Kishore Kumar Hits

Ordem Natural - Cara e Coroa текст песни

Исполнитель: Ordem Natural

альбом: Ordem Natural

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mais de mil lados entre a cara e a coroaБолее тысячи стороны между лицом и коронойQuantas coisas pareceram más, mas de foram boasКак много вещей, которые казались плохими, но были и хорошие,Como andar na proa só me fez pensarКак ходить на поклон, только заставило меня задуматьсяNa mulata ensaboar, no meu lar, no luarВ mulata намыливать, в моем доме, в лунном светеVitrola a tocar enquanto a vida voaВиктрола играть в то время как жизнь летитComo é difícil olhar pra cima, mais de cima pra baixoКак трудно смотреть вверх, еще вверх и внизA silhueta da minha musa no meu sonhoСилуэт моя муза в моем снеSe confunde com a do baixo que é semi acústicoЗапутались с низкой, полу акустическийAh! esse meu jeito rústicoАх! это мой путь сельскийFalar o que eu achoГоворить, что я думаюNão ser neutro, gera atritoНе быть нейтральным, создает тренияDe outro jeito me limita ao esculachoПо-другому ограничивает меня в esculachoA explosão dos magmasВзрыв из магмыMachos e fêmeas enxugarão suas lágrimasИ самцы, и самки enxugarão ваши слезыLados, moedas, estradas, estreitasСторон, монеты, дорог, узкихFormas, fôrmas, mágoas à espreitaФормы, опалубки, обиды, скрываясьÁguas não tão mornasВоды не настолько теплыеAs forças mudaram as normasСилы изменили стандартыSai do meio dos escombros com elegância e não por modaВыходит из середины мусора с элегантностью, а не по модеSe tá certo numa treta, um só dedo não arredaЕсли хорошо в трета, только пальцем не arredaRola aos fundos do barranco, quadrado como rodasПрокрутка к фондам barranco, квадрат, как колесаPalavras não traduzem o sentimento, mas na vida é fodaСлова не переводят чувство, но в жизни ебатьE por mais que se almejeИ что almejeE por mais que planeje, e por mais que desejeИ что планирует, и что вы хотитеHoje passa, passou, isso é só o que restouСегодня проходит, прошло, это только то, что осталосьAinda aqui estou e o amanhã é agoraВсе же здесь я и завтра и сейчасSenta na tora não 'guenta choraСидит на тора не guenta плачетEnquanto alguém diz não, ao perdão alguém imploraВ то время как кто-то говорит: нет, прощения кто проситNum reza, oraВ молится, молитсяMuitos se achando deus, um deus de pó sai foraМногие находят бога, бог порошок выходит изA solidão é mais que ficar só, ir emboraОдиночество-это больше, чем остаться одной, уйтиSeja ficar só comigo, sem peito, abrigoЭто может быть только со мной, без груди, приютCrime e castigo, rico ou mendigo?Преступление и наказание, богатый или нищий?Nem ligoНе перехожуSabe o maior buraco do mundo?Знаете, большая дыра в мире?Como acreditar no que não dá pra verКак поверить в то, что не видноNem se pode tocar, mas que preciso verНе можете коснуться, но нужно видетьNão preciso enxergar, mas que preciso crerМне не нужно видеть, но что мне нужно веритьÉ preciso estar, você vai precisar de mais que patuáНужно быть, вам понадобится больше, чем patuáMais do que atuar precisa se acabarБолее, что действовать нужно, если в конечном итогеPra se achar e alcançar um patamar diferenteЧтобы найти и достичь высот другоеO inferno é aqui e tá cheio de genteАд-это здесь, и тут полно людей,Mas tampouco seres humanosНо ни людейCê entende o que eu digo ou só os meus manos?