Moréna Espiritual - ixa arei (outro) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Moréna Espiritual - ixa arei (outro) текст песни

Исполнитель: Moréna Espiritual

альбом: AFROCARIBEPUNK

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tantos lenguajes impuestosтак много навязанных языковNos quitaron los nuestros a latigazosОни отняли у нас наших плетьми.Y esos latigazos sobrevivieron en el pensamiento contemporáneoИ эти удары сохранились в современной мыслиCuando quieren que seamos los mismos de hace quinientos años atrásКогда они хотят, чтобы мы были такими же, как пятьсот лет назадY se enojan con les que si tratan de rebuscar algunas de las raíces de su herenciaИ они злятся на них, что, если они попытаются раскопать некоторые корни их наследияPara echarle agua a las plantas de lo que nos perteneceЧтобы поливать растения тем, что принадлежит намPero nosotres somos de nosotresНо мы принадлежим себе.Somos quienes nos definimosМы те, кем мы себя определяемMuérdase quien se muerdaУбей того, кто укусит себяLes ancestres encuentran la manera de hablarnos y no les ignoraremosИх предки находят способ поговорить с нами, и мы не будем их игнорироватьEsto no es un patrimonio nacionalЭто не национальное достояниеNi algo que pueda alcanzar cualquiera con su patriotismoНи то, чего не может достичь любой человек со своим патриотизмомEstas son tradiciones generacionales y sueños clarividentesЭто традиции поколений и ясновидящие сныHistorias orales y funerales adentro de la casa del muertoУстные истории и похороны в доме умершегоEs reconocer la tierra con todo el dolor que carga y que te reconozca para atrásЭто признание земли со всей болью, которую она несет, и признание того, что она оставила тебя позадиVer espiritus y saber que sobrevivimosУвидеть дух и знать, что мы выжили.Negros y Arawakos a la misma vezНегры и Араваки одновременноFugaos entre montañas y diásporasБегите между горами и диаспорамиPero con el corazón flotando desde el caribe y sus maresНо с сердцем, плывущим из Карибского моря и его морейHacía la afrofuturaЯ делал афрофутуруCon amorС любовью

Поcмотреть все песни артиста