Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Toe to toeНос к носуDancing very closeТанцуем очень близко друг к другуBody breathingТело дышитAlmost comatose.Почти в коме.Wall to wallОт стены к стенеPeople hypnotizedЛюди загипнотизированыAnd they're stepping lightlyИ они ступают легкоHang each night inЗависают каждую ночь вRapture.Восторг.Back to backСпина к спинеSacroiliacКрестцово-подвздошный отделSpineless movementБесхребетные движенияAnd a wild attack.И дикая атака.Face to faceЛицом к лицу.Sightless solitude.Незрячее одиночество.And it's finger popping.И щелкающий палец.Twenty-four hour shopping inКруглосуточный шоппинг вRapture.Rapture.(Rap)(Рэп)Fab Five Freddy told me everybody's flyFab Five Фредди сказал мне, что все летаютD.J. spinning, I said, "My my"Ди Джей крутанулся, я сказал: "Боже мой".Flash is fastВспышка быстрая.Flash is cool.Вспышка классная.Francois, c'est pas flashe non-due.Francois, cest pas flashe non-due.And you don't stopИ ты не останавливаешьсяSure shot.Верный выстрел.Go out to the parking lotВыходишь на парковкуAnd you get in your car and drive real farСадишься в свою машину и уезжаешь очень далекоAnd you drive all night and then you see a lightИ ты едешь всю ночь, а потом видишь свет.And it comes right down and it lands on the groundИ он загорается и падает на землю.And out comes the man from MarsИ оттуда выходит человек с Марса.And you try to run but he's got a gunИ ты пытаешься убежать, но у него пистолет.And he shoots you dead and he eats your headИ он стреляет в тебя насмерть и съедает твою головуAnd then you're in the man from MarsА потом ты в "Человеке с Марса"You go out at night eating carsТы выходишь ночью и ешь машиныYou eat Cadillac's, Lincolns tooТы ешь кадиллаки, Линкольны тожеMercuries and SubaruesМеркурий и СубарусыAnd you don't stopИ ты не останавливаешьсяYou keep on eating carsТы продолжаешь пожирать машиныThenТогдаWhen there's no more cars you go out at nightКогда машин больше нет, ты выходишь ночью на улицуAnd eat up bars where the people meetИ захаживаешь в бары, где встречаются людиFace to faceЛицом к лицуDance cheek to cheekТанцуй щека к щекеOne to oneОдин к одномуMan to manМужчина к мужчинеDance toe to toeТанцуйте лицом к лицуDon't move too slowНе двигайтесь слишком медленно'Cause the man from Mars is through with carsПотому что человек с Марса завязал с машинамиHe's eating barsОн ест батончикиYeah, wall to wallДа, от стены к стенеDoor to doorОт двери к двериHall to hallОт зала к залуHe's gonna eat 'em all.Он собирается съесть их всех.RaptureВосторгBe pureБудь чистымTake a tour through the sewerСовершите экскурсию по канализацииDon't strain your brainНе напрягайте свой мозгPaint a trainНарисуйте поездYou'll be singing in the rainВы будете петь под дождемSaid don't stop to the punk rock.Сказал, не останавливайся перед панк-роком.Man to manМужчина мужчинеBody muscularМускулистое телоSeismic decibelСейсмический децибелBy the jugular.За яремную вену.Wall to wall tea time technologyТехнология чаепития "От стены к стене"And a digital ladderИ цифровая лестницаNo sign of bad luck inНикаких признаков невезения вRaptureВосторг(Rap)(Рэп)Well now you seeЧто ж, теперь ты видишьWhat you wanna beКем ты хочешь бытьJust have your party on TVПросто устраивай вечеринку по телевизору'Cause the man from MarsПотому что человек с МарсаWon't eat up bars when the TV's onНе будет есть батончики при включенном телевизореAnd now he's gone back up to spaceИ теперь он вернулся в космосWhere he won't have a hassle withГде у него не будет проблем сThe human raceЧеловеческой расойAnd you hip-hopА ты занимаешься хип-хопомAnd you don't stopИ ты не останавливаешьсяJust blast offПросто отрывайсяSure shotВерный выстрел'Cause the man from Mars stoppedПотому что человек с Марса пересталEatin' cars and eatin' barsЕсть машины и есть батончикиAnd now he only eats guitars,И теперь он ест только гитары,Get up!Вставай!