Рус понимаете, что я говорю, или только мои manos?Foram-se anos a beira da colinaБыли годы у холмаJamais sozinho: abraçado à minha sinaНикогда не в одиночку: в объятиях моей синаSua sina, suaçunaЕго сина, suaçunaEm meio a solidão, Davi, numa faxina em sigo mesmoНа фоне одиночества, Давид, на уборку в следую жеSegue o seco, só pra loucosИменно сухого, только для сумасшедшихNão aguento mais medir palavrasЯ так больше не могу измерить словамиMas palavra dita, pedra jogadaНо произнесенные слова, камень, брошенныйSe imagine numa estrada encantadaПредставьте себе, если на дороге encantadaVocê sozinho e mais nada- Вы один, и больше ничегоMe diz depois quem é que lavaМне, говорит, после того как кто-лаваSólido, o paradoxoТвердые, парадоксSólidos, óxidos e monóxidos de carbonoТвердые вещества, оксиды и monóxidos углеродаAs ideias 'tão em chama e hoje eu tô sem sonoИдеи как на пламя и сегодня я я без снаMe entrego, trago as pratasЯ отдаю ее, приношу в silverwarePra alimentar insônia, nas preces entrego ao papiТы, кормить, бессоннице, молитвы, отдаю при papiE manda em minha insôniaИ пошли в мою бессонницуNamaria, cuca, ana ca e teteuNamaria, башка, ana, ca и teteuEmbrulho pra presente pra entregar pra deusУпаковка подарка, ведь подарок, чтоб доставить тебя богVocê com os seus, eu com os meusВы со своими, я со своимиJuntos são os nossosВместе нашиO que seremos de nós depois dos vossos?То, что мы сможем мы после ваших?Cavem seus poços, tirem sua própria águaCavem скважин, сводите его собственным водыLavem seus corações e levem a mágoaВымойте свои сердца и чаще боль(E leve, como pluma muito leve, leve pousa)(И легкий, как шлейф очень легкий, приземление)(Muito leve, leve pousa)(Очень легкий, приземление)Lá no fundo, sei que não posso mudar o mundoТам, глубоко внутри, я знаю, что я не могу изменить мирMas posso acompanhar a naturezaНо я могу контролировать природуQue está sempre em mudançaВы всегда измененияDeus de herança, esperança, valoresБог наследования, надежды, ценностиTremores, dores no peito e cobrançasДрожь, боли в груди и платежейUm par de alianças, dias de criançasПару колец, день детейVivências, essências, cores, ânsiasИдей, эссенции, цветов, пристрастияO importante é que o amorВажно то, что любовьE o pensamento superem as distânciasИ мысль преодолеть расстоянияGaláxias, tantos pensamentos quanto estrelas no universoГалактики, так много мыслей, сколько звезд во вселеннойBrilham ao relento iluminando cada versoСветятся, при этом освещая каждый стихDisperso, desperto, sozinho, dissertoРассеянный, спать, в одиночестве, dissertoNinguém do meu lado, mas vários por pertoНикто не на моей стороне, но несколько рядомNão quero preza, isso me lesaНе хочу ценит, это меня lesaMe solto do mundo e me prendo à rezaЯ свободный мир, и я держу в резаQue fique o que for de césarЧто он, что для цезаряNa pesagem dos atos ou aceitar dos fatosНа взвешивании деяний или принять фактыSeja você quem seja, onde quer que esteja- Это вы, кто есть, где бы вы ни находилисьCuidando daqueles que 'tão na pelejaЗаботясь о тех, кто так в войнуE dos que não, ora, ora veja a força por baixo do chãoИ тех, кто не молится, молится, посмотрите сила под землюNas raízesВ корняхPra quebrarem todo concretoТебя ломают все бетонE nossos frutos serem diretrizesИ наши плоды, которые будут рекомендацииPros irmãos nas marquisesПлюсы братьев в marquisesForças às meretrizesСил к власти пришелSantas, ancas sobre as mantasДеды морозы, бедер об манатMuito mais felizesГораздо счастливееMuito mais que grãoГораздо больше, чем зерноCafé no pilãoКофе на пилонеA força dos meus braçosСила, на моих рукахRenove seus abraçosОбновите свои объятияO amor dos vossos passosЛюбовь, ваши действияPra que se faça o pãoНу что, если сделать хлебAh! nada foi em vão e nem seráАх! ничего не было напрасно, и не будетDo alto da colina o que viráС вершины холма, что будет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cabes

Исполнитель

Xis

Исполнитель