать ложкамNår land er i sikte for deg og din skuteКогда земля уже в поле зрения для вас и вашего корабляVi er alle i samme båtenМы все в одной лодкеVi skal pløye det samme havМы будем бороздить одно и то же мореVi grunner stadig på samme gåtenМы постоянно размышляем над одной и той же загадкойOm sted og tid til å mønstre avО месте и времени, о закономерностях

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители