Kishore Kumar Hits

Maria Del Sol - Solo cierra tus ojos текст песни

Исполнитель: Maria Del Sol

альбом: Soy Mamá

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si alguna vezЕсли когда-нибудьTe has preguntado cuántoВы задавались вопросом, сколькоMás tardaráЭто займет больше времениEl sol en salirВосходящее солнцеSi al parecerЕсли, по-видимому,Los días han sido malosДни были плохимиY quisieras volverИ ты хотел бы вернуться.El tiempo atrásВремя назадSi piensas queЕсли ты думаешь, чтоLa gente te ha dejadoЛюди оставили тебяQue nadie está a tu ladoчто рядом с тобой никого нет.Hoy escúchame bien, noсегодня выслушай меня внимательно, нетNo busques másНе смотрите дальшеTu futuro en las estrellasТвое будущее в звездахMira al creador de ellaПосмотри на ее создателяY lo entenderásИ ты поймешьSolo cierra tus ojos y verás la luzПросто закрой глаза, и ты увидишь светDobla tus rodillas y podrás volarСогни ноги в коленях, и ты сможешь летатьNo hay nada imposible en este lugarВ этом месте нет ничего невозможногоLas puertas se han abierto y tú puedes entrarДвери открылись, и ты можешь войтиSolo míralo, Él esta frente a tiПросто посмотри на него, он перед тобой.Solo escúchalo, Él te vino a decirПросто послушай его, он пришел к тебе, чтобы сказать:Que si dio la vida por tiЧто, если бы он отдал жизнь за тебя.Acaso podrá dejarteМожет быть, он сможет оставить тебяCierra tus ojosЗакрой глаза,Recibe la luzОн получает свет♪♪Si alguna vezЕсли когда-нибудьAl terminar el díaВ конце дняTe sientes vacíoТы чувствуешь себя опустошенным.Sin motivaciónБез мотивацииSus palabras sonЕго словаComo agua en el desiertoКак вода в пустынеComo un sol en la nocheКак солнце в ночи,Son vida y son pazЭто жизнь и это мирSolo cierra tus ojos y verás la luzПросто закрой глаза, и ты увидишь светDobla tus rodillas y podrás volarСогни ноги в коленях, и ты сможешь летатьNo hay nada imposible en este lugarВ этом месте нет ничего невозможногоLas puertas se han abierto y tú puedes entrarДвери открылись, и ты можешь войтиSolo míralo, Él esta frente a tiПросто посмотри на него, он перед тобой.Solo escúchalo, Él te vino a decirПросто послушай его, он пришел к тебе, чтобы сказать:Que si dio la vida por tiЧто, если бы он отдал жизнь за тебя.Acaso podrá dejarteМожет быть, он сможет оставить тебяHay alguien que te está mirando siempreЕсть кто-то, кто всегда смотрит на тебя.Alguien que nunca dejará de escucharteТот, кто никогда не перестанет тебя слушатьQue sabe todo lo que sientes y piensas, y sueñasКоторый знает все, что ты чувствуешь, думаешь и мечтаешь.Solo cierra tus ojos, Él está aquíпросто закрой глаза, он здесь.Aquí estoy siempre he estado aquí y aquí estaré por siempreЗдесь я всегда был здесь, и здесь я буду вечно.Junto a ti yo nunca te dejaréРядом с тобой я никогда не покину тебяYo te conozco desde antes de tu nacimientoЯ знаю тебя еще до твоего рожденияTus ojos me vieron y ahora ya ha pasado mucho tiempoТвои глаза видели меня, и теперь прошло много времени.Ha recorrido la vida, dolor, angustia, llanto y sufrimientoОн прошел через жизнь, боль, страдания, плач и страданияYo sé lo que es perder el aliento y no encontrar consuelo noЯ знаю, каково это - потерять дыхание и не найти утешения, нет.Yo estaba en la cruz cuando supe lo que es la soledadЯ был на кресте, когда узнал, что такое одиночество.Estaba pagando el precioя платил цену.Para que tú estuvieras aquí conmigoЧтобы ты был здесь со мной.Yo te he amado tanto que me entregue yo mismoЯ любил тебя так сильно, что отдался тебе самDerramé mi sangre para perdonarte y adoptarteЯ пролил свою кровь, чтобы простить тебя и усыновить¿Cómo dudas tú que ahora yo pueda dejarte?Как ты можешь сомневаться в том, что теперь я могу тебя бросить?Solo cierra tus ojos y verás la luzПросто закрой глаза, и ты увидишь светDobla tus rodillas y podrás volarСогни ноги в коленях, и ты сможешь летатьNo hay nada imposible en este lugarВ этом месте нет ничего невозможногоLas puertas se han abierto y tú puedes entrarДвери открылись, и ты можешь войтиSolo míralo, Él esta Frente a tiпросто посмотри на него, он перед тобой.Solo escúchalo, Él te vino a decirПросто послушай его, он пришел к тебе, чтобы сказать:Que si dio la vida por tiЧто, если бы он отдал жизнь за тебя.Acaso podrá dejarteМожет быть, он сможет оставить тебяSolo cierra tus ojos y verás la luzПросто закрой глаза, и ты увидишь светDobla tus rodillas y podrás volarСогни ноги в коленях, и ты сможешь летатьNo hay nada imposible en este lugarВ этом месте нет ничего невозможногоLas puertas se han abierto y tú puedes entrarДвери открылись, и ты можешь войтиSolo míralo, Él esta Frente a tiпросто посмотри на него, он перед тобой.Tan solo escúchalo, Él te vino a decirПросто послушай его, Он пришел к тебе, чтобы сказать:Que si dio la vida por tiЧто, если бы он отдал жизнь за тебя.Acaso podrá dejarteМожет быть, он сможет оставить тебяCierra tus ojosЗакрой глаза,Recibe la luzОн получает свет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители