Kishore Kumar Hits

Reynaldo Armas - Canoero del Rio Meta текст песни

Исполнитель: Reynaldo Armas

альбом: Repasando Distancias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Canoero del Río Meta, tú, que vas de puerto en puertoКаноэ по реке Мета, ты, который плывешь из порта в порт.No le cuentes al barranco que me viste casi muertoНе говори оврагу, что видел меня почти мертвымCon un guayabo padrote que no me cabe en el cuerpoС гуаво падроте, который не помещается в моем теле.Los hombres dicen que lloran, yo pensaba que era un cuentoМужчины говорят, что они плачут, я думал, это сказка.Hasta cuando me tocó llorar con gran sentimientoДаже когда это коснулось меня, я заплакал с большим чувствомPor una linda criatura que me dejó sin alientoЗа милое существо, от которого у меня перехватило дыхание.La quise mucho, lo confieso y no me pesaЯ очень любил ее, признаюсь, и это меня не тяготитPuedo decirlo sin ningún remordimiento, ya venЯ могу сказать это без каких-либо угрызений совести, понимаетеQue sigo amándola, como el río ama sus playasЧто я продолжаю любить ее, как река любит свои пляжи.Cual rocío a la mañana y al camino polvorientoКакая роса наутро и на пыльной дорогеComo el primer aguacero ama al terronal sedientoКак первый ливень любит жаждущего землянина,Ella y el río se metieron en mi vidaОна и река вошли в мою жизнь.Cambiando todo, hasta mi comportamiento, y ahí voyМеняю все, вплоть до своего поведения, и вот я идуComo las aguas, casi desapercibidasКак воды, почти незаметные.Voy lavando mis heridas en el caudal turbulentoЯ омываю свои раны в бурном потоке,Gracias a una malvada que incumplió su juramentoБлагодаря злой женщине, которая нарушила свою клятву♪♪Canoero del rio meta, sé que la miraste ayerКаноэро дель рио мета, я знаю, ты смотрел на нее вчера.Agarrando agua del río, ya con el amanecerХватаю воду из реки, уже с рассветом.Mientras mi corazoncito no hacía más que padecerВ то время как мое маленькое сердце ничего не делало, кроме как страдало.Por la sabana tendía mansas penas en tropelПо саванне тянулись кроткие печали толпами.Van revelando en el polvo, sombras de un amor infielОни раскрываются в пыли, тени неверной любви.Que al largarse de mi vida, solo me dejó un papelЧто, уходя из моей жизни, он оставил мне только одну рольUn papelito con dos nombres y la fechaБумажка с двумя именами и датойEl día y la hora en aquel atardecer, y el caneyДень и час на том закате, и седойDonde nos dimos, Los primeros cariñitosГде мы дарили друг другу первые маленькие ласки.Entre abrazos y besitos, tiempo para comprenderМежду объятиями и легкими поцелуями, время понятьQue el amor súbitamente nos quería corresponderЧто любовь внезапно захотела ответить нам взаимностьюLa circunstancia diseñó con sutilezaЭто обстоятельство было тонко продуманоY a perfección aquel cuento de oropel, al vaivénИ в совершенстве эту сказку из мишуры, взад и впередDe las palmeras, en su danza cadenciosaДе лас Пальмерас в своем ритмичном танцеComo inquietas mariposas, prisioneras de un vergelКак беспокойные бабочки, пленницы вергилия.Donde una vez me embrujaron unos besitos de mielГде меня когда-то преследовали медовые поцелуи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители