Kishore Kumar Hits

Malpaís - La Niña Que Vino Del Futuro текст песни

Исполнитель: Malpaís

альбом: Hay Niños Aquí

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La niña que vino del futuroДевушка, которая пришла из будущегоQue siempre estuvo aquí, que no ha partido,Который всегда был здесь, который никуда не делся.,Que está dentro de cada hijo perdidoЧто внутри каждого потерянного ребенка.A manos de la rabia, sin escudo.В руках ярости, без щита.La niña que vino del futuroДевушка, которая пришла из будущегоCon cuanta soledad habrá luchado,Со скольким одиночеством она будет бороться,Con cuánta necedad de un mundo oscuroС какой глупостью темного мираQue mira temeroso hacia el pasado.Который со страхом смотрит в прошлое....Y no llegó entre fuegos escarlata...,И он не попал между алыми огнями.Y no bajó del cielo como un ángel.И он не сошел с небес, как ангел.No descendió entre nubes de oro y plata.Он не спустился между облаками золота и серебра.Pero hizo lo que es justo, lo que vale.Но он поступил правильно, чего бы это ни стоило.La niña que vino del futuroДевушка, которая пришла из будущегоNo supo hacerse vieja en el retrato,На портрете она не знала, как состариться,Le duelen cicatrices de aquél muroУ него болят шрамы от этой стены.Donde entregó el regalo de sus manos.Где он передал подарок из ее рук.La niña que vino del futuroДевушка, которая пришла из будущегоNo sé si volverá o se irá muriendoЯ не знаю, вернется ли он или уйдет, умирая.En nuestra poca fe para el impulsoВ нашей слабой вере в импульсDe hacer lo que es debido en nuestro tiempo.Делать то, что положено в наше время....Y no llegó entre fuegos escarlata.....,И он не попал между алыми огнями...La niña que vino del futuroДевушка, которая пришла из будущегоQue vino con memorias de otro sueño,Который пришел с воспоминаниями о другом сне.,Supongo que dejó un sol diminutoЯ думаю, это оставило после себя крошечное солнышко.Pintado en las paredes de mi pueblo.Нарисовано на стенах моей деревни....Y no llegó entre fuegos escarlata.....,И он не попал между алыми огнями...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Uno

2003 · альбом

Похожие исполнители