Zenglen - Body & Soul - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zenglen - Body & Soul текст песни

Исполнитель: Zenglen

альбом: Let It Groove

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oooo, anyeОооо, АниLi te onze heures du soir, mwen rankontre w nan yon barБыло одиннадцать часов, окрашивающих вечер, я встретил тебя в бареDe ran dlo t'ap koule nan je w, konsa m'te aproche wВ твоих глазах застыла вода из-под крана, так что прошу тебяYo gwo boutèy alkòl, mwen gade w yon jan dwòlОтличная бутылка алкоголя, я посмотрел на тебя немного странно.Mwen lonje yon mouchwa ba ou, ou pa menm di m thank youЯ протянула тебе носовой платок, а ты даже не поблагодарила меня.Se konsa w'ap rakonte m jan mari w ap maltrete wИтак, ты рассказываешь мне, как твой муж огорчит тебя.Se konsa tou m'ap eksplike w jan madanm ap zoklote mТак же я объясню вам, как жена будет контролировать меняBon tan kou move moman, nou vin pi bon zanmiЛучшее время, конечно, плохие моменты, мы становимся лучшими друзьямиNou pale lè kè nou kontan, nou wè lè n'ap soufriМы разговариваем, когда наши сердца счастливы, мы видим, когда страдаемAnpil ane pase, se konsa sa te yeМногие из прошлого года, так же как и этот, были такимиMwen vin rete m'pa janm tande w, m'ap mande sa k pase wЯ приехал, чтобы остаться, mpa никогда не слышал тебя, я спросил, что случилось, тыYon jou konsa w bipe m, ou di m ke w divòseДень, когда ты обманывал меня, ты сказал мне, что развелся.Mwen di ke se nou toulède, ou di fò n rankontreЯ сказал, что мы оба, ты громко говоришь, что мы встречаемсяSe tout kè m ki pran chante pandan m'ap prepare mЭто все мое сердце, что член, пока я готовил свойLè m panse jan m'pral karese w, jan ou pral anbrase mКогда я думаю о том, как я буду обнимать тебя, как ты будешь обнимать меняSi lanmou sa a met dlo nan je w, doudou pa janm kite mwenЕсли эта любовь высвечивает влагу в твоих глазах, ты никогда не оставишь меня.Mwen ba w tout kè m, ou k' bwat sekrè mЯ отдаю тебе все свое сердце, можешь ли ты сохранить мой секрет?Ou menm ki sous bonè mТы - источник моего счастья.Do you feel how I feel?Ты чувствуешь то же, что и я?Oh, ou se sèl mouchwa k' ka siye je mwenО, ты - соль короны, которая может вытереть мне глаза.Doudou m'pa vo anyen si ou pa lan vi mwenТы чего-нибудь стоишь, если ты не такой, как я.Dan lavi, pa janm dwe di jamèЖизнь стоматолога, никогда не говори "никогда".O non, se lanmou k' ka fè e defèО нет, это любовь, которая может творить и отменять.Ni ni na ou wo, nan nan nan ou wèНи ни на тебе кайф, оф оф оф ты видишьSo come onПрыгай, давай!Men konpaНо компас!Wouch...Упс...I think of you, I go crazyЯ думаю о тебе, я схожу с умаI'm so in love with you babyЯ безумно влюблен в тебя, детка.You are my goalТы - моя цель.I give myself, body and soul to you babyЯ отдаю себя, тело и душу тебе, детка.Mwen pap sa bliye premye fwa lè nou te rankontreЯ не забуду нашу первую встречу.Ou te konn kriye ban mwen, mwen te konn kriye ba ouРаньше ты плакался мне, раньше я плакался тебеSi jodia n'di ase, nou tou de divòseЕсли сегодня этого будет достаточно, мы оба разведемсяLanmou klere nan je nЛюблю ясноглазую н.Ow ow owАй-ай-айI think of you, I go crazyЯ думаю о тебе, я схожу с умаI'm so in love with you babyЯ безумно люблю тебя, деткаYou are my goalТы моя цельI give myself, body and soul to you babyЯ отдаю себя, тело и душу тебе, деткаOoo you are my goal, you are my dream come trueОоо, ты моя цель, ты моя сбывшаяся мечтаI'm so in love with you, my babyЯ безумно люблю тебя, моя крошкаYou've got the key to my heartУ тебя есть ключ к моему сердцуI give myself to you, body and soulЯ отдаю себя тебе, телом и душойNicky, you play manНики, ты играешь мужчинуSa dous, sa dousЭти милые, такие милыеPodopodo, dopodo dopodo, podopodoПодбодри, подбодри, подбодриZenglen alwaysЗенглен всегдаI would die for you babyЯ бы умер за тебя, детка.I love you babyЯ люблю тебя, детка.Weya...Вейя...Desten g'on ti sekrè pou chak moun sou latèСудьба - маленький секрет каждого человека на земле.Lanmou soti nan kè, pa fè l pase mizèЛюбовь идет от сердца, не превращай ее в страданиеMwen pwomèt ou bonè menm lè n ta nan malèЯ обещаю тебе счастье, даже когда ты в гореDoudou w pa bezwen pè paske konsyans mwen klèДуду, тебе не нужно бояться, потому что моя совесть чистаAnything you want – you got itВсе, что ты захочешь, ты получишьAnything you need – you got itВсе, что тебе нужно – у тебя естьAnything at all – you got itВсе, что угодно – у тебя естьAnything you want – you got itВсе, что ты хочешь – у тебя естьYeah, w'ap fè m pale panyòl – you got itДа, я говорю по–испански - у тебя естьDime lo que quieresDime lo que quieresW'ap fè m pale franse – you got itТы действительно говоришь по–французски - ты понялTes désirs me sont des ordresTes désirs may are des ordresNan di ou jan mwen feel, ou fè mwen depaleЧтобы сказать тебе, что я чувствую, ты доводишь меня до исступления.M'pral kite kè m chante, doudou vini tandeМпрал, позволь моему сердцу петь, дуду, приди послушатьDoudou yeah yeah yeah – you got itДуду, да, да, да – ты понял

Поcмотреть все песни артиста