Kishore Kumar Hits

A Greater Danger - Harmony in Discord текст песни

Исполнитель: A Greater Danger

альбом: Past Is Prologue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've tried to play nice with the demons in my headЯ пытался вести себя вежливо с демонами в своей головеThe clock ticks, another hour passedЧасы тикают, прошел еще часI'm still trapped in this bedЯ все еще в ловушке в этой постелиHow can I sacrifice to move my life along...Чем я могу пожертвовать, чтобы продолжить свою жизнь?..When all that I seem to haveКогда все, что у меня, кажется, естьIs what hasn't come and gone?Это то, что не пришло и не ушло?I am the reminder of the painЯ напоминание о болиThrough my torment I will show a way to augment hopeЧерез свои мучения я покажу способ усилить надеждуThe sound to break the bounds-- From harmony to discordЗвук, нарушающий границы - От гармонии к диссонансуYou've locked yourself in your dismay... Hiding awayТы заперся в своем смятении... Прячешься подальшеWhen you're only hanging on by a threadКогда ты всего лишь висишь на волоскеI know it's hard to carry on... Keeping composure for too longЯ знаю, это трудно продолжать... Сохранять самообладание слишком долгоThe light gets harder just to seeСвет становится все труднее разглядетьJust stay here with meПросто останься здесь, со мнойI guess the cliche lines, repeated rhymes, just couldn't keep up time with our unstable mindsЯ думаю, что избитые строки, повторяющиеся рифмы просто не поспевали за временем с нашими неустойчивыми умами.Because we search for something more-- Search for comfort from the stormПотому что мы ищем чего-то большего - Ищем утешения от шторма.Have we been damned since the day we were born?Были ли мы прокляты с того дня, как родились?Or chastised, broken just to fit a form?Или наказаны, сломлены только для того, чтобы соответствовать форме?There's always a light... Even if it's just out of sightВсегда есть свет... Даже если он просто скрыт из видуYou've locked yourself in your dismay... Hiding awayТы заперся в своем смятении... ПрячешьсяWhen you're only hanging on by a threadКогда ты висишь на волоскеI know it's hard to carry on... Keeping composure for too longЯ знаю, это трудно продолжать... Сохранять самообладание слишком долгоThe light gets harder just to seeСвет становится все труднее разглядетьJust stay here with meПросто останься здесь, со мнойI know it's harder just to breathe; you've become your worst enemyЯ знаю, что сейчас труднее просто дышать; ты стал своим злейшим врагомPlease don't let goПожалуйста, не отпускай

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители