Kishore Kumar Hits

Malpaís - Alicia En La Habana текст песни

Исполнитель: Malpaís

альбом: Un Día Lejano 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Perdida Alicia, lejos del hogar,Потерянная Алиса вдали от дома,Mochila y pies en una tierra extraña,Рюкзак и ноги на чужой земле,Hecha libélula de salСделанная из соли стрекозаQuiso entender y echó a volarОн хотел понять и взорвалсяSobre los barrios muertosО мертвых кварталахDe la madrugada.С раннего утра.¿Cuánto se puede amar una canción?Как сильно можно любить песню?¿Cuánto abandono cabe en una noche?Сколько отказов уместится за одну ночь?Cruzó el espejo, caminóОна пересекла зеркало, прошлаLlorando rampa y malecón,Плачущий пандус и дамба,Perdiendo el rumbo entre sus dos amores.Теряясь в догадках между двумя своими возлюбленными.Y hallóИ он нашелLa aurora con su paso lento,Аврора с ее медленным шагом,Una ciudad amaneciendoГород на рассветеEn cada charco,В каждой луже,Y ató cordones rotosИ завязал порванные шнурки.De otro tiempo.Из другого времени.MiróМироSu voz abierta entre sus manos,Ее открытый голос в его руках,Halló su piel donde la había dejadoОн нашел ее кожу там, где оставилY comenzó de nuevo, paso a paso.И все началось сначала, шаг за шагом.¿Adónde está enterrado el corazón?Где похоронено сердце?¿Por quién será que doblanДля кого они будут складыватьсяLas campanas?Колокольчики?¿Cómo se olvida ese dolor,как забыть эту боль,La última foto, aquél avión,Последнее фото, этот самолет,Y tanta historia hundidaИ так много затонувшей истории.En las palabras?На словах?Soñó despierta Alicia una vez más,Ей снова приснилась Алиса,Arrojó al mar sus años de silencio,Он бросил в море свои годы молчания,-¡qué cosa triste es la verdad!-- как печально, что это правда!-Soñó porque quería soñarОн мечтал, потому что хотел мечтатьY hacerse un catalejoИ сделать себе подзорную трубуCon el viento.С ветром.Y hallóИ он нашелLa aurora con su paso lento,Аврора с ее медленным шагом,Una ciudad amaneciendoГород на рассветеEn cada charco,В каждой луже,Y ató cordones rotosИ завязал порванные шнурки.De otro tiempo.Из другого времени.MiróМироSu propia voz entre sus manos,Ее собственный голос в ее руках,Halló su piel donde la había dejadoОн нашел ее кожу там, где оставилY comenzó de nuevo, paso a pasoИ все началось сначала, шаг за шагом.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Uno

2003 · альбом

Похожие исполнители