Benny Andersson - Chiquitita dis-moi pourquoi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Benny Andersson - Chiquitita dis-moi pourquoi текст песни

Исполнитель: Benny Andersson

альбом: Waterloo - Abba's Greatest Hits In A Classical Style

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chiquitita, dis-moi pourquoiЧикитита, скажи мне, почемуQuand la vie est triste à pleurerКогда жизнь грустна до слез,♪♪Tu gardes au fond de toiТы держишь это глубоко внутри себя.Tant de larmes et tant de secretsТак много слез и так много секретов.C'est l'automne d'un premier amourЭто осень первой любвиMais l'amour, tu sais, n'y est pour rienНо любовь, ты знаешь, Нью-Йорк ни к чему.(C'est l'automne d'un premier amour(Это осень первой любви.)Mais l'amour n'y est pour rien)Но любовь здесь ни при чем)Il y a toujoursВсегда естьUn nouveau printemps qui revientНовая весна, которая возвращаетсяChiquitita, je sais trop bienЧикитита, я слишком хорошо это знаю.La blessure d'un premier chagrinРана первого горяFait mal très longtempsБолит очень долгоMais tout passe avec le tempsНо все проходит со временемEt le temps dépasseИ время опережаетEt remet l'amour à sa placeИ ставит любовь на местоChiquitita, je sais comme toiЧикитита, я знаю это так же, как и ты.Le premier bonheur qui s'en vaПервое счастье, которое приходитFait mal très longtemps (Chiquitita, le premier bonheur qui s'en va)Болит очень долго (Чикитита, первое счастье, которое приходит)Mais tu vas chanter encore (fait mal très longtemps)Но ты все равно будешь петь (больно очень долго)Et chanter plus fort (et chanter plus fort)И пой громче (и пой громче)Chanter pour toi, ChiquititaПою для тебя, малышкаChiquitita, ferme les yeuxЧикитита, закрой глазаMets ta tête au creux de mes brasПоложи голову мне на рукиLà, tu vas t'endormirТам ты будешь спать спокойноTout comme autrefoisТак же, как когда-тоOn n'oublie pas, mais tu verrasМы не будем ссориться, но ты увидишьTu vas retrouver ton sourireТы снова обретешь свою улыбку(On oublie pas, mais tu verras(Мы не забываем, но ты увидишьTu vas retrouver ton sourire)Ты снова обретешь свою улыбку)Demain, tu volerasЗавтра ты полетишьDans le ciel de ton avenirна небесах твоего будущего.Chiquitita, je sais trop bienЧикитита, я слишком хорошо это знаю.La blessure d'un premier chagrinРана первого горяFait mal très longtemps (Chiquitita, la blessure d'un premier chagrin)Болит очень долго (Чикитита, рана от первого горя)Mais tout passe avec le temps (fait mal très longtemps)Но со временем все проходит (болит очень долго)Et le temps dépasseИ время опережаетEt remet l'amour à sa placeИ ставит любовь на местоChiquitita, je sais comme toiЧикитита, я знаю это так же, как и ты.Le premier bonheur qui s'en vaПервое счастье, которое приходитFait mal très longtemps (Chiquitita, le premier bonheur qui s'en va)Болит очень долго (Чикитита, первое счастье, которое приходит)Mais tu vas chanter encore (fait mal très longtemps)Но ты все равно будешь петь (больно очень долго)Et chanter plus fort (et chanter plus fort)И пой громче (и пой громче)Chanter pour toi, ChiquititaПою для тебя, малышкаChanter fortГромко пойEt chanter encoreИ снова петьChanter pour toi, ChiquititaПою для тебя, малышкаChanter fortГромко пойEt chanter encoreИ снова петьChanter pour toi, ChiquititaПою для тебя, малышка

Поcмотреть все песни артиста