Kishore Kumar Hits

Brantley Gilbert - New Money - Commentary текст песни

Исполнитель: Brantley Gilbert

альбом: Fire & Brimstone (Deluxe Edition / Big Machine Radio Release Special)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fire and Brimstone is the name of Brantley Gilbert's brand new albumОгонь и сера - так называется новый альбом Брэнтли ГилбертаWhich is out today and we have the pleasure of talking to Brantley right nowКоторый выходит сегодня, и мы имеем удовольствие поговорить с Брэнтли прямо сейчасAnd this next song, New MoneyИ эта следующая песня, New MoneyI can almost see you with a sly grin on your faceЯ почти вижу тебя с лукавой ухмылкой на твоем лице.When you were writing this one with Rhett, Brock and BrandonКогда ты писал эту песню с Реттом, Броком и БрэндономWell, it's kinda tongue in cheekНу, это вроде как насмешка в щекуKinda just a fun songВроде как просто забавная песняI think we all got to talking aboutЯ думаю, мы все говорили оOut punting our coverage and marrying upСнимаю наши репортажи и женюсь.I'm this rough dude, I'm not very prettyЯ грубый чувак, я не очень симпатичный.But looks like award shows when my wife shows upНо выглядит как на церемонии награждения, когда появляется моя жена.It's like she's shining, manОна как будто сияет, чувакI'm just a guy walking with her and I love thatЯ просто парень, гуляющий с ней, и мне это нравитсяThat's kinda what that one's aboutЭто отчасти то, о чем они говорятIt's just my wife making me look goodПросто моя жена заставляет меня хорошо выглядетьYou know, it's funny because there is kinda this threadЗнаешь, это забавно, потому что есть вроде как такая темаThat runs through this album of you feeling like you won the lotteryЭто сквозит в этом альбоме, когда ты чувствуешь себя так, словно выиграл в лотереюWhen you got Amber and maybe you did out punt your coverageКогда у тебя появилась Эмбер, и, возможно, ты превзошел все ожидания от своего репортажаIn New Money, there's that line, "Way out of my league, don't know what she sees"В New Money есть такая строчка: "Не в моей лиге, не знаю, что она видит"And of course Bad Boy, the whole song is basically that ideaИ, конечно, Bad Boy, вся песня в основном основана на этой идее.And then in Man of Steel, you say, "I don't know what she sees in me"А потом в "Человеке из стали" ты говоришь: "Я не знаю, что она нашла во мне"And so, ah, it seems to me like you don't give yourself enough creditИ вот, ах, мне кажется, ты недостаточно себя ценишь'Cause I think if we talk to Amber, she would probably sayПотому что, я думаю, если мы поговорим с Эмбер, она, вероятно, скажетYou know what? I got lucky too, and he did not out punt his coverageЗнаешь что? Мне тоже повезло, и он не переоценил свои возможностиAnd I just love your relationshipИ мне просто нравятся ваши отношенияAnd I love this song just because it is so funИ мне нравится эта песня просто потому, что она такая веселаяIt's called New Money from Brantley GilbertОна называется New Money от Брэнтли ГилбертаAs we celebrate his new album Fire and Brimstone todayСегодня мы празднуем его новый альбом Fire and Brimstone

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители