Kishore Kumar Hits

Grupo Ofa - Ó Dé Komo Rodé - Orixá Oxóssi текст песни

Исполнитель: Grupo Ofa

альбом: Obatalá - uma Homenagem à Mãe Carmen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdé ArerêOdé ArerêOdékomorodé nímayóOdékomorodé nímayóOdékomorodé Oníre!Odékomorodé Oníre!OdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdé ArerêOdé ArerêOdékomorodé nímayóOdékomorodé nímayóOdékomorodé Oníre!Odékomorodé Oníre!(Narrativa Vovó Cici)(Рассказ Бабушка Cici)Oxóssi, o Senhor da caçarOxóssi, Господа охотыO Senhor da comunidadeГосподь сообществаO Senhor do silêncioГосподь молчанияAquele que está sempre alertaТот, который всегда начекуE sempre observa tudo que está a sua voltaИ всегда замечает все, что находится вокругAquele que nada deixa escaparТот, который ничего не оставляет побегNós não podemos negarМы не можем отрицать,Somos caçadores!Мы охотники!E um deles, sempre onde ia ele levava a sua mãeИ один из них, всегда, куда он вез свою матьE a mãe viu, o terrorИ мать видела, ужасQue outros jovens estavam passandoЧто другие молодые люди переживаютEla lembrou que o filho dela só tinha uma flechaОна напомнила, что ее сын был только стрелаEla corre e vai até Ifá e dizОна бежит и идет до Ifá и говорит:Senhor! Senhor! Salve o meu único filhoГоспода! Господа! Сохранить мой единственный сынE Ifá disseИ Ifá сказалEntão, se você quiser salvar o seu filhoПоэтому, если вы хотите спасти своего сынаVocê faça uma oferenda no pé do IrocoВы делаете подношение, в ногу, Iroco(árvore sagrada) pelo seu filho(священное дерево) за своего ребенкаEsta oferenda tornará a vida deleЭтот обряд сделает его жизньMuito diferenteОчень разныеE a mãe correu e fez o sacrifícioИ мать, побежал и принес в жертвуNo momento que ela arriou o sacrifícioВ момент, когда она arriou жертваNo pé do Iroco, o seu filho onde ele estavaНа карте Iroco, ваш сын, где он былPróximo a corte do reiРядом суд короляAtirou a sua única flechaРасстреливали их одной стрелыE a flecha foi direto no coraçãoИ стрелу прямо в сердцеDaquela grande ave e foi diminuindoТой большой птицы, и сокращаетсяDiminuindo, diminuindo, diminuindoУменьшается, уменьшается, уменьшаетсяCaindo no pé do reiУпав в ноги царяTranspassada e tudo voltou como era antesTranspassada и все вернулось, как было раньшеO dia ficou claro e todos ficaram alegresДень был ясный, и все были веселыеTodo mundo começou a fazer festaВсе начал делать вечеринкиEntão, o rei chamou OxotocanxoxôИтак, царь призвал Oxotocanxoxô(O caçador de uma flechar só) e disse(Охотник из flechar только) и сказал:Oh! Você com uma flechaOh! Вы стрелаSó me livrou dessa feiticeiraТолько избавил меня от этой волшебницыEu ofereço o que eu tinha dito pra vocêЯ предлагаю то, что я сказал тебеQuem matasse essas feiticeirasКто убил этих волшебницEu daria muitos búzios, muitos búziosЯ бы много крови, много бузиосMuitos búziosМногие бузиосEntão, o jovem disseИтак, молодой человек сказал,Eu preferiria outra coisaЯ предпочел бы другое делоQue o senhor perdoasseЧто господь простилA vida dos outros caçadores, meus irmãosЖизнь других охотников, мои братьяAí o rei disseТогда царь сказал:Claro. Então estão todos perdoadosКонечно. Итак, они все прощеныE quando a comunidade viu que OxóssiИ когда общины увидели, что OxóssiTinha salvo os outros caçadoresОн спас других охотниковComeçaram a dizerНачали говоритьO-Xó-Ssi!-Xó-Ssi!O-Xó-Ssi!-Xó-Ssi!O-Xó-Ssi!-Xó-Ssi!(Grupo Ofá)(Группа Ofá)OdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdé ArerêOdé ArerêOdékomorodé nímayóOdékomorodé nímayóOdékomorodé Oníre!Odékomorodé Oníre!(Alcione)(Alcione)OdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdékomorodéOdé ArerêOdé ArerêOdékomorodé nímayóOdékomorodé nímayóOdékomorodé Oníre!Odékomorodé Oníre!(Narrativa Vovó Cici)(Рассказ Бабушка Cici)Oxóssi, o Senhor da caçarOxóssi, Господа охотыO Senhor da comunidadeГосподь сообществаO Senhor do silêncioГосподь молчанияOkê!Okê!Okê!Okê!Okê Arô!Okê Arô!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители