Rita Engebretsen - Fars Sang - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rita Engebretsen - Fars Sang текст песни

Исполнитель: Rita Engebretsen

альбом: Frem Fra Glemselen - Kapittel 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Det synges og tales så ofte om morО матери так часто поют и говорятJavel hun fortjener hvert eneste ordЧто ж, она заслуживает каждого отдельного словаOm far man så ofte ei sunget jo harЕсли об отце так часто поют ДжоSå derfor en vise vi synger om farИтак, следовательно, шоу, в котором мы поем об отцеVi minnes ham godt da vi enda var barnМы хорошо помним его, когда были еще детьми.Vi satt hjemme i stuen og bandt våre garnМы сидели дома в гостиной и вязали пряжу.Mens mor knyttet masker med kjevle og båndПока мама вязала петельки скалкой и завязывала шнурки.Ga far oss om fisken den første leksjonПервый урок по рыбам дал наш отец.Men hjemme der var det jo alltid som såНо дома, где так было всегдаDet var mamma for alltid den gang vi var småЭто была моя мама, всегда, когда мы были маленькимиVi lite forsto hva for far det betødМы мало понимали, что значит отецÅ skaffe oss alle det daglige brødДобывать нам хлеб насущныйDin rygg er nu bøyet og håret er gråttТвоя спина теперь выгнута, а волосы седыеOg hendene merket av slit du har fåttА руки - знак перенесенных тобой трудностейDu jevnet vår livsvei skjønt tunge nok varТы выровнял наш жизненный путь, хотя и был достаточно тяжелымDe stener du ryddet, de byrder du barКамни, которые ты расчищал, бремя, которое ты нес.Gud signe og lønne deg strevsomme farДа благословит и вознаградит тебя Бог, дорогой отец.Din kjærlighet var det som løftet og barТвоя любовь была как обещание и запрет.Og synes oss veien nu sikker og tryggИ теперь нам кажется, что это надежный путь.Da skyldes det deg og din bøyede ryggКогда же ты и твой бойеде вернетесьHer sitter vi stille mens minner vi serВот мы тихо сидим, пока смотрим на воспоминания.Glide forbi i det gyllene skjærВ золотой оправе проносятся мимо.Av alle de deiligste minner vi harИз всех восхитительных воспоминаний, которые у нас есть,Så er det minnet om deg kjære farТогда есть память о тебе, дорогой папа.

Поcмотреть все песни артиста