Kishore Kumar Hits

Reynaldo Armas - Si Vas Pa' Santa Maria текст песни

Исполнитель: Reynaldo Armas

альбом: Pa' Que Te Acuerdes De Mi

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si vas pa' Santa María, paisano míoЕсли ты поедешь в Санта-Марию, земляк мой,Salúdame a Pancha Duarteпередай привет Панче ДуартеDedícale diez minutos, allá en su altarУдели ему десять минут там, у его алтаряQue serán reconfortantesКоторые будут утешительнымиElla es la protectora de allí, la dueña y señoraОна там защитница, хозяйка и хозяйкаQue siempre está vigilanteКоторый всегда начекуPor mi terruño natal para que nada le falteЗа мой родной терруар, чтобы в нем ничего не пропалоA ella hay que agradecerle los tantos amaneceresЕе нужно поблагодарить за столько рассветовDe tranquilidad reinanteЦарящего спокойствияPara un pueblo que no quiso sucumbir en los combatesДля народа, который не хотел уступать в бояхPor la sabana de Ipire, un taguapireПо саванне Ипира, тагуапираLe cobijó refrescanteОн укрыл ее освежающимBajo el sol que perseguía, muy silenciosoПод солнцем, которое я преследовал, очень тихо.El rumbo de un caminanteКурс ходокаEl paso 'e Santa Lucía, cuántas veces la tendríaЭль-Пасо - это Сент-Люсия, сколько раз мне приходилось бывать в ней.Atravesando su cauceПересекая его руслоCon la mirada cansada y repleta de paisajesС усталым взглядом, полным пейзажей.Allí nací, allí me criaron, y el día que me bautizaronТам я родился, там меня воспитали, и в тот день, когда меня крестили,Me dieron como estandarteОни дали мне знамя как знамя.La bandera del folklor como fiel representeНародный флаг как верный олицетворяет♪♪Si quieres emparrandarte, paisano míoЕсли ты хочешь сойтись с кем-нибудь, земляк мой,Te invito para mi puebloЯ приглашаю тебя в свой городA venerar a la Virgen de la CandelariaПоклониться Деве Марии де ла КанделарияEl día 2 de febreroДень 2 февраляY entre palos de aguardiente podrás chocarle de frenteИ между рюмками бренди ты можешь столкнуться с ним лицом к лицуA un joropo sabaneroВ джоропо сабанероPara que te identifiques como todo un buen llaneroЧтобы ты идентифицировал себя как настоящий хороший рейнджерMúsica y toros coleados junto a las riñas de galloМузыка и быки, пасущиеся рядом с петушиными боямиEn un ambiente fiesteroВ праздничной атмосфереHarán que uno se olvide del peor de los recuerdosОни заставят забыть о худших воспоминанияхYa el domingo por la tarde, en Santa MaríaУже в воскресенье днем в Санта-МарииSe abre de nuevo el senderoСнова открывается тропаRegresan a sus quehaceres los laboriososТрудолюбивые возвращаются к своим деламQue de otras partes vinieronЧто из других мест пришлиAllí estuvieron unidos en un solo sentimientoТам они были объединены одним чувствомNativos y forasterosТуземцы и посторонниеPor eso estoy orgulloso de ser Santa MarieñoВот почему я горжусь тем, что являюсь Санта-МарианцемAllí peleó mi abuelito, el General "Mocho" HernándezТам сражался мой маленький дедушка, генерал "Мочо" ЭрнандесCon Arévalo CedeñoС Аревало СеденьоDonde por causa de Astucia ganaron los bandolerosГде хитростью победили разбойникиEsto dijo Mocho Hernández llegando a sus correderosэто сказал Мочо Эрнандес, подойдя к своим гонщикам"Rosa, dame otra ropita que de esta traigo el tirero"Роза, дай мне еще одну маленькую одежду, которую из этой я принес стрелкуEsta se me acabó encima regendiendo caramerosЭто закончилось тем, что я поливала конфеты.Los morenitos de Arévalo tienen un tirar certeroУ брюнеток Аревало точный бросокEsto no parece plomo, mas bien parece aguacero"Это не похоже на свинец, скорее похоже на ливень"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители