Kishore Kumar Hits

Jorge Luis Chacin - Si Usted la Viera текст песни

Исполнитель: Jorge Luis Chacin

альбом: El Cuenta Canciones (Vol. 2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El confesor me dice que no te quieraИсповедник говорит мне, чтобы я не любил тебя.Y yo le digo, Padre si usted la vieraИ я говорю ему: Отец, если бы вы ее виделиDice que tus amores me vuelven locoговорит, что твоя любовь сводит меня с ума.Que a mi deber no atiendo, que duermo pocoЧто я не выполняю свой долг, что я мало сплю.Dice que nuestras muchas conversacionesВ нем говорится, что наши многочисленные разговорыFomentan en la aldea murmuracionesони разжигают в деревне ропотDice que no quererte fácil me fueraговорит, что не хочет, чтобы тебе было легко, чтобы я ушел.Y yo le digo, Padre si usted la viera, si usted la vieraИ я говорю ему: Отец, если бы ты ее видел, если бы ты ее видел.En vano le aseguro que eres es tan puraНапрасно я уверяю ее, что ты такая чистая.Hay que rezar delante de tu hermosuraМы должны молиться перед твоей красотой.Que eres gentil, airosa, cual azucenaЧто ты нежная, воздушная, какая сладкаяQue nacen de tus labiosКоторые рождаются из твоих губ.Que son lluvias de mayo tus blondo risosЧто такое майские дожди, твои блондиночки смеются.Y que vivir no puedo sin tus hechizosИ что жить я не могу без твоих заклинаний.El me dice muy hosco que es gran quimeraОн очень угрюмо говорит мне, что он большая химераY yo le digo, Padre si usted la vieraИ я говорю ему: Отец, если бы вы ее виделиConfesando que el alma tengo en tus ojosПризнаюсь, что душа у меня в твоих глазах.Me dijo el padre cura con mil enojosСказал мне отец священник в тысяче гневных слов.Que un pecado tan grande no perdonabaЧто такой великий грех я не прощу.Y que si te quería me condenabaИ что, если бы я любил тебя, я был бы проклят.Entonces con amante dulce arrebatoЗатем с любовником сладким рывкомDel pecho en que lo llevo saqué un retratoИз сундука, на котором я его ношу, я достал портретEl cura al ver tu imagen dulce alma miaСвященник, увидев твой образ, сладкая душа моя,Contemplándolo absurdo se sonreíaРазмышляя об этом абсурде, он усмехнулсяEsa si que refleja santos amoresЭто, если оно отражает святую любовьCreyó que eras la Virgen de los DoloresОн думал, что ты Дева Скорби,Esa si que es hermosa la luz de estrellaКак прекрасен звездный светY yo le dije, Padre pues esta es ella.И я сказал ему: Отец, это она.Olvidado ya el cura de su coronaУже забытый священник его короныDijo abriendo los ojos linda personaон сказал, открыв глаза, милый человекSi es buena como hermosa que en paz te quieraЕсли она хороша, как прекрасна, что с миром любит тебя.Y yo le dije, Padre si usted la viera...И я сказал ему, Отец, если бы вы ее видели...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Guaco

Guaco

Исполнитель