Kishore Kumar Hits

Eme MalaFe - Rosarios y Balas текст песни

Исполнитель: Eme MalaFe

альбом: Rosarios y Balas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En el barrio se vive a fuegoПо соседству живет огоньAquí en la calle se mataздесь, на улице, убивают друг друга.Entre drogas y dineroМежду наркотиками и деньгамиEntre miedo hay esperanzaСреди страха есть надеждаEn el barrio se vive a fuegoПо соседству живет огоньAquí en la calle se mataздесь, на улице, убивают друг друга.Entre mal y pandillerosМежду злом и бандитамиEntre rosarios y balasМежду розариями и пулямиOtro día otro muerto, otro chamaquito presoЕще один день, еще один мертвец, еще один шамахито в заключении.Otro robo, otro reclu, otro que va para ingresoЕще одно ограбление, еще одно ограбление, еще одно ограбление с целью получения дохода.La jefita por su hijo entre los llantos y los resosМаленькая начальница из-за сына плачет и плачетOtra familia se deshace por salirle por los pesosЕще одна семья распадается из-за того, что он ушел из-за песоOtro beso en la frente y esperar otra visitaЕще один поцелуй в лоб и жди еще одного визита.¿Como va todo hijo? Ya sabe aquí en la fajinaКак дела, сынок? Вы уже знаете, здесь, в Ла-фахинеQue la virgen me lo cuide y diosito me lo bendigaПусть богородица позаботится об этом для меня, а Бог благословит меняOtro día, otra vida otra vez buscar salidaЕще один день, еще одна жизнь, снова ищи выход.¿Te acuerdas la chamaquita? la reclutó un colombianoТы помнишь маленькую чамакиту? ее завербовал колумбиецEl niñito, el chiquito ya anda con los michoacanosЭль Ниньито, эль Чикито уже гуляет с мичоаканцамиAquí así es el sueño vender vicio, ser sicarioВот так мечта продать пороки, стать наемным убийцей.Dime si no es orgullo salir del barrioСкажи мне, разве это не гордость - покидать окрестностиAunque me critiquen por más que señalenДаже если меня критикуют за то, что я указываю на большееAunque me juzguen, aunque me callenДаже если они будут судить меня, даже если они заставят меня замолчать.Aunque censuren por más que difamenДаже если они осуждают больше, чем клевещутAunque repudien siempre voy a hablarДаже если они откажутся, я всегда буду говорить.Aunque me critiquen por más que señalenДаже если меня критикуют за то, что я указываю на большееAunque me juzguen, aunque me callenДаже если они будут судить меня, даже если они заставят меня замолчать.Aunque censuren por más que difamenДаже если они осуждают больше, чем клевещутAquí se nace criminal!Здесь рождается преступник!En el barrio se vive a fuegoПо соседству живет огоньAquí en la calle se mataздесь, на улице, убивают друг друга.Entre drogas y dineroМежду наркотиками и деньгамиEntre miedo hay esperanzaСреди страха есть надеждаEn el barrio se vive a fuegoПо соседству живет огоньAquí en la calle se mataздесь, на улице, убивают друг друга.Entre mal y pandillerosМежду злом и бандитамиEntre rosarios y balas...Между четками и пулями...El parce se montó a la Duke... pa' ejecutar una chambaЭль Парс оседлал герцога... чтобы исполнить камерный танец.Aunque es blindado el chaleco parece que tiene mangasНесмотря на то, что жилет бронированный, кажется, что у него есть рукаваQuiere ajusticiar un sapo pa' ponerle mantaОн хочет расправиться с жабой, не накрывая ее одеялом.La borrega no es mariachi pero cobra si cantaЛа боррега - не мариачи, но кобра, если поетSi chicotea... se le avienta campañaЕсли Чикотеа... его ждет кампанияSin hacer propagandaНе занимаясь пропагандойSi llega la tandaЕсли придет партияEl punto opera de noche te deja ojeras de pandaТочка, работающая ночью, оставляет у тебя темные круги под глазами пандыAquí se nace de choqueЗдесь рождается шокEs con turbo y sin yolandaэто с турбонаддувом и без ИоландыAquí el dinero es quien mandaздесь деньги - это тот, кто правитTigres y venados, la cebra se va ralladaТигры и олени, зебра уходит тертаяUnos ingresos a cana...Доход в Кану...Selva de chacales, criminales y mafiaДжунгли шакалов, преступников и мафииSon campos de amapola, no campos de lavandaЭто маковые поля, а не лавандовые поляLa mantequilla es pura, procesada y lavadaсливочное масло чистое, обработанное и промытоеAl que ejecute el bisnes hoy le toca la bandaУ того, кто сегодня управляет bisnes, играет оркестрAunque me critiquen por más que señalenДаже если меня критикуют за то, что я указываю на большееAunque me juzguen, aunque me callenДаже если они будут судить меня, даже если они заставят меня замолчать.Aunque censuren por más que difamenДаже если они осуждают больше, чем клевещутAunque repudien siempre voy a hablarДаже если они откажутся, я всегда буду говорить.Aunque me critiquen por más que señalenДаже если меня критикуют за то, что я указываю на большееAunque me juzguen, aunque me callenДаже если они будут судить меня, даже если они заставят меня замолчать.Aunque censuren por más que difamenДаже если они осуждают больше, чем клевещутAquí se nace criminalЗдесь рождается преступникEn el barrio se vive a fuegoПо соседству живет огоньAquí en la calle se mataздесь, на улице, убивают друг друга.Entre drogas y dineroМежду наркотиками и деньгамиEntre miedo hay esperanzaСреди страха есть надеждаEn el barrio se vive a fuegoПо соседству живет огоньAquí en la calle se mataздесь, на улице, убивают друг друга.Entre mal y pandillerosМежду злом и бандитамиEntre rosarios y balasМежду розариями и пулямиPara unos es otro preso, para otros un padre de familia que ya no estaДля одних он еще один заключенный, для других - отец семейства, которого больше нетPara otros es un delincuente menos, para otros es un familiar muertoДля других он на одного преступника меньше, для других - мертвый родственникQue si es el camino fácil o que si es laЧто если это легкий путь или что если этоFalta de oportunidad, solamente dios lo sabe...Отсутствие возможности, только бог знает...A veces me da pa' abajo... otras veces me da orgulloИногда это заставляет меня опускаться, иногда это вызывает у меня гордость.Hay veces que digo "¿porque meИногда я говорю: "Почему яPusiste aquí diosito? ¿porque me toco aquí?"Ты привел сюда маленького бога? потому что я играю здесь?"Pero de algo si estoy bien seguro,Но в чем-то, если я в этом уверен.,Si volviera a nacer, nacería en el barrio!Если бы я родился заново, я бы родился по соседству!Eme El MalafeЭме Эль МалафеHadrian SalgueroАдриан СальгероDicelos radiante cabron!Скажи им, сияющий ублюдок!AmericanoАмериканецSentimiento de calleУличное настроениеDel barrio hasta la muerte pa'От соседства до смерти па

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nuco

Исполнитель

Stilo

Исполнитель

Zxmyr

Исполнитель