Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
BLÅKLOKKERКОЛОКОЛЬЧИКИTekst: H. HerbertТекст: Х. ГербертMelodi: Kristian Hauger, arr. Per SelbergМелодия: Кристиан Хогер, scar. Согласно его ответуSolens stråler spiller muntert over gressets duggСолнечные лучи весело играют на росе грессе.Og hver en blomst som fikkИ каждый цветок, который получилSin friske morgendrikk.Его свежий morgendrikk.Løfter kalken og i mellom markens bygg og rugПоднимите чашку и между ними, и также полевых зверей, ячмень и рожьEn liten klokke blå no'n spede toner slå.Маленькие часы синий нежных тонов очередь.Hvis du lytter kan du høre hvor det klingerЕсли вы прислушаетесь, то сможете услышать, как это звучитFra tusen klokker små som vaier lett i vind;Из тысячи маленьких часиков, которые слегка покачиваются на ветру;Lytt til de spede toner når ved kveld de ringerПрислушайтесь к нежным звукам, когда они поют ночью- Og kaller dyr og trær til aftenbønnen inn.И призывают животных и деревья на прощание.Lille eventyr, du lille klokke kjær og fin,Маленькое приключение, ты, часики, любимые и прекрасные,Som barn jeg mang en gangВ детстве я много разHar lyttet til din klang.Слушал твою музыку.Når i gresset med min mor jeg lekte, husker jeg,Когда мы с мамой играли в траве, я помню,Om deg fortalte hun og nynnet så for meg.Если бы ты сказал мне, что она так напевает для меня.Hvis du lytter kan du høre hvor det klingerЕсли ты прислушаешься, то сможешь услышать, как это звучитFra tusen klokker små som vaier lett i vind;Из тысячи маленьких часиков, которые слегка покачиваются на ветру;Lytt til de spede toner når ved kveld de ringerПрислушайся к нежным звукам, когда ночью они зовут- Og kaller dyr og trær til aftenbønnen inn. И призови животных и деревья к афтенбоннену.