Maria Becerra - DOBLE VIDA - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Maria Becerra - DOBLE VIDA текст песни

Исполнитель: Maria Becerra

альбом: LA NENA DE ARGENTINA

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si supieras todo lo que haría para estar contigoЕсли бы ты знал все, что я сделал бы, чтобы быть с тобойPara que esto que tenemos ya no sea prohibidoЧтобы то, что у нас есть, больше не было запрещеноEnamorarnos ha sido nuestro castigoВлюбленность была нашим наказаниемEl amor se convirtió en el enemigoЛюбовь стала врагом.Porque ya tienes a alguien que en casa te esperaПотому что у тебя уже есть кто-то, кто ждет тебя домаElla sí tiene todo lo que yo quisieraУ нее действительно есть все, что я когда-либо хотелA mí no me importaba que todos supieranМне было все равно, что все знаютSolo me importó que tú no me entendierasМне было все равно, что ты меня не понимаешь.Seis de la mañana y tú todavía no estás aquíшесть утра, а тебя все еще нет.Solo me consuela que la cama tiene olor a tiМеня утешает только то, что кровать пахнет тобойYa no estoy dispuesta a ser la que tiene que compartirЯ больше не хочу быть той, с кем ей приходится делиться¿Qué tengo que hacer para que me elijas a mí?Что мне нужно сделать, чтобы ты выбрал меня?¿Tendrás el coraje de decirle que amas a alguien más?Хватит ли у тебя смелости сказать ему, что ты любишь кого-то еще?¿O me dices "te amo" para que no te pueda soltar?Или ты говоришь мне "Я люблю тебя", чтобы я не мог тебя отпустить?Y yo que pensé que con el tiempo ibas a cambiarИ я думал, что со временем ты изменишься.Pero solo cambia la mujer con la que despertásНо меняется только женщина, с которой ты проснешьсяUh, uh, uhUh, uh, uhCon la que despertás, yeahС которой ты проснешься, да.Con la que despertá'С которой она проснется¿Y ahora a quién le reclamo si yo lo he escogido?И к кому мне теперь предъявлять претензии, если я сам его выбрал?Estas son la' consecuencias de lo que elegimo'Это последствия того, что мы выбираемMaldigo ese día, en el que coincidimo'Я проклинаю тот день, в который мы совпали.Maldito todos los besos que alguna vez nos dimo'Будь проклят каждый поцелуй, который мы когда-либо дарили друг другу.Maldito el amor, maldito el destinoБудь проклята любовь, будь проклята судьба.Que te puso en mi caminoКоторый поставил тебя на моем пути.Seis de la mañana y tú todavía no estás aquíшесть утра, а тебя все еще нет.Solo me consuela que la cama tiene olor a tíМеня утешает только то, что кровать пахнет тобой.Ya no estoy dispuesta a ser la que tiene que compartirЯ больше не хочу быть той, с кем ей приходится делиться¿Qué tengo que hacer para que me elijas a mí?Что мне нужно сделать, чтобы ты выбрал меня?¿Tendrás el coraje de decirle que amas a alguien más?Хватит ли у тебя смелости сказать ему, что ты любишь кого-то еще?¿O me dices "te amo" para que no te pueda soltar?Или ты говоришь мне "Я люблю тебя", чтобы я не мог тебя отпустить?Y yo que pensé que con el tiempo ibas a cambiarИ я думал, что со временем ты изменишься.Pero solo cambia la mujer con la que despertásНо меняется только женщина, с которой ты проснешьсяUh, uh, uhUh, uh, uhCon la que despertásС которой ты проснешьсяCon la que despertá'С которой она проснется

Поcмотреть все песни артиста