Sous-Sol - Cómo Ser un Hombre? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sous-Sol - Cómo Ser un Hombre? текст песни

Исполнитель: Sous-Sol

альбом: Manifesto

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hay algo en mí temblando fuerte y no se puede controlarЧто-то во мне сильно дрожит, и это невозможно контролировать.Y en el mirar de los demás, lo que ellos pueden observarИ в глазах других, что они могут наблюдатьNo es algo que se pueda, un día, simplemente ya borrarЭто не то, что можно однажды просто стеретьO sea algo de razón para que puedan señalarИли есть какая-то причина, по которой они могут указатьHay algo en mí que se detiene en tus ojos al mirarВо мне есть что-то, что останавливается в твоих глазах, когда ты смотришь.No puedo explicar lo que a veces me pone a llorarЯ не могу объяснить, что иногда заставляет меня плакатьSi algo le pregunto a Dios, solo en la noche al rezar es: ¿cómo ser un hombre?Если я о чем-то и спрашиваю Бога, то только ночью во время молитвы, так это о том, как мне быть мужчиной?♪♪No vas a estar hiriendo a toda tu familia al hablarТы не причинишь вреда всей своей семье, говоря об этомNi vas a estar jurando que el ir al altar no fue a jugarИ ты не собираешься клясться, что поход к алтарю не был игрой.No vas a estar rompiendo todas las botellas del lugarТы не собираешься разбивать все бутылки в этом местеNi vas a estar golpeando a todas las mujeres, de verdadИ ты не собираешься избивать всех женщин, правда♪♪Hay algo en ti que se disgusta cuando paso al caminarВ тебе есть что-то такое, что вызывает отвращение, когда я прохожу мимо при ходьбе¿No ves que tengo que cargar con otras caras además?Разве ты не видишь, что мне приходится носить с собой еще и другие лица?Si bien mi Dios dice que juzgues como a ti puedan juzgarteВ то время как мой Бог говорит, суди так, как они могут судить тебя.No puedo ver otra manera, más que ya de perdonarteЯ не вижу другого способа, кроме как простить тебя сейчасHice un vacío en mi ser para que pueda esconderЯ создал пустоту в своем существе, чтобы я мог спрятаться.El brillo que emana de mis dedos al rozar tu pielСияние, исходящее от моих пальцев, когда я прикасаюсь к твоей коже.Y sin vergüenza y valentía, y con coraje responderИ без стыда и смелости, и с отвагой ответить.¿Cómo ser un hombre?Как быть мужчиной?No vas a estar hiriendo a toda tu familia al hablarТы не причинишь вреда всей своей семье, говоря об этомNi vas a estar jurando que el ir al altar no fue a jugarИ ты не собираешься клясться, что поход к алтарю не был игрой.No vas a estar rompiendo todas las botellas del lugarТы не собираешься разбивать все бутылки в этом местеNi vas a estar golpeando a todas las mujeres, de verdadИ ты не собираешься избивать всех женщин, правдаTentando a todos tus amigos que sean hombres de verdadСоблазняя всех своих друзей быть настоящими мужчинами¿No ven que habla por sí solo tu mirar de soledad?Разве они не видят, что твой взгляд одиночества говорит сам за себя?Y en la avenida manejando y a una alta velocidadИ на проспекте, и за рулем, и на большой скорости.Para que tú me digas, cómo ser un hombreЧтобы ты сказал мне, как быть мужчиной.♪♪Hay algo en todo este lugar que aun así me llena de pazВо всем этом месте есть что-то, что все еще наполняет меня покоемEs la esperanza de quererte tanto y de mi facultadЭто надежда на то, что я так сильно люблю тебя и на мой факультетTengo amigos, tengo ilusión, tengo una duda incesanteУ меня есть друзья, у меня есть иллюзии, у меня есть непрекращающиеся сомнения.Si bien tu madre o tu padre realmente pueden entenderХотя твоя мама или папа действительно могут понятьLo que veo en ti, lo que veo en ti, lo que veo en tiТо, что я вижу в тебе, то, что я вижу в тебе, то, что я вижу в тебе.Si lo ves en mí, si lo ves en mí, lo que veo en vos, tú lo ves en míЕсли ты видишь это во мне, если ты видишь это во мне, то, что я вижу в тебе, ты видишь это во мне.Deja que el tiempo sane pronto a lo viejo, a lo arcaicoПусть время скоро исцелит старое, архаичное.No ven que manchan mi futuro con el hombre del pasadoОни не видят, что запятнали мое будущее человеком из прошлого.Hay algo en mí temblando fuerte, no se puede controlarЧто-то во мне сильно дрожит, это невозможно контролировать.Hay algo en mí que se detiene en tus ojos al mirarВо мне есть что-то, что останавливается в твоих глазах, когда ты смотришь.Tengo amigos, tengo ilusión, tengo una duda incesanteУ меня есть друзья, у меня есть иллюзии, у меня есть непрекращающиеся сомнения.¿Cómo ser un hombre?Как быть мужчиной?

Поcмотреть все песни артиста