Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Der bølger bryter og der stormen bruserТам, где разбиваются волны и бушует штормDer står en stue på en øde strandНа пустынном пляже есть гостинаяBlant nakne klipper ved en vindblåst furuСреди голых скал, рядом с поваленной ветром соснойDer er mitt hjem, der er mitt barndomslandГде мой дом, где мой скотный дворJeg var så ung, så glad og livet lekteЯ был так молод, так счастлив, и жизнь играла,En munter sjømann ble min hjertevennМой йертевенн был веселым моряком.Han seilte ut til andre hav og havnerОн плавал по другим морям и портам.Men lovet meg å komme snart igjen.Но обещал мне скоро вернуться.Det kom et brev med noen korte linjerПришло письмо из нескольких коротких строкSendt av en venn han hadde hatt ombordОтправлено другом, который был у него на борту.Hva hjalp da vel de trøstens ord han sendteЧто также помогло, так это самые искренние слова утешения, которые он прислал.Han jeg holdt av var ikke mer på jord.Я считал, что его больше нет на земле.Det var en stormfull natt da Nordsjøens bølgerЭто была штормовая ночь, когда волны северного моряMot skipet slo i mektig raseriБились о корабль в могучей яростиDa stormen stilnet og da dagen gryddeКогда шторм утих, и когда настал день гриддаDa var han borte, da var alt forbi.Тогда его не стало, как и всего прошлого.Nå synger vinden over dype bølgerТеперь поет ветер над глубокими волнамиEn sang om han som aldri kom igjenПесня о том, что он больше никогда не придет.Men i mitt hjerte vil han alltid leveНо в моем сердце он всегда будет жить.Så lenge vinden synger om min venn.Пока ветер поет о моем друге.