Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Και έχω ένα σαλόνι άδειο, ένα άλμπουμ άδειοИ у меня есть салон пустой, альбом пустойΛείπουν φωτογραφίες κι ιστορίες γιορτινέςОтсутствуют фотографии и истории, праздничныеΚι είμαι μόνος, ψάχνω πού θα βρω κουράγιοИ я один, я ищу, где я могу найти мужестваΠες μου εσύ αν νιώθεις μόνος στις γιορτέςТы скажи мне, если ты чувствуешь себя в одиночестве на праздникиΣτη γειτονιά μου φώτα, μα πίσω από την πόρταВ моем районе фонари, но из-за двериΚρύβουν όλοι κάτι και όλοι ψάχνουνε χάρεςОни все что-то скрывают, и все они ищут милостиΑλλά κάτι έχει αλλάξει, και όταν θα χαράξειНо что-то изменилось, и когда будет взломатьΈλα να μου πεις αν νοιώθεις μόνος στις γιορτέςДавай, говори мне, если тебе будет одиноко на праздникиΣτη γειτονιά άμα με βλέπανε λέγανε χρονιά πολλάВ районе, если видят звали году многоΤι θα κάνετε φέτος; και απάνταγα πάντα κοφτάЧто вы будете делать в этом году? и я отвечала всегда бодроΚάπου οικογενειακά, ίσως πάμε, δεν ξέρωГде-то семейные, может, пойдем, не знаюΑλλάНоΉθελα άπλα ν' αποφύγω να πωЯ хотел просто n избегаю сказатьΠως τώρα που φεύγει ο παλιός ο χρόνοςЧто теперь, когда уходит старый годΔε μου έχουν μείνει και τόσοιМне осталось и такΤου χρόνου ίσως να είναι λιγάκιВремя может быть немногоΔιαφορετικάРазличныхΗ μαμά μου μ' ήθελε έξυπνο ρεαλιστήМоя мама меня хотела, умный реалистомΓι' αυτό σκότωσε τον Άι Βασίλη τηνВот почему он убил Деда Мороза вΠρώτη χρονιά που κατέβηκε την καμινάδαПервый год, когда сошел дымоходаΚι από την πλευρά του μπαμπά έρχοντανА от папы приходилиΘείοι με ευχές που δεν έρχονταν όλο τον χρόνοДяди с пожеланиями, которые не приходили весь годΝα δουν ποιος ζει, ποιος πεθαίνειЧтобы узнать, кто живет, кто умираетΚαι όταν στο τραπέζι έβγαινε φαγητόИ когда на столе встречалась едаΜόνο τότε παύαν οι φωνέςТолько тогда παύαν голосаΚαι η θεία Φωτεινή σκοτείνιαζε πριν να τελειώσουμε το ρεβεγιόνИ тетя Яркое начало темнеть, прежде чем закончить рождественскую вечеринкуΠήγαινε για ύπνο αφούИди спать после того, какΈπαιρνε τα χάπια του ψυχιάτρουОн принимал таблетки от психиатраΣαν να ήτανε ντεπόνКак будто они ибупрофенΚι η κόρη της θα μάλωνε με κάποιονИ дочь я спорил с кем-тоΑπό τους 3 που είχαν μείνειИз них 3, которые осталисьΣ' αυτό το τραπέζιВ этот столикΜέρες χαράς λογικό που είναι κάπου αλλούДни радости, и логично, что где-то в другом местеΜε φίλους ο μπαμπάςС друзьями папаΚαι έχω ένα σαλόνι άδειο, ένα άλμπουμ άδειοИ у меня есть салон пустой, альбом пустойΛείπουν φωτογραφίες και ιστορίες γιορτινέςОтсутствуют фотографии и истории, праздничныеΚαι είμαι μόνος ψάχνω πού θα βρω κουράγιοИ я один, я ищу, где я могу найти мужестваΠες μου εσύ αν νοιώθεις μόνος στις γιορτέςТы скажи мне, если тебе будет одиноко на праздникиΣτη γειτονιά μου φώτα, μα πίσω απ' την πόρταВ моем районе фонари, но за дверьюΚρύβουν όλοι κάτι κι όλοι ψάχνουνε χάρεςОни все что-то скрывают, и все они ищут милостиΑλλά κάτι έχει αλλάξει, κι όταν θα χαράξειНо что-то изменилось, а когда будет взломатьΈλα να μου πεις αν νιώθεις μόνος στις γιορτέςДавай, говори мне, если ты чувствуешь себя в одиночестве на праздникиΧαμογελάστε λοιπόν για την κάμεραУлыбайтесь так, чтобы камераΜα εγώ μεγάλωσα αλλιώς, συγγνώμη αν σ' το χάλασαНо меня воспитали иначе, извините, если я испортилΣυγγνώμη αν δεν ήξεραИзвините, если я не знал,Πώς να φερθώ αλλά στον