Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Besándome en la boca me dijisteЦелуя меня в губы, ты сказал мне:Sola la muerte podrá alejarloТолько смерть сможет оттолкнуть егоY fue tan hondo el beso que de disteИ это был такой глубокий поцелуй, который ты вдруг поцеловал.Y a mi cariño lo encadeno.И я привязываю его к своей возлюбленной.Qué culpa tengo yo si otros amoresКакая моя вина, если другие любятMe arrancan de tus labios lo traidoresОни срывают меня с твоих губ, предатели.Qué culpa tengo yo de amarte tantoКакая моя вина, что я так сильно тебя люблюSi fue tu boca quien me enseño.Если это был твой рот, который научил меня.En un beso la vidaВ поцелуе жизньY en tus brazos la muerteИ в твоих объятиях смерть.Me sentencio el destinoЯ приговариваю себя к судьбе.Sin embargo prefiero verte.Однако я бы предпочел увидеть тебя.En un beso la vidaВ поцелуе жизньMe entregue yo al destinoЯ предам себя судьбе.Y si ayer me hirió tu olvidoИ если вчера меня ранила твоя забывчивость,Hoy me matara tu amor.Сегодня твоя любовь убьет меня.Si el eco de esta pena te conmueveЕсли эхо этого горя волнует тебя,Hare que cure mí mal de ausenciaЯ хочу, чтобы ты вылечил меня от болезни отсутствия.Veras que el pesimismo que me envuelveТы увидишь, что пессимизм, который охватывает меня,Será alegría para los dos.Это будет радостью для нас обоих.Y en esa fría calle que a deshorasИ на этой холодной улице, по которой ты идешь,La voz de un juramento nuestro arrulloГолос клятвы, наш крик,Se volverán a unir mi amor y el tuyoОни воссоединят мою любовь и твою любовьDe boca al mundo cerca de Dios.Из уст в уста миру, близкому к Богу.En un beso la vidaВ поцелуе жизньY en tus brazos la muerteИ в твоих объятиях смерть.Me sentencio el destinoЯ приговариваю себя к судьбе.Y sin embargo prefiero verte.И все же я предпочитаю видеть тебя.En un beso la vidaВ поцелуе жизньMe entregue yo al destinoЯ предам себя судьбе.Y si ayer me hirió tu olvidoИ если вчера меня ранила твоя забывчивость,Hoy me matara tu amor.Сегодня твоя любовь убьет меня.