Shakira - Que Me Quedes Tú - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Shakira - Que Me Quedes Tú текст песни

Исполнитель: Shakira

альбом: Laundry Service: Washed and Dried (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que se arruinen los canales de noticiasПусть разрушатся новостные каналыCon lo mucho que odio la televisiónС тем, как сильно я ненавижу телевидение.Que se vuelvan anticuadas las sonrisasПусть улыбки станут старомоднымиY se extingan todas las puestas de solИ угаснут все закаты,Que se supriman las doctrinas y deberesЧто доктрины и обязанности должны быть отмененыQue se terminen las películas de acciónПусть закончатся боевикиQue se destruyan en el mundo los placeresПусть в мире будут уничтожены удовольствияY que se escriba hoy una última canciónИ пусть последняя песня будет написана сегодняPero que me quedes tú, y me quede tu abrazoНо пусть ты останешься со мной, и я останусь в твоих объятиях.Y el beso que inventas cada díaИ поцелуй, который ты придумываешь каждый день.Y que me quede aquí, después del ocasoИ что я останусь здесь после заката.Para siempre tu melancolíaНавсегда твоя меланхолияPorque yo, yo lo sé, sí, que dependo de tiПотому что я, я знаю, да, что я зависим от тебя.Si me quedas tú, me queda la vidaЕсли я останусь с тобой, у меня останется моя жизнь♪♪Que desaparezcan todos los vecinosПусть все соседи исчезнутY se coman las sobras de mi inocenciaИ они съедят остатки моей невинности.Que se vayan uno a uno los amigosПусть друзья уходят один за другимY acribillen mi pedazo de conscienciaИ уничтожьте мою частичку сознания.Que se consuman las palabras en los labiosПусть слова будут произнесены на твоих устахQue contaminen todo el agua del planetaКоторые загрязняют всю воду на планетеO que renuncien los filántropos y sabiosИли пусть филантропы и мудрецы уйдут в отставкуY que se muera hoy hasta el último poetaИ пусть сегодня умрет каждый последний поэтPero que me quedes tú, y me quede tu abrazoНо пусть ты останешься со мной, и я останусь в твоих объятиях.Y el beso que inventas cada díaИ поцелуй, который ты придумываешь каждый день.Y que me quede aquí, después del ocasoИ что я останусь здесь после заката.Para siempre tu melancolíaНавсегда твоя меланхолияPorque yo, yo lo sé, sí, que dependo de tiПотому что я, я знаю, да, что я зависим от тебя.Si me quedas tú, me queda la vidaЕсли я останусь с тобой, у меня останется моя жизнь♪♪Pero que me quedes tú, y me quede tu abrazoНо пусть ты останешься со мной, и я останусь в твоих объятиях.Y el beso que inventas cada díaИ поцелуй, который ты придумываешь каждый день.Y que me quede aquí, después del ocasoИ что я останусь здесь после заката.Para siempre tu melancolíaНавсегда твоя меланхолияPorque yo, yo lo sé, sí, que dependo de tiПотому что я, я знаю, да, что я зависим от тебя.Si me quedas tú, me queda la vidaЕсли я останусь с тобой, у меня останется моя жизнь

Поcмотреть все песни артиста