Malpaís - La Vieja - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Malpaís - La Vieja текст песни

Исполнитель: Malpaís

альбом: Historias De Nadie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Letra: Jaime y Fidel - Música: FidelТекст песни: Хайме и Фидель - Музыка: ФидельEn el barrio del cerroВ районе холмаVive Etelvina Guido.Да здравствует Этельвина Гвидо.Según dice la genteКак говорят людиEn las noches de lunaВ лунные ночиBailando levanta polvaredasТанцы поднимают пыльY hay un fuego encendido,И там горит огонь.,Según la gente cuentaПо мнению людей, это считаетсяEn el barrio del cerro.В районе холма.Vivía entre amuletosЯ жил среди амулетовY yerbas y rosarios,И травы, и четки,,Nadie le supo un hombreНикто не узнал в нем мужчинуPero una sombra solaНо одинокая теньDe noche saltaba las piñuelas.Ночью он прыгал на кедровых орехах.Salía de amanecida,Я выходил на рассвете.,Dicen las malas lenguas.Злые языки говорят.Vivía entre amuletos.Он жил среди амулетов.Allá viene la viejaВот и старая женщинаCon la frente benditaС благословенным лбомY en la noche infinitaИ в бесконечной ночиSólo se oye su queja.Слышна только его жалоба.Allá viene la viejaВот и старая женщинаEtelvina de mi alma,Этельвина моей души,Con su rezo de palma,С его молитвенной ладонью,Mientras todo se aleja.Пока все отдаляется.Apenas hay memoriaПочти нет памятиDel tiempo en que su trenzaО том времени, когда ее косаDejaba sin alientoУ меня перехватило дыханиеY según dice la genteИ, как говорят люди,Su pecho incendiaba las estrellas,В ее груди горели звезды.,Entonces tuvo un hijo,затем у нее родился сын,Me lo contó mi abuela,мне моя бабушка рассказывала,Apenas hay memoria.Памяти почти нет.Ahora el barrio duerme.Сейчас район спит.La vieja está de vuelta.Старуха вернулась.Y no existe amuletoИ амулета не существуетY no hay yerba que salve el olvidoИ никакая йерба не спасет от забвения.A una vieja como la Etelvina Guido,К такой старухе, как Этельвина Гвидо,Pero ella esta de vuelta...Но она вернулась...Y hay un fuego encendido en el barrio del cerro.И в районе холма горит огонь.Allá viene la vieja...А вот и старушка...

Поcмотреть все песни артиста