Kishore Kumar Hits

Junior Zamora - Tantas Cosas текст песни

Исполнитель: Junior Zamora

альбом: Ojos Perdidos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Miles de sueños hace tiempoТысячи снов давным-давно.Tantas historias que contarТак много историй, которые нужно рассказатьLos mismos pasos que se alejanТе же самые шаги, которые уводят в сторонуAlgunas calles que no estánНекоторые улицы, которых нетSon tantas cosasЭто так много вещейTantas cosas que decirte hoyТак много всего, что нужно сказать тебе сегодня-Te hoy, no, no, ¡no!-Ты сегодня, нет, нет, нет!Convierto mis poemas en canciones, entre historias y problemasЯ превращаю свои стихи в песни, между историями и проблемами.Por las casualidades, excusas, tal vez, mentirasИз-за случайностей, оправданий, может быть, лжи.Miles de vidas cruzan sin saber cómo convergenТысячи жизней пересекаются, не зная, как они сходятся.Entre caminos solos, descifrando comprenderseВ одиночестве между дорогами, расшифровывая понимание друг друга.Noto miradas tristes, alegrías, corazones rotosЯ замечаю грустные взгляды, радости, разбитые сердца.Sonrisas vacías que ansían saber de otrosПустые улыбки, которые они жаждут услышать от другихRespuestas deshonestas a preguntas sin respuestasНечестные ответы на вопросы без ответовBesos en las mejillas de personas que detestasПоцелуи в щеки от людей, которых ты ненавидишьMiro tras la ventana, cómo son de hipócritasЯ смотрю за окно, как они лицемерят.Saludos que se ofrecen amargos en la mañanaПриветствия, которые предлагаются горьким утромSin "peros" te insultan y no te van a pedir perdónНикаких "но", они оскорбляют тебя и не собираются просить прощенияPorque, sin razón, tú tienes la culpaПотому что без причины ты виноватMiles de relatos, pero el tiempo es cortoТысячи историй, но времени малоEl tiempo es corto, pero tengo historias que contarВремени мало, но мне есть что рассказать.En cada historia los relatos son tan propiosВ каждой истории рассказы такие своиY en cada rima las historias son (eh)И в каждой рифме истории (а).Son tantos sueños, miles de vidasЭто так много снов, тысячи жизней.Luchando siempre, buscando una salida, siempreВсегда борюсь, всегда ищу выход, всегдаNunca debes parar, pues la verdad está en tiТы никогда не должен останавливаться, потому что правда в тебеLa vida siempre tendrá miles de historiasВ жизни всегда будут тысячи историйLas cuales hoy día he guardao en mi memoriaКоторые я храню в своей памяти по сей деньEl chico gangsta, otra vida perdidaГангста-мальчик, еще одна потерянная жизньLuchador que alcanza a llegar a la cima, ohБоец, которому удается достичь вершины, оNunca pienses mirar atrás (no, no)Никогда не думай оглядываться назад (нет, нет)Lucha y sigue, ve tú más allá (no)Сражайся и продолжай, иди ты дальше (нет)No va a ser fácil, noэто будет нелегко, нет.Son tantas cosas las puedes cambiarТак много вещей, которые ты можешь изменить,Nunca pienses mirar atrás (no, no)Никогда не думай оглядываться назад (нет, нет)Lucha y sigue, ve tú más allá (no)Сражайся и продолжай, иди ты дальше (нет)No va a ser fácil, noэто будет нелегко, нет.Son tantas cosas las puedes cambiarТак много вещей, которые ты можешь изменить,Son tantas cosas que suceden a diarioТак много всего происходит ежедневноQue la calle es mi escenarioчто улица - это моя сцена.Tantas letras que debo decirтак много букв, которые я должен сказать,Son tantas cosas que suceden hoy a diarioСегодня так много всего происходит ежедневноQue la calle es mi escenarioчто улица - это моя сцена.Y, lejos de parar, debo seguirИ, далеко не останавливаясь, я должен продолжать идти.Mi realidad es diferente a la que yo evocoМоя реальность отличается от той, которую я вызываю в воображенииSaco la rima, pongo un beat y se me prende el focoЯ беру рифму, ставлю ритм, и на мне загорается прожектор.Noto que por decir verdades se me llama "loco"Я замечаю, что за то, что я говорю правду, меня называют "сумасшедшим"Piensan que estoy zafado de esquema, pues sonrió pocoОни думают, что я запутался в схеме, потому что я слабо улыбнулсяPero locos los que son, que hablan con el corazónНо безумны те, кто есть, кто говорит от всего сердца.Y de vivir cicatrices, utilizan la razónИ, живя в шрамах, они используют разумPor darles