Kishore Kumar Hits

Malpaís - Retratos De Un País Inédito текст песни

Исполнитель: Malpaís

альбом: Nada Que Olvidar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quien te pudiera ver como yo te viКто бы мог видеть тебя так, как я тебя виделLlena de estrellas rotas mirando al cieloПолная разбитых звезд, смотрящих в небо.Poblada de más luz que la primavera, eterna como el mar piel de mi propio cuerpo que halle en la arena.Наполненная светом, большим, чем весна, вечная, как море, кожа моего собственного тела, лежащая на песке.Yo te mire pasar con tus alas viejas, Patria del humedal y de los milagros.Я смотрю, как ты летишь со своими старыми крыльями, Родина болот и чудес.Sobreviviendo así contra la marea,таким образом, выживая против течения,Pequeña inmensidad,Маленькая необъятность,Quien te pudiera darКто бы мог дать тебеOtra vida entera.Целая другая жизнь.Pronto va a amanecerскоро рассвет.Quiero volverte a verЯ хочу увидеть тебя сноваCubierta por la brumaПокрытый дымкойDe un nuevo día.О новом дне.No hay nada q olvidar,Там нет ничего, что можно было бы забыть.,Siempre vas a brillarты всегда будешь сиятьEn el instante de una fotografía.В момент фотографирования.Quiero quedarme aquíЯ хочу остаться здесьDonde el tiempo quedaГде остается времяQuieto entre la nostalgiaОстановись среди ностальгии.De un día cualquieraВ любой деньVivo entre los redobles de la retretaЯ живу среди туалетных принадлежностей.Toros y carnaval, años que se marcharon sin dar la vuelta.Быки и карнавал, годы, которые прошли, не оборачиваясь.Puedo mirarte siempre como si fuerasЯ всегда могу смотреть на тебя так, как будто тыEse fulgor azul en mi puerta abiertaЭто голубое сияние в моей открытой двери.Con un un millón de flores en tu cabeza, quiero volver a vos, vos que guardas el campo de mis abuelas.С миллионом цветов на голове я хочу вернуться к вам, к вам, охраняющим поле моих бабушек.Pronto va a amanecerскоро рассвет.Quiero volverte a verЯ хочу увидеть тебя сноваCubierta por la brumaПокрытый дымкойDe un nuevo día.О новом дне.No hay nada q olvidar,Там нет ничего, что можно было бы забыть.,Siempre vas a brillarты всегда будешь сиятьEn el instante de una fotografía.В момент фотографирования.Cuando me vaya se que se irá conmigoКогда я уйду, я знаю, что он уйдет со мной.Lo que mis ojos vieron, es mi destinoТо, что видели мои глаза, - это моя судьба.Me volveré a tu vientre como una piedraЯ вернусь в твой живот, как камень,Para volver a ser polvo de tus caminos como antes era.Чтобы я снова стал прахом твоих дорог, каким был раньше.Para volver a serЧтобы снова статьPolvo de tus caminosПыль с твоих дорог,Como antes era.Как это было раньше.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Uno

2003 · альбом

Похожие исполнители