Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Por si algún día te apartaras de mi vidaНа случай, если однажды ты уйдешь из моей жизни.Voy a meter tus recuerdos, todos, en esta canciónЯ собираюсь вложить ваши воспоминания, все, в эту песнюPara que nunca ni que quieras, alma míaЧтобы ты никогда даже не захотела, душа моя.Te separes por completo de mi amante corazónТы полностью отделяешься от моего любимого сердца.Por si algún día te apartaras de mi vidaНа случай, если однажды ты уйдешь из моей жизни.Voy a meter tus recuerdos, todos, en esta canciónЯ собираюсь вложить ваши воспоминания, все, в эту песнюPara que nunca ni que quieras, alma míaЧтобы ты никогда даже не захотела, душа моя.Te separes por completo de mi amante corazónТы полностью отделяешься от моего любимого сердца.Y por muy distante que andes, seguir mirándoteИ как бы далеко ты ни шел, я продолжаю смотреть на тебя.En la blanca espuma del mar cuando se levantaВ белой пене моря, когда оно поднимается,En la luna llena y el sol cuando va ocultándoseВ полнолуние и солнце, когда оно прячется.En el horizonte llanero cuando se agigantaНа равнинном горизонте, когда он набирает обороты,En la nubecita de abril cuando va elevándoseВ маленьком апрельском облачке, когда оно поднимается.En el turpialito ladino cuando canta y cantaВ ладино турпиалито, когда он поет и поет.En el rojo vino y la copa que estará esperándoteВ красном вине и бокале, который будет ждать тебя.Para eternizar la promesa de un amor sin trampaЧтобы увековечить обещание любви без обмана.Yo te quiero y tú, bien sabes que no podré olvidarteЯ люблю тебя, и ты прекрасно знаешь, что я не смогу тебя забыть.Es imposibleэто невозможноEste amor que tú me has dado es totalЭта любовь, которую ты мне подарил, всеобъемлюща.Igual que el mío, ¡ay!Как и мой, увы!IndescriptibleНеописуемыйCuando en la vida de todo haya sucedidoКогда в жизни все когда-либо происходилоHabrá un punto en el camino y allí, viejitos los dosНа этом пути будет точка, а там, старички, вы двоеTe propondré como siempre que salgamosЯ сделаю тебе предложение, как всегда, когда мы встретимсяY como en tiempos pasados confesarnos ante DiosИ, как в былые времена, исповедуемся перед Богом.Cuando en la vida de todo haya sucedidoКогда в жизни все когда-либо происходилоHabrá un punto en el camino y allí, viejitos los dosНа этом пути будет точка, а там, старички, вы двоеTe propondré como siempre que salgamosЯ сделаю тебе предложение, как всегда, когда мы встретимсяY como en tiempos pasados confesarnos ante DiosИ, как в былые времена, исповедуемся перед Богом.Y poder contarle a mi Dios que aún estoy amándoteИ иметь возможность сказать моему Богу, что я все еще люблю тебя.Y que nunca renunciaré a tu amor profundoИ что я никогда не откажусь от твоей глубокой любви.Que por dondequiera que vaya iré recordándoteЧто куда бы я ни пошел, я буду помнить тебяQue no escaparás de mi mente ni un solo segundoЧто ты не уйдешь из моих мыслей ни на секунду.Que si me adelanto en la vida allá estaría esperándoteЧто если бы я продвинулся вперед в жизни, я бы ждал тебя тамPara continuar nuestro idilio allá, en el otro mundoЧтобы продолжить нашу идиллию там, на том свете.O en la garza blanca sin pausa yo estaré observándoteИли на белой цапле без перерыва я буду наблюдать за тобойDesde el campanario de mi alma, igual que un vagabundoС колокольни моей души, как бродяга,Yo te quiero y tú, bien sabes que no podré olvidarteЯ люблю тебя, и ты прекрасно знаешь, что я не смогу тебя забыть.Es imposibleэто невозможноEste amor que tú me has dado es totalЭта любовь, которую ты мне подарил, всеобъемлюща.Igual que el mío, ¡ay!Как и мой, увы!IndescriptibleНеописуемый
Поcмотреть все песни артиста