Shakira - Te Aviso, Te Anuncio (Tango) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shakira - Te Aviso, Te Anuncio (Tango) текст песни

Исполнитель: Shakira

альбом: Laundry Service: Washed and Dried (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nunca pensé que doliera el amor asíЯ никогда не думал, что любовь так ранит.Cuando se entierra en el medio de un no y un síКогда он похоронен в середине "нет" и "да".Es un día ella y otro día yoсегодня она, а в другой день я.Me estás dejando sin corazón y cero de razónТы оставляешь меня бессердечным и лишенным разума.Ay, te aviso y te anuncio que hoy renuncioУвы, я предупреждаю вас и объявляю, что сегодня ухожу в отставкуA tus negocios suciosК твоим грязным делам,Ya sabes que estoy de ti vacunadaТы же знаешь, что я от тебя привита.A prueba de patadasЗащита от ударовPor ti me quedé como Mona LisaРади тебя я осталась Моной ЛизойSin llanto y sin sonrisaНи плача, ни улыбки.Que el cielo y tu madre cuiden de tiПусть небеса и твоя мать позаботятся о тебеMe voy, será mejor asíЯ ухожу, так будет лучше.♪♪Sé que olvidarte no es asunto sencilloЯ знаю, что забыть тебя - непростое дело.Te me clavaste en el cuerpo como un cuchilloТы вонзился в мое тело, как нож.Pero todo lo que entra ha de salirНо все, что входит, должно выйти.Y los que están tendrán que partirИ тем, кто там, придется уйти.Empezando por míначиная с меняAy, te aviso, te anuncio que hoy renuncioУвы, предупреждаю, я объявляю, что сегодня ухожу в отставкуA tus negocios suciosК твоим грязным делам,Ya sabes que estoy de ti vacunadaТы же знаешь, что я от тебя привита.A prueba de patadasЗащита от ударовPor ti me quedé como Mona LisaРади тебя я осталась Моной ЛизойSin llanto y sin sonrisaНи плача, ни улыбки.Que el cielo y tu madre cuiden de tiПусть небеса и твоя мать позаботятся о тебеMe voy, no, no, no, noЯ ухожу, нет, нет, нет, нет.Tal vez tú no eras ese para míМожет быть, ты не был таким для меняNo sé cómo se puede ya vivirЯ не знаю, как ты можешь больше житьQueriendo asíЖелая такEs tan patético, neurótico, satírico, psicóticoОн такой жалкий, невротичный, сатирический, психотичный.Tú no lo ves, el tango no es de a tresТы не видишь, танго не для троих.Llevo planeando escapar y me sale al revésЯ уже давно планирую сбежать, и у меня все идет наперекосяк.Pero voy a intentarlo una y otra vez, voyНо я буду пытаться снова и снова, я буду♪♪Ay te aviso, te anuncio que hoy renuncioУвы, предупреждаю тебя, я объявляю, что сегодня ухожу в отставкуA tus negocios suciosК твоим грязным делам,Por ti me quedé como Mona LisaРади тебя я осталась Моной ЛизойSin llanto y sin sonrisaНи плача, ни улыбки.Te aviso que estoy de ti vacunadaЯ предупреждаю тебя, что я от тебя вакцинированаY no me importa nadaИ мне все равно, что со мной будет.Que el cielo y tu madre cuiden de tiПусть небеса и твоя мать позаботятся о тебеMe voy, será mejor asíЯ ухожу, так будет лучше.Ya me voy, ya me fuiЯ ухожу, я ухожу.Es mejor asíтак лучше♪♪Ay, que el cielo y tu madre cuiden de tiУвы, пусть небеса и твоя мать позаботятся о тебеMe voyЯ ухожуAy, que el cielo y tu madre cuiden de tiУвы, пусть небеса и твоя мать позаботятся о тебеMe voy, será mejor asíЯ ухожу, так будет лучше.

Поcмотреть все песни артиста