NKP - Pour l'amour de la mort - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — NKP - Pour l'amour de la mort текст песни

Исполнитель: NKP

альбом: Vega

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'homme est son propre démon, je suis le feu sous la glaceЧеловек - его собственный демон, я - огонь подо льдом.J'ai le poids du monde sur mes épaules, j'ai le poids de mes péchés comme si j'étais AtlasЯ несу на своих плечах тяжесть мира, я несу на себе тяжесть своих грехов, как будто я Атлас.Y a que Dieu qui peut me pardonner, nous croyons en Dieu mais est-ce que Dieu il croit en nous?Только Бог может простить меня, мы верим в Бога, но верит ли Бог в нас?Envie de tout brûler, tout exploser. Voir la terre partir en fumée car le monde part en couillesХочется все сжечь, все взорвать. Смотри, как земля превращается в дым, как мир превращается в яйца.Je suis dehors à m'alcooliser, pendant que ma mère se demande je rentre quandЯ выхожу на улицу, переохлаждаюсь, пока моя мама гадает, когда я вернусь домойEnvie de rentrer du plomb dans ma tête, qu'est ce que tu veux que je répond franchementХочу вбить свинец себе в голову, что бы ты ни хотел, чтобы я ответил откровенно.Quand je vois que j'ai pas de remord et pas de regret, je veux pas que les gens m'en veulentКогда я вижу, что у меня нет угрызений совести и сожалений, я не хочу, чтобы люди этого хотели.Je pourrai tuer toi et toute ta famille afin de m'assurer de laisser personne dans le deuilЯ могу убить тебя и всю твою семью, чтобы не оставить никого в беде.La concu dans le rétroviseur, dans l'game j'suis devenu l'envahisseurЗадумавшись в зеркале заднего вида, в игре я стал наблюдателем.T'aura ma parole que j'aurai sa petite fleur, rangez vos daronnes et rangez vos petites soeursПомяни мое слово, клянусь своим цветочком, убери свои дароны и приведи в порядок своих младших сестерJ'ai même plus de scrupules et ça, c'est jusqu'à la tombeУ меня даже больше сомнений, и это до гробовой доскиDans la vie y'a ni méchant ni gentil, là où y'a de la lumière y aura toujours de l'ombreВ жизни нет ни злых, ни добрых, там, где есть свет, всегда будет тьма.Je vois les anciens tomber dans le déclin, le bonheur se perdre dans tous les coinsЯ вижу, как старые приходят в упадок, счастье теряется на каждом углу.On perd de la valeur même les "i" perdent leur pointsМы теряем ценность, даже точки над "i" теряют свою ценность. точкиTandis que le bonheur se consume aussi vite que le jointВ то время как счастье расходуется так же быстро, как и печать.Et ça, vraiment ça m'effrai, ce qui me faisait plaisir avantИ это, действительно, доставляет мне удовольствие, что раньше доставляло мне удовольствиеAujourd'hui ne me fait même plus effetсегодня это даже не действует на меня большеJ'ai plus peur d'avoir peur, Dieu m'a fait relever la têteЯ больше не боюсь бояться, Бог заставляет меня поднять голову.Quelques embrouilles et du sang sur le bitume histoire de dire que la fête s'arrêteКакая-то неразбериха и кровь на асфальте, история о том, что вечеринка прекращается.Je vous envoi des tonnes de punch, histoire de combler vos carencesЯ посылаю вам тонны пунша, просто чтобы восполнить ваши недостаткиMon père aurait eu 70, je sais même pas si je dépasserai les 40Моему отцу было бы 70, я даже не знаю, перевалю ли я за 40Les 40... Je sais pas si je dépasserai 40... Les 40...40... Я не знаю, перевалю ли я за 40... За 40...Pour l'Amour de la MortЗа любовь к смертиPas de violence sonoreНикакого звукового насилияC'est pas une métaphore, quand je dis que je passerai la porteЭто не метафора, когда я говорю, что выйду за дверь.Pour l'Amour de la MortЗа любовь к смертиTous les plans que j'élabore, m'éloignent de mon portВсе планы, которые я строю, отдаляются от моей гавани.Dans la tête Pearl HarborВ голове Перл-ХарборPour l'Amour de la Mort, pour l'Amour de la VieЗа любовь к смерти, за любовь к жизни.Si tu pensais que t'étais puissant, je pense que t'aurai dû te faireЕсли ты думал, что ты такой сильный, я думаю, что Таурай, должно быть, заставил тебяOn ne porte jamais de jugement, sauf si t'es dans l'extrême tiersМы никогда не выносим суждений, если только ты не в крайней третьейDéboussolé jamais perdu le nord, tous ces gamins ils ont peurs du noirПобежденные, никогда не терявшие север, все эти дети, они боятся темноты.Au moment de dire que t'as peur de la mort, bah autant dire que t'as peur de moiКогда пришло время сказать, что ты боишься смерти, с таким же успехом можно сказать, что ты боишься меня.On me dit d'esquiver le regard du diable mais dans le miroir je ne vois que luiМне говорят избавиться от взгляда дьявола, но в зеркале я вижу только егоOn me dit qu'il se cache dans chaque goutte d'alcool mais dans cet état je vois ce que je vis-vieМне говорят, что он скрывается в каждой капле алкоголя, но в таком состоянии я вижу то, чем живу-жизньJe suis pas meilleur que vous je commet des péchés à la fin je viens me repentirЯ не лучше тебя, я совершаю грехи, в конце концов, я прихожу покаяться.J'arrête de me plaindre de ma vie de merde car je sais qu'au Moyen Orient y a pireПерестань жаловаться на свою дерьмовую жизнь, потому что я знаю, что на Ближнем Востоке дела обстоят еще хужеAyaАяPour l'Amour de la MortЗа любовь к смертиPas de violence sonoreНикакого звукового насилияC'est pas une métaphore, quand je dis que je passerai la porteЭто не метафора, когда я говорю, что выйду за дверь.Pour l'Amour de la MortЗа любовь к смертиTous les plans que j'élabore, m'éloignent de mon portВсе планы, которые я строю, отдаляются от моей гавани.Dans la tête Pearl HarborВ голове Перл-ХарборPour l'Amour de la Mort, pour l'Amour de la VieЗа любовь к смерти, за любовь к жизни.

Поcмотреть все песни артиста