Brando - Η Ραγισμένη Κλεψύδρα - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brando - Η Ραγισμένη Κλεψύδρα текст песни

Исполнитель: Brando

альбом: This Is Brando

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Κι αν απόψε με βρεις να ξεφεύγωИ если сегодня меня найти, чтобы я убегаюΜε 'μένα παλεύω, με 'μένα παλεύωС меня, я борюсь, со мной дратьсяΣ' εμένα άσ' το αυτόНа меня пусть этоΣου 'πα Γύρνα την κλεψύδραЯ же говорила переверните песочные часыΔε γουστάρω τα ίδιαНе люблю жеΔεν έχω ανάγκη καμιά ελπίδαМне не нужна какая-то надеждаΑπλά χτύπα, να δω τι μπορώПросто, давай, посмотрю, что я могуΚάποιος μού 'πε πως ο χρόνος δε χαρίζεταιКто-то мне сказал, что время не щадитΧαρίζει ψευδαισθήσειςДарит иллюзииΚεντάει πάνω σου ρυτίδες και αντιρρήσειςВышивает на тебя морщинки и возраженияΓια το άλλοτε γερό σώμα και πνεύμα σουДля некогда крепкий телом и духомΑφήνει τραύματα και μώλωπες στον νου και στο δέρμα σουОставляет раны и синяки на ум, и в кожуΜου 'πε πως τον αγνοείς συνειδητάСказал, что его игнорируете сознательноΠως δεν ποντάρεις στη φθοράЧто не ставишь износаΓι' αυτό σε βρήκαν λιπόθυμο στο παγκάκιВот, тебя нашли без сознания на скамейке в паркеΔεν ήταν πρώτη φοράЭто был не первый раз,Πως δεν πας στην τάξη συχνάКак не идти в класс частоΑπομακρύνεσαι σταδιακά από όποιον λίγο σ' αγαπάТы отдаляешься постепенно из тех, кто чуть тебя любитΚαι κυνηγάς την απόρριψη και την αδιαφορίαИ ты охотишься на отказ и безразличиеΑπό μικρός σκέφτεσαι αυτήν τη φορά πως θα 'ναι αλλιώςС детства ты думаешь, в этот раз, что будет иначеΠροσπαθείς να ζήσεις πάλι τον πατέρα σου να φεύγειТы пытаешься жить снова, как твой отец уходитΓιατί αυτό πιστεύεις πως σου αξίζει ανελλιπώςПочему это ты думаешь, что тебе стоит неизменноΚαι κλείνεις πόρτες, υψώνεις τοίχουςИ ты закрываешь двери, ты поднимаешь стенΚάθε ευκαιρία αφήνεις να φύγειКаждый шанс отпустить ееΌσο γεμίζεις το ποτήρι δηλητήριο και τόνικКак наполнять бокал яд и тоникомΤο χασίς δε σε αγχώνει, σε θαμπώνειГашиш-не важно, в ослепляетΦουσκώνει τα μυαλά σου γιατί την τσέπη σου φουσκώνειНадувается мозги, потому что в кармане ее раскрытияΠόσα αποφάσισες να αλλάξεις και σου βγήκαν σωστάСколько ты решил сменить и пришли правильноΠόσα από όσα έχεις αρχίσει έχεις τελειώσει μετάСколько из того, что ты начинаешь, у тебя закончится послеΠόσα νεύρα έχεις κρατήσει; Πόσους έχεις αδικήσειСколько нервов ты надолго? Сколько у тебя обиделΠόσοι σ' έχουν συγχωρήσει, σ' έχουν πάρει αγκαλιάСколько в них простит, тебя имеют на рукахΠόσοι απ' αυτούς που ήταν εκεί είναι ακόμη εδώСколько людей из тех, кто был там, все еще здесьΚι άμα εκείνοι έχουν φύγει, πόσο έφταιξα εγώА когда те ушли, как виноватаΠόσο σου έλειψε ένα χαμόγελό της γλυκόСколько я пропустил одну улыбку сладкийΠόσο θα κρύβεσαι, μου λες, πώς αγαπάς το κενόСколько бы ты прячешься, ты говоришь, как ты любишь пустотуΚι όπως τα ξες, τα κλασικά, με τα κρουστά πάει καλάА как ты знаешь, классические, с ударных порядкеΜε φίλους βγαίνω πιο συχνά ή με καμιά κοπελιάС друзьями я встречаюсь чаще, или без подружкиΑλλά το ξέρω πως μετά απ' το σπίτι σου θα γυρίσωНо я знаю, что