tanto y hablar tantoЗа то, что дал им так много и так много говорил.Y componer canciones para curarles el llantoИ сочинять песни, чтобы вылечить их плач.Siempre hay un complot cuando en el ghetto vivesКогда живешь в гетто, всегда есть заговорUn stop cuando decides demostrarlesОстановка, когда вы решите доказать имA esa gente que pisotean tus sueñosТем людям, которые попирают твои мечты,Viven en el fracaso, y oponerse es su empeñoОни живут в неудачах, и противостоять им - их стремлениеEnseño vida en una triste realidadЯ учу жизни в печальной реальностиTengo fe en que algún día todo esto cambiaráЯ верю, что когда-нибудь все это изменитсяY la libertad mandará en sus corazonesИ свобода будет править в их сердцах.No hay miedo al expresarse cuando el alma es quien componeНет страха в самовыражении, когда душа - это тот, кто сочиняетY es aquí donde mis pasos siguen sueños sin temorИ именно здесь мои шаги следуют за мечтами без страха.Son tantas cosas, tantas cosas que sonЭто так много вещей, так много вещей, которые естьY es aquí donde mis pasos, siguen sueños sin temor (no)И именно здесь мои шаги следуют за мечтами без страха (нет).Son tantas cosas, son tantas cosas, ¡no, no, no!Это так много всего, это так много всего, нет, нет, нет!Tantas historias en la misma zona del mapaТак много историй в одной и той же области картыPersonas que no resisten realidad, escapanЛюди, которые не сопротивляются реальности, убегаютCosas que pasan mientras esto estás escuchandoВещи, которые происходят, пока ты это слушаешьSal de conquista que hoy el mundo te está esperandoВыйди, чтобы победить, что сегодня мир ждет тебяY nos está observando, él sabe quienes somos (¡ah!)И он наблюдает за нами, он знает, кто мы (ах!)Aunque tantas tristezas hoy cargan nuestros lomosХотя так много печалей сегодня обременяют наши чресла.Cómo no voy a cantar pa contar lo contrarioКак я не собираюсь петь па, говоря иначе.Son cosas que tengo que relatarte desde mi escenario (sí)Это то, что я должен рассказать тебе со своей сцены (да).La calle me enseñó las cosas que debí aprenderУлица научила меня тому, чему я должен был научиться.Tanto tiempo recorriendo sus aceras no fue en vanoтак много времени, проведенного на его тротуарах, не пропало даромCosas que puedo contar sobre un beat, hermanoЧто я могу рассказать о битнике, братанMientras voy soñando con un nuevo amanecerПока я иду, мечтая о новом рассвете.Tantas ganas de luchar, una realidad comúnТак много желания сражаться, обычная реальность.Como un objetivo que prevalece en todosКак цель, которая преобладает во всехMuchos caminos y aún no sabemos el modoМного дорог, а мы еще не знаем пути.Cosas seguirán igual si no las cambias túВещи останутся прежними, если вы не измените их самиSon tantas cosas que suceden a diarioТак много всего происходит ежедневноQue la calle es mi escenarioчто улица - это моя сцена.Tantas letras que debo decirтак много букв, которые я должен сказать,Son tantas cosas que suceden hoy a diarioСегодня так много всего происходит ежедневноQue la calle es mi escenarioчто улица - это моя сцена.Y, lejos de parar, debo seguirИ, далеко не останавливаясь, я должен продолжать идти.Son tantas cosas que suceden a diarioТак много всего происходит ежедневноQue la calle es mi escenarioчто улица - это моя сцена.Tantas letras que debo decirтак много букв, которые я должен сказать,Son tantas cosas que suceden hoy a diarioСегодня так много всего происходит ежедневноQue la calle es mi escenarioчто улица - это моя сцена.Y, lejos de parar, debo seguirИ, далеко не останавливаясь, я должен продолжать идти.Junior ZamoraДжуниор СамораDamper VergaraДемпфер ВергараMaikcel, Lion Bigmao y MC BETO (22:33)Maikcel, Lion Bigmao y MC BETO (22:33)Miles de sueños hace tiempoТысячи снов давным-давно.Tantas historias que contar, no, noТак много историй, которые нужно рассказать, нет, нет.Los mismos pasos que se alejanТе же самые шаги, которые уводят в сторонуAlgunas calles que no estánНекоторые улицы, которых нетSon tantas cosasЭто так много вещейQue decirte hoy (-te hoy)Что сказать тебе сегодня (-тебе сегодня)Que decirte hoy, noЧто сказать тебе сегодня, нет

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Chell

Исполнитель

Ruzto

Исполнитель

YE¥O

Исполнитель