6811 - Mauvais Side - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 6811 - Mauvais Side текст песни

Исполнитель: 6811

альбом: Mauvais Side

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tu pars je passe du mauvais sideКогда ты уходишь, я перехожу не на ту сторону.Je repense à tes larmes sur ton visageЯ вспоминаю твои слезы на твоем лице.Mes parents m'prenaient pour une fissaМои родители собирались меня трахнутьMais dans mon coeur t'as fais un sacageНо в моем сердце кипит буря,J'suis à deux pas du fossé, j'repense à cette roseЯ в двух шагах от пропасти, я думаю об этой розе.À ces larmes sur tes fossettesК этим слезам на твоих ямочках.La vision que t'as de moi elle est fausséeВидение, которое у меня есть, оно искажено.J'veux croquer la vie mais j'ai meme pas la recette, yeahЯ хочу пожевать жизнь, но у меня даже нет рецепта, даEt ce soir j'suis faya, j'recompte mes faillesИ сегодня вечером я, Фая, подсчитываю свои недостатки.Pour toi, une armée j'aurais défiéРади тебя армия, которой я бы бросил вызов.J'ai noircis des feuillesУ меня почернели листья,Et j'revais qu'on s'enfuyait, merde (merde)И я снова убегал, черт возьми (черт возьми)Tu veux plus de moi, dis moi si j'ai tortТы хочешь от меня большего, скажи мне, если я ошибаюсь.J'parle avec la mort, et il se fait tardЯ разговариваю со смертью, и уже поздно.Plus d'un an sans toi, c'est pas un recordБольше года без тебя-это не рекорд.À trop t'attendre, j'ai pris du retard, J'ai mal au cœur, ma belleСлишком долго ждать, я опоздал, у меня болит сердце, моя красавица.Tu n'es plus la quand j'ai peur, ma belleТебя больше нет рядом, когда мне страшно, моя красавицаJ'aimerais savoir si tu te rappellesЯ хотел бы знать, помнишь ли тыQuand moi le soir j'voulais que tu m'appellesКогда я вечером хотел, чтобы ты позвонил,J'veux qu'on s'en aille loin, genre le jardin d'ÉdenЯ хочу, чтобы это было далеко, например, в Дедовский сад.Là on est deux, ne pense pas au réveilТеперь нас двое, не думай о пробуждении.De la verte pour nous faire pousser les ailesЗелень, чтобы отрастить нам крыльяTouche le ciel pour qu'on brise les chaînesПрикоснись к небу, чтобы разорвать цепи,Je n'existe que dans tes rêvesЯ живу только в твоих мечтах.J'pense à qui sera là quand il faudra m'enterrerJpense, кто будет рядом, когда придется лгатьEntre quatre murs à coté de toiв четырех стенах рядом с тобойLe silence résonne plus que des mots dans les ténébresТишина звучит громче, чем слова во тьме.Tu veux ma peau, j'passe du mauvais side (j'passe du mauvais side)Ты хочешь мою кожу, иди не с той стороны (иди не с той стороны).J'attends de toi depuis longtemps un nouveau message (un nouveau message)Я давно ждал от тебя нового сообщения (нового сообщения)Crois-moi tu sais que la vie nous réservera des failles (réservera des failles)Поверь мне, ты знаешь, что жизнь оставит нам лазейки (оставит лазейки)J'attends de toi depuis longtemps un nouveau messageЯ давно жду от тебя нового сообщенияQuand tu pars je passe du mauvais side (du mauvais side)Когда ты уходишь, я перехожу не на ту сторону (не на ту сторону).Je repense à tes larmes sur ton visage (tes larmes sur ton visage)Я вспоминаю твои слезы на твоем лице (твои слезы на твоем лице)Mes parents m'prenaient pour une fissa (une fissa)Мои родители считали меня шлюхой (шлюхой).Mais dans mon cœur t'as fais un saccage (un saccage)Но в моем сердце, куча, бушует (бушует).Des textes en pagaille sur des feuilles pleinesБеспорядочные тексты на полных листахDes belles phrases ou des enfers, t'es la reineКрасивые фразы или преисподняя, твоя королеваQuand j'te vois trop le soir j'en saigneКогда я вижу слишком много ночью, Джен истекает кровью.T'es la première source de mes peinesТы - первый источник моих печалей.Toujours des photos de nous dans l'appareilВсегда есть наши фотографии на устройствеLa beauté de tes yeux sous le soleilКрасота твоих глаз под солнцемTon sourire idiot avant mon réveilТвоя глупая улыбка до того, как я проснусь.Donc j'te le dis, sans toi la vie n'est plus pareilТак что я просто говорю, что без тебя жизнь уже не та, что раньшеMême si on parle jamais, j'voulais te dire que je t'aimaisДаже если мы никогда не поговорим, я хотел сказать тебе, что мне это нравится.Ton cœur je l'ai juste frôléТвое сердце я просто разбил.J'ai pas su te donner ce que t'attendaisЯ не знал, как дать тебе то, чего я ждал.J'gratte quand la nuit passe au jourБесплатно, когда ночь переходит в деньQuand c'est lui passe au pourpreКогда он становится фиолетовымEt dans ma ptite ville j'fais des toursИ в моем маленьком городке я совершаю трюки.J'réduis mes rêves en descendant des poudresЯ воплощаю свои мечты в жизнь, спускаясь по порошкам.J'ai pris le tonnere, j'suis paralyséЯ поймал гром, я был парализован.Étre avec elle c'étais le paradis, ouaisБыть с ней было для меня раем, да.Coupé du monde et de ces calamitésОтрезанный от мира и этих бедствийTu veux qu'on reste potes, mais pour quelle amitié?Ты хочешь, чтобы мы остались друзьями, но ради какой дружбы?Du mauvais side je suis, ici il fait tout le temps nuitЯ на неправильной стороне, здесь все время ночь.Le ciel est tout en grisНебо все в серомEt mon cœur est tout aigri, yeahИ мое сердце все озлоблено, да.Quand tu pars je passe du mauvais side (du mauvais side)Когда ты уходишь, я перехожу не на ту сторону (не на ту сторону).Je repense à tes larmes sur ton visage (tes larmes sur ton visage)Я вспоминаю твои слезы на твоем лице (твои слезы на твоем лице)Mes parents m'prenaient pour une fissa (une fissa)Мои родители считали меня шлюхой (шлюхой).Mais dans mon coeur t'as fais un saccage (un saccage)Но в моем сердце кипит ярость (ярость).Quand tu pars je passe du mauvais side (du mauvais side)Когда ты уходишь, я перехожу не на ту сторону (не на ту сторону).Je repense à tes larmes sur ton visage (tes larmes sur ton visage)Я вспоминаю твои слезы на твоем лице (твои слезы на твоем лице)Mes parents m'prenaiznt pour une fissa (une fissa)Мои родители не хотят ссориться (ссориться).Mais dans mon cœur t'as fais un saccage (un saccage)Но в моем сердце, куча, бушует (бушует).

Поcмотреть все песни артиста