Shakira - Chantaje (feat. Maluma) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shakira - Chantaje (feat. Maluma) текст песни

Исполнитель: Shakira

альбом: El Dorado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hola, mírameПривет, посмотри на меня.Ho-hola, mírameПривет, посмотри на меня.(Rudeboyz)(Рудебойз)Cuando estás bien, te alejas de míКогда ты в порядке, ты уходишь от меня.Te sientes sola, y siempre estoy ahíтебе одиноко, и я всегда рядом.Es una guerra de "toma y dame"Это война "возьми и отдай"Pues dame de eso que tiene' ahíну, дай мне то, что у него там есть.Oye, baby, no seas mala (on, no)Эй, детка, не будь плохой (вкл., нет)No me dejes con las ganasНе оставляй меня с желаниемSe escucha en la calle que ya no me quieresНа улице слышно, что ты меня больше не хочешь.Ven y dímelo en la caraПодойди и скажи мне это в лицоPregúntale a quien tú quierasСпроси кого хочешьVida, te juro que eso no es asíЖизнь, клянусь, это не так.Yo nunca tuve una mala intenciónУ меня никогда не было злого умыслаYo nunca quise burlarme de tiЯ никогда не хотел насмехаться над тобойConmigo ves, nunca se sabeсо мной, ты видишь, ты никогда не знаешь,Un día digo que no y otro que síВ один прекрасный день я говорю "нет", а в другой - "да".Yo soy masoquistaЯ мазохисткаCon mi cuerpo un egoístaС моим телом, эгоистичным,Tú eres puro, puro chantajeТы чистый, чистый шантаж.Puro, puro chantajeЧистый, чистый шантажSiempre es a tu maneraЭто всегда по-твоемуYo te quiero aunque no quieraЯ люблю тебя, даже если не хочуTú eres puro, puro chantajeТы чистый, чистый шантаж.Puro, puro chantajeЧистый, чистый шантажVas libre como el aireты свободен, как воздух,No soy de ti ni de nadieЯ не принадлежу ни тебе, ни кому-либо другомуCómo tú me tientas cuando tú te muevesКак ты нащупываешь меня, когда двигаешься.Esos movimientos sexy siempre me entretienenЭти сексуальные движения всегда развлекают меняSabe' manipularme bien con tu caderaОн умеет хорошо манипулировать мной своим бедромNo sé por qué me tienes en lista de esperaЯ не знаю, почему ты поставил меня в список ожиданияTe dicen por ahí que voy haciendo y deshaciendoТебе там говорят, что я делаю и разрушаю.Que salgo cada noche, que te tengo ahí sufriendoЧто я выхожу на улицу каждую ночь, что заставляю тебя страдать там.Que en esta relación soy yo la que mandaЧто в этих отношениях командую я.No pares bola' a toda esa mala propagandaНе останавливай всю эту плохую пропагандуPa'-pa' qué te digo na', te comen el oídoПа-па, что я тебе говорю, на, они едят твое ухо.No vaya' a enderezar lo que no se ha torcidoНе ходите выпрямлять то, что не было перекрученоY como un loco sigo tras de ti, muriendo por tiИ, как сумасшедший, я продолжаю преследовать тебя, умираю за тебя.Dime, ¿qué hay pa' mí, bebé? (¿Qué?)Скажи мне, что со мной, детка? (Что?)Pregúntale a quien tú quierasСпроси кого хочешьVida, te juro que eso no es asíЖизнь, клянусь, это не так.Yo nunca tuve una mala intenciónУ меня никогда не было злого умыслаYo nunca quise burlarme de tiЯ никогда не хотел насмехаться над тобойConmigo ves, nunca se sabeсо мной, ты видишь, ты никогда не знаешь,Un día digo que no y otro que síВ один прекрасный день я говорю "нет", а в другой - "да".Yo soy masoquistaЯ мазохисткаCon mi cuerpo un egoístaС моим телом, эгоистичным,Tú eres puro, puro chantajeТы чистый, чистый шантаж.Puro, puro chantajeЧистый, чистый шантажSiempre es a tu maneraЭто всегда по-твоемуYo te quiero aunque no quieraЯ люблю тебя, даже если не хочуTú eres puro, puro chantajeТы чистый, чистый шантаж.Puro, puro chantajeЧистый, чистый шантажVas libre como el aireты свободен, как воздух,No soy de ti ni de nadie, eh-eh-ehЯ не принадлежу ни тебе, ни кому-либо еще, э-э-э.Nadie, eh-eh-ehНикто, э-э-эNadie, eh-eh-ehНикто, э-э-эNadie (nadie)Никто (никто)Con mi cuerpo un egoístaС моим телом, эгоистичным,Tú eres puro, puro chantajeТы чистый, чистый шантаж.Puro, puro chantajeЧистый, чистый шантажSiempre es a tu maneraЭто всегда по-твоемуYo te quiero aunque no quieraЯ люблю тебя, даже если не хочуTú eres puro, puro chantajeТы чистый, чистый шантаж.Puro, puro chantajeЧистый, чистый шантажVas libre como el aireты свободен, как воздух,No soy de ti ni de nadie, eh-eh-ehЯ не принадлежу ни тебе, ни кому-либо еще, э-э-э.Nadie, eh-eh-ehНикто, э-э-эNadie, eh-eh-ehНикто, э-э-эNadie (nadie) eh-eh-eh, eh, ehНикто (никто) э-э-э, э-э, э-эJa, ja, ja, alright, alright, babyJa, ja, ja, alright, alright, babyShakira, Maluma, uh-huhShakira, Maluma, uh-huhPretty boyPretty boyYou're my baby lover (Rudeboyz), yeahYoure my baby lover (Rudeboyz), yeahColombia, you feel me?Colombia, you feel me?Pretty boyPretty boy

Поcмотреть все песни артиста