после того, домой я вернусьΝα μου θυμίσω πως τίποτα δεν είναι όπως παλιάМне напомнить, что ничего не будет как раньшеΤο τι μου λείπει δεν το ξέρωЧто мне не хватает, я не знаюΠοιος θα μάθει ποτέКто узнает,Ίσως να μου 'λειπαν αυτά τα γαμημένα κουπλέМожет быть, мне λειπαν эти чертовы куплетаΊσως πάντα θα 'ρχεσαι στον νου μου να μου θυμίζεις, μικρέВозможно, всегда будет приехать в виду, чтобы ты мне напоминаешь, пареньΠως ποτέ δε σ' ικανοποίησα, παλιέ μου εαυτέЧто никогда я тебя ικανοποίησα, мой старый славаΜου 'παν πως σ' είδαν να τριγυρνάςМне сказали, что тебя видели, как ты ходишь,Μες στο κέντρο χαμένος γι' ακόμα μια νύχταПрямо в центре неудачник, поэтому даже ночьюΚι απόψε σε είδα (γι' ακόμα μια νύχτα!), κι απόψε πονάςИ сегодня я увидел (за еще одну ночь!), и сегодня больноΜου 'παν πως σ' είδανε να τριγυρνάςМне сказали, что тебя видели, что тыΜες στο κέντρο χαμένος για ακόμα μια νύχταПрямо в центре скрывалась еще одна ночьΑπ' τη ραγισμένη κλεψύδρα, την άμμο σου να σκορπάςИз разбитого песочные часы, песок тебя просралΓυρνάω μια βόλτα στα παλιά, αράζω με τις μνήμες μουЯ возвращаюсь на прогулку в старый, общаюсь с воспоминания моиΤους φίλους μου, τις φίλες μου, τις 'μέρες και τις νύχτες μουМоих друзей, моих подруг, дни и ночи моиΚαι τα θυμάμαι όλα όλα τόσο ξεκάθαραИ я все помню все так ясноΚάτι μ' έπιασε, που στο μυαλό μου απόψε τα ξανάφεραЧто-то на меня нашло, что на мой взгляд сегодня все ξανάφεραΚαι τους θυμάμαι όλους εκείИ я помню их всех тамΈχω αλλάξει 3 σπίτια, είναι λογικό να 'χω χαθείЯ изменился 3 дома, то есть смысл уже потерянΚαι με θυμούνται όλοι αυτοί λες ακόμηИ помнят все эти люди как будто ещеΤο κοκαλιάρικο παιδί με το μαλλί που πάχυνε απ' την κορτιζόνηТощий ребенок с шерстью, что она прибавила в весе, чем в кортизонΚι έτσιА такΚι έτσι πήγαινε, κυλούσε γλυκάТак что иди, текла сладостиΘυμάμαι όσα παιδιά γνώρισα αργά, τακτιριστικά, μαЯ помню, что детей я познакомился поздно, τακτιριστικά, ноΑλλά έμαθα φύγαν απ' το κακόНо я вернулась из злаΕγώ ήμουν λίγο τυχερός, πέρασα το κακό στα 9Я был немного повезло, я провел плохо, в 9Εγώ ήμουν λίγο τυχερός που ήμουνα λίγο πιο μικρόςЯ был немного повезло, что я был немного моложе,Δεν το πέρασα όπως οι γονείς μου ή ο μεγάλος μου αδελφόςНе, я, как и мои родители или старший братΕγώ ήμουν λίγο τυχερός, δεν ήξερα τι είπε ο γιατρόςЯ был немного повезло, я не знал, что сказал врачΤι πιθανότητες είχα να βγω απ' αυτό πιο δυνατός, ehКакой шанс у меня выбраться из этого более сильным, ehΚαι δε σου κρύβω, δεν έπαψα να φοβάμαιЯ не скрываю от вас, не я боюсьΤα θυμάμαι, όποτε θέλουν ξαναγυρνάνεПомню, когда хотят, могутΚι αυτός ο γαμημένος πόνος στο στήθοςА этот гребаный боль в грудиΑς μην είναι αυτό που φοβάμαιДавайте не боятьсяΓια 'σένα πάντα εδώ θα 'μαιДля тебя всегда я будуΚαι δε σου κρύβω, δεν έπαψα να φοβάμαιЯ не скрываю от вас, не я боюсьΤα θυμάμαι, όποτε θέλουν ξαναγυρνάνεПомню, когда хотят, могутΚι αυτός ο γαμημένος πόνος στο στήθοςА этот гребаный боль в грудиΑς μην είναι αυτό που φοβάμαιДавайте не боятьсяΑς μην είναι αυτό που φοβάμαι!Давайте не бояться!

Поcмотреть все песни артиста