dPans - Μέχρι το Θάνατο - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — dPans - Μέχρι το Θάνατο текст песни

Исполнитель: dPans

альбом: Το Χάρτινο Βασίλειο

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Αν δεις τους αγγέλους, να πεις πως δεν έχωЕсли ты увидишь ангелов, скажи, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζίНет, для того, чтобы взять с собойΜούτρα σαν τα δικά μου δεν είναι φτιαγμέναЛицо-как у меня не сделаныΓια του παραδείσου το μαγαζίДля рая магазинΠνίγομαι, τις τύψεις μου αγκάλιασα κι ήταν θάλασσα,Я задыхаюсь, чувство вины меня тоже было море,Νίκησε, στο τέλος σα φταίχτη με καταδίκασεПобедил, в конце концов, как φταίχτη с осудилΚοίτα με, δεν είμαι πολύ καλά και φαίνομαι,Посмотри на меня, я не очень хорошо выгляжу,Είπαμε, απόψε να πούμε όσα δε λέγονταιМы уже говорили, сегодня можно сказать, что не называютсяΚι ύστερα, με ρώτησε αν θα πάω πουθενάА потом, он спросил меня, если я иду в никудаΚαι είπα "σίγουρα, πάω πουθενά και πάω γρήγορα"И я сказал: "конечно, я никуда и не иду быстро"Ήθελα να κοιμηθώ να λήξει η κουβέντα, αλλά μάταια,Я хотел спать, закончить разговор, но тщетно,Το φάντασμα της περιμένει κάτω απ' την κουβέρταПризрак ждет под одеялоΚαι το πάπλωμα μοιάζει αχανές σαν ωκεανόςИ одеяло выглядит огромной, как океанΚι είμαι απ' τα άτομα που ο νους μου σκέφτεται συνεχώςА я от людей, что мой ум постоянно думаетΚαι παρασκέφτομαι, παίζω σε επανάληψη τα άσχημαИ я принимаю все слишком серьезно, я играю на повторе все плохоΓια να νιώσω λίγο δημιουργικόςДля того, чтобы чувствовать себя немного творческийΚι αυτό είναι άρρωστο, μπορούσα να τη σώσω,И это больной, мог бы ее спасти,Αλλά λύγισα απ' το βάρος,Но я срываюсь, чем вес,Στο κρίσιμο σημείο που εκείνη με είχε ανάγκη,В критический момент, когда она была в нужде,Αργοπέθαινε στον πύργο της μοναξιάςЕсли бы был рядом в башне одиночестваΚι εγώ έχανα τη μάχη με τα πιο βαθιά μου άγχηИ я проигрывал битву с самых глубоких моих тревогΜε στοιχειώνει, το ότι τότε την άφησα μόνηПреследует меня, что тогда я оставил ее однуΚι όταν την είδα, ήταν κάτασπρη σα σεντόνιИ когда я увидел, был белый, как простыняΠάλι νυχτώνει κι έχω μια φευγαλέα ελπίδα,Опять смеркается, и я увидел надежду,Πως η αγάπη μετά τον θάνατο δεν τελειώνειЧто любовь после смерти не заканчиваетсяΑλλά στ' αλήθεια, το σώμα μου στον ύπνο ματώνειНо, правда, мое тело во сне разбиваетΓιατί πιστεύει το μυαλό στα όνειρα και τα παραμύθιαПотому что верит ум в сны и сказкиΝεκρή μου πριγκίπισσα, καληνύχταУмерла моя принцесса, спокойной ночиΣτον εφιάλτη μου πεθαίνω ακόμα μια νύχταВ кошмаре, я умираю, еще одна ночьΚι η μοίρα μου από τότε με ψάχνει,И моя судьба с тех пор он ищет меня,Μ' ένα ματωμένο νυφικόM кровавое свадебное платьеΚι εγώ στο δάσος παίζω κρυφτόИ я в лесу играю в пряткиΜ' ένα μπαμπούλα μου, παιδικόM жупел мой детскийΑν δεις τους αγγέλους να πεις πως δεν έχωЕсли увидеть ангелов, чтобы сказать, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζί,Нет, для того, чтобы взять с собой,Μούτρα σαν τα δικά μου δεν είναι φτιαγμέναЛицо-как у меня не сделаныΓια του παραδείσου το μαγαζίДля рая магазинΑν δεις τους αγγέλους να πεις πως δεν έχωЕсли увидеть ангелов, чтобы сказать, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζίНет, для того, чтобы взять с собойΤο παλτό μου θα πάρω και φεύγω,Пальто я возьму и уйду,Δε φοβάμαι την κόλαση, αφού έχω ζήσει στη γηЯ не боюсь ада, ведь я жила на землеΤι σου χρωστάω γλυκιά μου; Ποιά ευθύνη δικιά μου;Что я должен тебе, дорогая? Какая ответственность моя?