Manno Charlemagne - Le Mal Du Pays - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Manno Charlemagne - Le Mal Du Pays текст песни

Исполнитель: Manno Charlemagne

альбом: La Fimen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand les princes du port gardent en main le sortКогда принцы порта держат судьбу в своих рукахDe milliers d'exilés malgré l'mal du paysТысячи спасенных, несмотря на бедность страныQuand tu rêves la nuit, exilé de ton îleКогда ты мечтаешь ночью, изгнанный со своего острова.Entends-tu tous ces cris, ces rumeurs de ta ville?Ты слышишь все эти крики, эти слухи из своего города?Les musiques dans les cours, les jazzeries des commercesМузыка во дворах, джазовые мелодии в магазинахLes enfants de carrefour et les vagues de la mer?Дети перекрестка и морские волны?Toi, tu traînes ta vie et ton mal du pays, amiТы тащишь за собой свою жизнь и тоску по дому, другLe longs de ces hivers tellement loin de la merДолгие эти зимы так далеко от моря.Reviendras-tu là-bas chanter la libertéты вернешься туда, чтобы петь о свободеPour que meurent les rois qui l'avait traffiquéeЧтобы короли, которые мыли, торговали, умерлиPour que chantent à nouveau les espoirs de ton île?Чтобы надежды твоего острова снова пели?Quand tu rêves à chez toi, n'entends-tu plus ces voix, amiКогда ты мечтаешь о своем доме, ты больше не слышишь эти голоса, другQui criaient dans la nuit en fuyant les soldats?Кто кричал в ночи, убегая от солдат?Les rumeurs de bataille, les accords de mitraille?Слухи о битвах, соглашения о металлоломе?Les violons de la peur qui font grincer le cœur?Скрипки страха, от которых сжимается сердце?Les cagoules dans la nuit accompagnées de crisКапюшоны в ночи в сопровождении криковDe familles séparées de leurs fils bien-aimés?Семьи, разлученные со своими любимыми сыновьями?Toi, tu traînes ta vie et ton mal du pays, amiТы тащишь за собой свою жизнь и тоску по дому, другLe longs de ces hivers tellement loin de la merДолгие эти зимы так далеко от моря.Reviendras-tu là-bas chanter la libertéты вернешься туда, чтобы петь о свободеPour que meurent les rois qui l'avait traffiquéeЧтобы короли, которые мыли, торговали, умерлиPour que chantent à nouveau les espoirs de ton île?Чтобы надежды твоего острова снова пели?Pour que chantent à nouveau les espoirs de ton îleЧтобы надежды твоего острова снова пелиPour que chantent à nouveau les espoirs de ton îleЧтобы надежды твоего острова снова пели

Поcмотреть все песни артиста