Kishore Kumar Hits

Diveana - Mix Diveana: Oh Oh Tu No Ves/De Amor y de Miel/Si por Mi Fuera/Tengo - Live текст песни

Исполнитель: Diveana

альбом: Refresh Live Show

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tus ojos (tus ojos, tus ojos)Твои глаза (твои глаза, твои глаза)¿Que tienen tus ojos?Что у тебя за глаза?(Tus ojos, tus ojos)(Твои глаза, твои глаза)Que cuando me mirasЧто, когда ты смотришь на меня,(Tus ojos, tus ojos)(Твои глаза, твои глаза)Inquieta mis ojosБеспокойные мои глаза(Tus ojos, tus ojos)(Твои глаза, твои глаза)Y quiero arrojarmeИ я хочу бросить себя.En aguas profundasВ глубокой водеTeñidas de rojoОкрашенные в красный цветYo no puedo dejar de soñarЯ не могу перестать мечтать.Y noche tras nocheИ ночь за ночьюTener junto a miИметь рядом со мнойEn mis sueñosВ моих снах.De amor incesanteО непрестанной любвиUn cálido amanteТеплый любовникDespertar entre nubes de besosПробуждение среди облаков поцелуевSentir embelesoЧувство восторгаDe estar junto a tiБыть рядом с тобой.Y tu cuerpoИ твое телоPosado en mi cuerpoВзгромоздившись на мое тело,Y sobre mis ojosИ на моих глазахTus ojosТвои глазаNunca pude estar tristeЯ никогда не мог груститьCuando estuve contigoКогда я был с тобой.Mis sentimientos crecieronМои чувства росли.Sin pensar en olvidoНе думая о забвенииLos momentos felicesСчастливые моментыQue he vivido contigoЧто я жил с тобой.Ilusionados los dosМы оба взволнованыViviendo como dos niñosЖивем как двое детейCruzando las miradasПересекая взглядыSolo los dos en silencioТолько двое в тишинеYo te gritaba "te amo"Я кричал тебе: "Я люблю тебя".Y murmurabas "te quiero"И ты пробормотал: "Я люблю тебя".Lo que siento contigoЧто я чувствую к тебеNo tiene comparaciónЭто не имеет никакого сравненияCon nadaНи с чемLo que siento contigoЧто я чувствую к тебеNunca lo había sentidoЯ никогда этого не чувствовалLo que siento contigoЧто я чувствую к тебеNo tiene comparaciónЭто не имеет никакого сравненияCon nadaНи с чемLo que siento contigoЧто я чувствую к тебеNunca lo había sentidoЯ никогда этого не чувствовалQue haceЧто он делаетQue me lo prestes una nocheОдолжи мне его на одну ночьY que me lleveИ пусть он возьмет меня с собой.A pasear en tu cocheПрокатиться на твоей машинеQue vayamos un ratoЧто мы пойдем ненадолгоAl cine o al teatroВ кино или в театрDime que haceСкажи мне, что он делаетSi solo como amigosЕсли только как друзьяAndamos del brazoМы идем рука об рукуYo no soy una lobaЯ не волчица.,No Yo no voy a comermelo,Нет, я не собираюсь это есть.Yo no voy a desfilar sus carnesЯ не собираюсь выставлять напоказ их мясоY arrancarte los huesosИ вырвать тебе кости.Yo no soy una loba, noЯ не волчица, нет.Yo no voy a robarteloЯ не собираюсь красть его у тебяMira, yo no voy a devorarloПослушай, я не собираюсь его пожирать.Y no debes preocuparteИ тебе не о чем беспокоитьсяNoches de medialunaночи полумесяцаLuna de mi soñarЛуна моей мечтыTristes como ningunaГрустные, как никто другойPálida luna del madrigalБледная луна мадригалаLlegan trayendo penasОни приходят, принося печалиPenas del corazónПечали сердцаNoches de medialunaночи полумесяцаTriste fortunaПечальная судьбаQue hoy tengo yoЧто у меня есть сегодняPorque no está tu amorПотому что нет твоей любви.Tu espuma sobre el tocadorТвоя пена на туалетном столикеY aquel espejo que no vesИ то зеркало, которое ты не видишь.Aún conserva una sonrisa de tiОн все еще хранит от тебя улыбкуUna chaqueta con tu olorКуртка с твоим запахомY el eco de tu suave vozИ эхо твоего нежного голоса.Que me hace recordar tu bocaЧто заставляет меня помнить твои уста.Que me repite que me quiereКоторый повторяет мне, что любит меня.Que me hace recordar tu nombreЧто заставляет меня вспомнить твое имя.Me falta todo,Мне всего этого не хватает,Si tú no estasЕсли ты неMe falta el aire,Мне не хватает воздуха,Me falta tu alientoМне не хватает твоего дыхания.Me sobra el inviernoУ меня осталось на зимуQue estruja mi alma por tiЧто разрывает мою душу на части из-за тебя.Me falta todo,Мне всего этого не хватает,Si tú no estasЕсли ты неMueren los sueñosМечты умираютCuelgan al vacíoОни висят в пустоте.Que tú me dejasteЧто ты оставил меняNo logro olvidarme de tiЯ не могу забыть тебя.Me falta todoМне всего этого не хватаетTodoВсеPregúntale a la nocheСпроси ночьSi ha visto alguna vezЕсли вы когда-нибудь виделиDos pieles abrazándoseДве шкуры обнимают друг другаEn una misma pielВ одной шкуреMi cuerpo es todo tuyoМое тело- все твоеTu cuerpo es casi yoТвое тело - это почти яDos islas que se buscanдва острова, которые ищут друг другаEntre la niebla de las dosСреди тумана двухSi tú eres mi hombreЕсли ты мой мужчинаY yo tu mujerА я твоя женаDonde quiera que estés amorГде бы ты ни был, любовьContigo estaréС тобой я будуPorque el sol puede mentirПотому что солнце может лгать.Porque el mar puede engañarПотому что море может обмануть.Todo puede ser mentiraВсе может быть ложьюPero nosotros somos verdadНо мы-правда.Si tú eres mi hombreЕсли ты мой мужчинаY yo tu mujerА я твоя женаDonde quiera que estés amorГде бы ты ни был, любовьContigo estaréС тобой я будуLejana o cercana,Далекий или близкий,Tú lo quieras o noТы хочешь этого или нетNo hay muerte en el mundoВ мире нет смертиQue consiga matarЧто мне удастся убить.Una historia de amorИстория любвиNo hay muerte en el mundoВ мире нет смертиQue consiga matarЧто мне удастся убить.Una historia de amorИстория любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Guaco

Guaco

Исполнитель