Στα όνειρα μου, κοντά μου, πες μου, τι θέλεις απόψε;В мечтах мне, рядом со мной, скажи мне, что ты хочешь сегодня?Δώσε μια ανάμνηση να γράψω για σένα και ας γυρνάωДай память, чтобы написать для тебя, и пусть я возвращаюсьΣε μονοπάτια που γυρνάν τα σωθικά μου ξανά...В пути, которые едут мои внутренности вот-снова...Καμιά φορά τελευταία αρκετή, δεν είσαι πια εκεί,Иногда последний достаточно, ты больше не там,Μα η σκιά σου τριγυρνά στο χαρτί,Но твоя тень бегает по бумаге,Γι' αυτό πονά το στυλό σαν καρφίВот почему болит ручка, как гвоздьΉμασταν μικροί, τότε που έφυγαМы были маленькими, то, что я ушелΚι έχει ένα βάρος ασήκωτο, πλέον, η απόφαση αυτήИ имеет вес слишком болезненным, чтобы иметь, кроме того, данное решениеΚι ότι γράφω στοιχίζει, η δύση αδιάφορο αφήνει τον τυφλό,А, что писать стоит, запад равнодушным оставляет его, слепого,Άρα πως ζητώ να αγαπήσεις το γραπτό που σου δίνω;Так что прошу любить письменного которые я тебе даю?Αφήνω την τελευταία μου πνοή σ' αυτόЯ оставляю мой последний вздох в этомΚι η σκιά σου ξεφυσάει νευρική για να φύγωИ твоя тень раздражает нервные чтобы уйтиΚαι χαραμίζω, το μόνο μου ερέθισμα,И я теряю, мой единственный стимул,Αυτό δεν είναι τέχνη, πλέον αγάπη μου, είναι τέχνασμα·Это не искусство, теперь, любовь моя, это трюк·Για να κερδίσω ύπνο και λίγο ακόμη χρόνο,Для того, чтобы победить сон и еще немного времени,Να μετανιώνω που μπορούσα μα δε σ' έσωσαЖалею, что мог, но я тебя спасΈχασα τα πάντα, λίγο πριν αρχίσω να γράφω,Я всегда, перед тем как начну писать,Είμαι στο βάθος μαντάρα, η ψυχή μου πουτάναЯ на самом деле облажался, душа моя шлюхаΚι όσο κι αν τάχα γυρνάω σελίδα, γράφω τα ίδια,И, как бы, будто я возвращаюсь на страницу, я пишу те же,Πιστεύοντας πως θα με συγχωρέσει το κάρμαПолагая, что простит меня кармаΚι η μοίρα μου από τότε με ψάχνει,И моя судьба с тех пор он ищет меня,Μ' ένα ματωμένο νυφικόM кровавое свадебное платьеΚι εγώ στο δάσος παίζω κρυφτόИ я в лесу играю в пряткиΜ' ένα μπαμπούλα μου, παιδικόM жупел мой детскийΑν δεις τους αγγέλους να πεις πως δεν έχωЕсли увидеть ангелов, чтобы сказать, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζί,Нет, для того, чтобы взять с собой,Μούτρα σαν τα δικά μου δεν είναι φτιαγμέναЛицо-как у меня не сделаныΓια του παραδείσου το μαγαζίДля рая магазинΑν δεις τους αγγέλους να πεις πως δεν έχωЕсли увидеть ангелов, чтобы сказать, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζίНет, для того, чтобы взять с собойΤο παλτό μου θα πάρω και φεύγω,Пальто я возьму и уйду,Δε φοβάμαι την κόλαση, αφού έχω ζήσει στη γηЯ не боюсь ада, ведь я жила на землеΚι εκείνη του 'χε πει σ' αγαπώ...Тогда хе сказала, я люблю тебя...Μέχρι το θάνατο...До смерти...Μόνος θα θαφτώ ζωντανός,Сам бы меня похоронили живьем,Απόψε η τύχη μου σβήνει το φωςСегодня удача мне гаснет светΑπόψε οι τοίχοι αποκτήσαν ζωή,Сегодня стены αποκτήσαν жизни,Το τέλος απόψε καλεί.В итоге сегодня звонит.Και στους αγγέλους να πεις πως δεν έχωИ ангелам, чтобы сказать, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζί,Нет, для того, чтобы взять с собой,Μούτρα σαν τα δικά μου δεν είναι φτιαγμέναЛицо-как у меня не сделаныΓια του παραδείσου το μαγαζίДля рая магазинΑν δεις τους αγγέλους να πεις πως δεν έχωЕсли увидеть ангелов, чтобы сказать, что я неΚανένα σκοπό να με πάρουν μαζίНет, для того, чтобы взять с собойΤο παλτό μου θα πάρω και φεύγω,Пальто я возьму и уйду,Δε φοβάμαι την κόλαση, αφού έχω ζήσει στη γηЯ не боюсь ада, ведь я жила на земле

Поcмотреть все песни артиста