Dave Bolaño - Me Levanté (Acústica) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dave Bolaño - Me Levanté (Acústica) текст песни

Исполнитель: Dave Bolaño

альбом: Me Levanté (Acústica)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le prendí un par de velitas a los sueños que aún me faltanЯ зажег пару свечей в мечтах, которых мне все еще не хватает.Y me puse positivo pa que las cosas me salganИ я настроен позитивно, чтобы все у меня получилось.Pongo todo en mi futuro y el pasado que se vayaЯ вкладываю все в свое будущее и прошлое, которое уходит.Desde ahora lo que duele no se pasa de la rayaС этого момента то, что причиняет боль, не проходит бесследноVoy despacio, pero llevo mi conciencia bien tranquilaЯ иду медленно, но моя совесть спокойнаY hoy me alejo del que crea que pa hablarle hay que hacer filaИ сегодня я ухожу от того, кто, по моему мнению, хочет поговорить с вами, стоит в очередиAunque me falta estoy tratando de ponerme de primeroХотя мне этого не хватает, я пытаюсь поставить себя на первое местоSi me caigo me levanto, soy el sol del aguaceroЕсли я упаду, я встану, я-солнце ливня.Y no me pueden pararИ они не могут остановить меня.Me levanté del piso y ya no quiero llorarЯ встал с пола и больше не хочу плакать.Me voy para la playa a revolcarme en el marЯ иду на пляж, чтобы заняться любовью в море.Tomarme una cerveza, y por qué no, bailar (¿quién viene conmigo?)Выпить пива, а почему бы и нет, потанцевать (кто пойдет со мной?)Y no me van a pararИ они не остановят меня.Las ganas de vivir y en la ducha cantarЖелание жить и в душе петь.Volver a ser feliz y con quien quiera estarЧтобы снова быть счастливым и с кем бы я ни хотел бытьPoder recuperar lo que dejé de amar (escúchalo bien)Возможность вернуть то, что я разлюбил (слушай внимательно)Y si sonrío de repente no es que esté dementeИ если я вдруг улыбаюсь, это не значит, что я сошел с ума.Solo me ha costado llegar hasta este presenteСтоило мне только добраться до этого настоящегоSin estar con nadie yo me siento hoy suficienteНе будучи ни с кем, я чувствую себя сегодня достаточно хорошо.Y ya comprendí que quien te miente se arrepiente (tú)И я уже понял, что тот, кто лжет тебе, раскаивается (ты).Y mira que disfruto y aún sigo soloИ смотри, что мне нравится, и я все еще остаюсь один.Pues vida solo hay una si quieres YOLOЧто ж, жизнь есть только одна, если ты хочешь, ЙолоCasi pierdo el control, pero hoy lo controloЯ почти теряю контроль, но сегодня я контролирую это.Para pasarla bien ya no hay protocolo (dilo otra vez)Чтобы хорошо провести время, больше нет протокола (скажи это еще раз)Y no me pueden pararИ они не могут остановить меня.Me levanté del piso y ya no quiero llorarЯ встал с пола и больше не хочу плакать.Me voy para la playa a revolcarme en el marЯ иду на пляж, чтобы заняться любовью в море.Tomarme una cerveza, y por qué no, bailar (¿quién viene conmigo?)Выпить пива, а почему бы и нет, потанцевать (кто пойдет со мной?)Y no me van a pararИ они не остановят меня.Las ganas de vivir y en la ducha cantarЖелание жить и в душе петь.Volver a ser feliz y con quien quiera estarЧтобы снова быть счастливым и с кем бы я ни хотел бытьPoder recuperar lo que dejé de amar (vamos, chica)Возможность вернуть то, что я перестал любить (давай, девочка)Voy despacitoя иду медленноMirando a las estrellas con el cielo claritoГлядя на звезды с ясного неба,Antes siempre llovía, pero ya hay solecitoРаньше всегда шел дождь, но сейчас солнечноA mí la soledad me puso más bonito y no te necesito (¿qué quieres que te diga?)Мне одиночество сделало меня красивее, и ты мне не нужен (что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?)La sonrisa me combina hoy con la bocaУлыбка соединяет меня сегодня с моим ртом.La alegría se me nota hasta en la ropaРадость я замечаю даже в одежде.Mi energía pocas veces se equivocaМоя энергия редко ошибаетсяY es mi turno, y hoy la suerte a mí me tocaИ настала моя очередь, и сегодня удача приходит ко мне.Y no me pueden parar (tonto)И они не могут остановить меня (глупо).Me levanté del piso y ya no quiero llorarЯ встал с пола и больше не хочу плакать.Me voy para la playa a revolcarme en el marЯ иду на пляж, чтобы заняться любовью в море.Tomarme una cerveza, y por qué no, bailar (¿y esta vez quién viene conmigo?)Выпить пива, а почему бы и нет, потанцевать (и кто на этот раз пойдет со мной?)Y no me van a pararИ они не остановят меня.Las ganas de vivir y en la ducha cantarЖелание жить и в душе петь.Volver a ser feliz y con quien quiera estarЧтобы снова быть счастливым и с кем бы я ни хотел бытьPoder recuperar lo que dejé de amar (vio lo importante)Возможность вернуть то, что я разлюбил (увидел главное)Y brindo por lo que creí me mataría y logré superarИ я пью за то, что, как я думал, убьет меня, и мне удастся преодолеть это.Porque el vivir ya no me duele tanto, solo el respirar (dile)Потому что жизнь больше не причиняет мне такой боли, только дыхание (скажи ей).Soy el de antes, pero con más fuerzas, pues si no te mata te enseña a pelearЯ тот, кто был раньше, но с большей силой, потому что, если он не убьет тебя, он научит тебя дратьсяCaí tan fuerte que mi propio llanto me hizo levantar (¡dile!)Я упал так сильно, что мой собственный крик заставил меня подняться (скажи ему!)Y no me pueden pararИ они не могут остановить меня.Me levanté del piso y ya no quiero llorar (perdón)Я встал с пола и больше не хочу плакать (прости)Me voy para la playa a revolcarme en el marЯ иду на пляж, чтобы заняться любовью в море.Tomarme una cerveza, y por qué no, bailar (Dave Bolaño)Выпить пива, а почему бы и нет, потанцевать (Дэйв Боланьо)Y no me van a pararИ они не остановят меня.Las ganas de vivir y en la ducha cantarЖелание жить и в душе петь.Volver a ser feliz y con quien quiera estarЧтобы снова быть счастливым и с кем бы я ни хотел бытьPoder recuperar lo que dejé de amarВозможность вернуть то, что я разлюбилAquí ya no nos para nadieздесь мы больше никому не нужны

Поcмотреть все песни артиста