Shakira - Clandestino - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shakira - Clandestino текст песни

Исполнитель: Shakira

альбом: Clandestino

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

More fireMore fire♪♪Sabes que no nos convieneТы же знаешь, что нам это не подходитQue la gente sepa lo que ambos tenemosЧтобы люди знали, что у нас обоих естьQue comemos de una fruta prohibidaЧто мы едим от запретного плодаNos encanta y lo sabemos, jajajaнам это нравится, и мы это знаем, лолYo no necesito ningún otro Don JuanМне не нужен никакой другой Дон ХуанQue me abra la puerta cuando llego a un restaurantЧтобы он открыл мне дверь, когда я приду в ресторан.En San Valentín no necesito más floresВ День святого Валентина мне больше не нужны цветыTu calla'ito, pa' evitar todos los rumoresЗаткнись, па, чтобы избежать всех слухов.Lo nuestro es ilegal y no te voy a negarНаше дело незаконно, и я не собираюсь тебе отказыватьQue yo pago la condena por besarte (Muá)Что я плачу за то, что поцеловал тебя (Муа).Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negarЯ знаю, что с тобой происходит то же самое, и ты не можешь мне отказатьYo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh)Я уже совершил ошибку, влюбившись (да, да)Yo vine a verte, a entretenermeЯ пришел к тебе, чтобы развлечься.Y me robaste un beso que aún no piensas devolvermeИ ты украл у меня поцелуй, который до сих пор не думаешь вернуть мне.Me sentía volando, me iba escapandoЯ чувствовал себя летящим, я убегал.Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazandoКогда я меньше всего думал, ты уже обнимал меняY sigue así, no pares yaИ продолжай в том же духе, не останавливайся большеTe has convertido en una enfermedadТы превратился в болезньY sigue así, así, nomásИ продолжай в том же духе, в том же духе, в том же духе.Que mientras más te acercasЧто чем ближе ты подходишь, темMás aumentas mi ansiedadЧем больше ты увеличиваешь мое беспокойство,(More fire)(More fire)Clan-clan-clandestino, ohКлан-клан-подполье, оAsí mismo lo quiso el destinoТак и было задумано судьбойNo busques problemas donde no los hay, los hay, los hayНе ищи проблем там, где их нет, есть, есть.Clan-clan-clandestino, ohКлан-клан-подполье, оNo te olvides que somos amigosНе забывай, что мы друзьяYo busco problemas donde no los hay, los hay, los hayЯ ищу проблемы там, где их нет, есть, есть.Oh, yeah, woah (Oh-oh-oh)Oh, yeah, woah (Oh-oh-oh)♪♪Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hayЯ ищу проблемы там, где их нет, есть, есть.(Mira)(Смотри)Dime, mai, porque ya no entiendo la necesidadСкажи мне, Мэй, потому что я больше не понимаю необходимостиDe vernos a solas y matarnos en la oscuridadВидеть нас наедине и убивать друг друга в темноте.Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo má-ah-ah-ah-asТы уходишь, а мое тело здесь продолжает просить еще а-а-а-а-ас.Tú sigue con esa actitudТы продолжай в том же духеCuando se apaga la luzКогда гаснет светTú te vuelves locaТы сходишь с ума.Con par de besitos en la boca (Muá)С парой маленьких поцелуев во рту (Муа)Lo nuestro es ilegal y no te voy a negarНаше дело незаконно, и я не собираюсь тебе отказыватьQue yo pago la condena por besarte (Muá)Что я плачу за то, что поцеловал тебя (Муа).Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negarЯ знаю, что с тобой происходит то же самое, и ты не можешь мне отказатьYo ya cometí el error de enamorarme (Yeh, yeh)Я уже совершил ошибку, влюбившись (да, да)Yo vine a verte, a entretenermeЯ пришел к тебе, чтобы развлечься.Y me robaste un beso que aun no piensas devolvermeИ ты украл у меня поцелуй, который до сих пор не думаешь вернуть.Me sentía volando, me iba escapandoЯ чувствовал себя летящим, я убегал.Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazandoКогда я меньше всего думал, ты уже обнимал меняY sigue así, no pares yaИ продолжай в том же духе, не останавливайся большеTe has convertido en una enfermedadТы превратился в болезньY sigue así, así, nomásИ продолжай в том же духе, в том же духе, в том же духе.Que mientras más te acercasЧто чем ближе ты подходишь, темMás aumentas mi ansiedadЧем больше ты увеличиваешь мое беспокойство,(More fire)(More fire)Clan-clan-clandestino, ohКлан-клан-подполье, оAsí mismo lo quiso el destinoТак и было задумано судьбойNo busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile)Не ищи проблем там, где их нет, есть, есть (скажи ей, скажи ей)Clan-clan-clandestino, ohКлан-клан-подполье, оNo te olvides que somos amigosНе забывай, что мы друзьяYo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (Ajá)Я ищу проблемы там, где их нет, есть, есть (ага)Oh, yeah, woah (Yeh, yeh)Oh, yeah, woah (Yeh, yeh)Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hayЯ ищу проблемы там, где их нет, есть, есть.(Mira)(Смотри)Clan-clan-clandestino, ohКлан-клан-подполье, оAsí mismo lo quiso el destinoТак и было задумано судьбойNo busques problemas donde no los hay, los hay, los hay (Dile, dile)Не ищи проблем там, где их нет, есть, есть (скажи ей, скажи ей)Clan-clan-clandestino, ohКлан-клан-подполье, оNo te olvides que somos amigosНе забывай, что мы друзьяNo busques problemas donde no los hay, los hay, los hayНе ищи проблем там, где их нет, есть, есть.

Поcмотреть все песни артиста