κόσμο αυτόКак вести себя, но в этом миреΌπου έχει φώτα συνήθωςГде есть свет, как правило,Κάποιος παλεύει να κρύψει κενάКто-то борется, чтобы скрыть пробелыΈτσι έχω μάθειТак я узнал,Γι' αυτό στο σπίτι στολίζανεПоэтому в доме στολίζανεΠάντα υπερβολικάВсегда слишкомΚαι λένε οι φίλοι πως είναι η οικογένειαИ говорят друзья, что это моя семьяΠου έχεις διαλέξειЧто ты выбралΜα δεν είχα τύχη ο καλύτερός μου φίλοςНо мне не повезло, мой лучший другΈστω για μια φοράХотя бы разΝα έχει καλύτερο φίλο του έμεναИметь лучшего друга жилΓια αυτό σαν άλλαζε ο χρόνοςДля этого, как изменило времяΗ πρώτη εξερχόμενη κλήση μου ήταν στις 12Первый исходящий звонок был в 12Αλλά η πρώτη που λάμβαναНо первое, что я получалΠάντα ήταν μια κλήση πίσω 12:10Он всегда был вызов назад 12:10Η θεία κοιμάται και φέτοςТетя спит и в этом годуΜα αυτήν τη φορά αύριο δε θα ξυπνήσειНо в этот раз, завтра не проснетсяΚι η κόρη της με τον μπαμπάИ дочь с отцомΕίναι στους φίλους τους, μάλλον εδώ είναι καταθλιπτικάЭто своих друзей, наверное, это угнетаетΚαι η γιαγιά, χωρίς κόρηИ бабушка, не дочьΧωρίς αδερφή αναρωτιέταιБез сестры интересноΓιατί ο Θεός δε σκοπεύει να τη θυμηθείПочему Бог не намерен, чтобы вспомнитьΛίγο πριν κάτσουμε οι δυο μας ξανάНемного, прежде чем сесть вдвоем сноваΓια να φάμε σιωπηλάДля того, чтобы есть молчаΚαι ήμουν, θυμάμαι, μικρόςИ я, помню, малыйΜε μαγεύει η λάμψη αυτού του φωτόςМеня завораживает блеск этого светаΜε λίγα λεφτά βγήκα έξω από το σπίτιС деньгами вышел из домаΚαι αγόρασα ένα παιχνίδι σκυφτόςИ я купил игру, нагнувшисьΤο άφησα κάτω από το δέντροЯ оставила ее под деревомΚαι πήγα για ύπνο την παραμονήИ я пошел спать наканунеΚαι είπα ίσως το πρωί που ξυπνήσωИ я сказал, может быть, утром, когда я проснусьΊσως να έχω ξεχάσει ότι μου το αγόρασα εγώМожет быть, я забыл, что я его купил яΚαι τα Χριστούγεννα πονάνεИ Рождество болятΜου είπαν όταν τρώμε δε μιλάμεМне сказали, когда мы едим, мы не говоримΤι να πούμε, αφού λείπουν όσοι αγαπάμεЧто сказать, после того, как пропали те, кого мы любимΤα Χριστούγεννα πονάνεРождество болятΚι είπε ίσως τα τελευταία μου να 'ναιИ он сказал, может быть, последние мои даΠριν κάτσουμε στο άδειο σπίτι να φάμεПрежде чем сесть в пустой дом, чтобы поестьΤα Χριστούγεννα πονάνεРождество болятΦωτίζουν τα λαμπιόνια μαύρες σκέψειςОсвещают фонарики черные мыслиΓι' αυτό αυτές τις μέρες συχνά τις θυμάμαιПоэтому в эти дни часто вспоминаюΤα Χριστούγεννα πονάνεРождество болятΚι ίσως πίστεψα στα θαύματαИ, может быть, верил в чудесаΆρα μη με ξυπνήσειςТак что не буди меняΑν πάλι κάτω από το δέντρο κοιμάμαιЕсли же под дерево спатьΣτη γειτονιά μου φώτα, μα πίσω απ' την πόρταВ моем районе фонари, но за дверьюΚρύβουν όλοι κάτι κι όλοι ψάχνουνε χάρεςОни все что-то скрывают, и все они ищут милостиΑλλά κάτι έχει αλλάξει, κι όταν θα χαράξειНо что-то изменилось, а когда будет взломатьΈλα να μου πεις αν νιώθεις μόνος στις γιορτέςДавай, говори мне, если ты чувствуешь себя в одиночестве на праздникиΣτη γειτονιά μου φώτα, μα πίσω απ' την πόρταВ моем районе фонари, но за дверьюΚρύβουν όλοι κάτι κι όλοι ψάχνουνε χάρεςОни все что-то скрывают, и все они ищут милостиΑλλά κάτι έχει αλλάξει, κι όταν θα χαράξειНо что-то изменилось, а когда будет взломатьΈλα να μου πεις αν νιώθεις μόνος στις γιορτέςДавай, говори мне, если ты чувствуешь себя в одиночестве на праздники
Поcмотреть все песни артиста