DORA - Quiéreme (aunque no es tu estilo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DORA - Quiéreme (aunque no es tu estilo) текст песни

Исполнитель: DORA

альбом: Quiéreme (aunque no es tu estilo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Quiéreme poco a poco", me dice al oído"Люби меня понемногу", - говорит он мне на ухоComo la lluvia seca al verano que ha caídoКак сухой дождь к упавшему лету,Como la rosa blanca que se muere despacitoКак белая роза, которая медленно умирает.Quedo como las gotas de tu frente sobre el NiloЯ остаюсь таким же, как капли с твоего лба на Ниле.Y cuando, cuando miro a la lunaИ когда, когда я смотрю на Луну,Yo veo tus ojitos que curanЯ вижу твои маленькие заживающие глазки.Y cada noche pido que bajen las estrellasИ каждую ночь я прошу, чтобы звезды падали.Pa' darte cada una de ellasПройдите каждый из них, чтобы♪♪Cruzando todos los mares, aunque caiga en el olvidoПересекаю все моря, даже если впадаю в забвение.Llevo mi corazón pa' que lo arregles, como un niñoЯ ношу с собой свое сердце, чтобы ты все исправил, как ребенок.Cantando esta canción, yo voy a verte, pero al filoПою эту песню, я иду к тебе, но на грани.Puede que se haga tarde y me quede ahí contigoМожет быть, уже поздно, и я останусь там с тобойY cuando, cuando miro a la lunaИ когда, когда я смотрю на Луну,Yo veo, tus ojitos que curanЯ вижу, твои маленькие глазки заживают.Y cada noche pido que bajen las estrellasИ каждую ночь я прошу, чтобы звезды падали.Pa' darte cada una de ellasПройдите каждый из них, чтобы♪♪Prende en llamas sus ojitosЗажги ее маленькие глазки огнем.Tiene el cora' bien malditoУ него есть Кора, черт возьмиPrende en llamas (prende en llamas sus ojitos, tiene el corazón vacío)Поджигает (поджигает ее маленькие глазки, у нее пустое сердце)Sus ojitos (son las llamas del olvido, quieren más que nuestro estilo)Их маленькие глазки (это пламя забвения, они хотят большего, чем наш стиль)Tiene el corazón (prende en llamas sus ojitos, tiene el corazón vacío)У него есть сердце (оно зажигает его маленькие глазки, у него пустое сердце)Corazón maldito (son las llamas del olvido, quieren más que nuestro estilo)Проклятое сердце (это пламя забвения, они хотят большего, чем наш стиль)Ay-ay-ay-ahАй-ай-ай-ай-айAy-ay-ay-ay-ay (quieren tocar nuestro estilo)Ай-ай-ай-ай-ай (они хотят сыграть в нашем стиле)Ay-ay-ay-ahАй-ай-ай-ай-айAy-ay-ay-ay-ay (quieren más que nuestro estilo)Ай-ай-ай-ай-ай (они хотят большего, чем наш стиль)Ay-ay-ay-ayАй-ай-ай-айAy-ay-ay-ay-ay (quieren tocar nuestro estilo)Ай-ай-ай-ай-ай (они хотят сыграть в нашем стиле)Ay-ay-ay-ayАй-ай-ай-айAy-ay-ay-ay-ay (quieren más que nuestro estilo)Ай-ай-ай-ай-ай (они хотят большего, чем наш стиль)

Поcмотреть все песни артиста