Kishore Kumar Hits

Dkano - Búscame текст песни

Исполнитель: Dkano

альбом: Búscame

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Búscame como buscas sexo en WhatsAppНайди меня так, как ты ищешь секс в WhatsAppChateando, pues, de frente no puedes decir na'Итак, в чате лицом к лицу вы не можете сказать наY así comienzan relaciones, con faltas ortográfica'И так начинаются отношения с орфографическими ошибкамиFalta de orientación, de experiencia y de prácticaОтсутствие руководства, опыта и практикиDando inicio a un ciclo que no terminaНачало цикла, который не заканчиваетсяNiños chatean con niñas, niñas pariendo niñosМальчики общаются с девочками, девочки рожают мальчиковNiños creciendo con carencia de cariñoДети, растущие с недостатком привязанностиY serán niños que chatean con niñas que tienen niñosИ это будут мальчики, которые общаются с девочками, у которых есть мальчикиBúscame como buscas llamar la atenciónИщи меня так, как ты ищешь внимания.Poniendo senos en tu pecho y vacío tu corazón se quedaПрикладываю грудь к твоей груди и опустошаю твое сердце, оно остается.Pues, quieres llenar lo de adentro poniendo fueraЧто ж, ты хочешь заполнить то, что находится внутри, выставив наружуY las apariencias no te llevan a una vida plenaИ внешность не ведет тебя к полноценной жизни.Tienes un gran futuro por delanteУ тебя впереди большое будущееY sin embargo, entiendes que necesitas mucho más atrásИ все же ты понимаешь, что тебе нужно гораздо больше позади.Pones tu cuerpo en manos de un cirujanoТы отдаешь свое тело в руки хирургаUn doctor fulano cuyo bisturí no logrará tocarКрутой доктор, к скальпелю которого он не прикоснетсяLo que realmente necesitas mejorar, así queЧто вам действительно нужно улучшить, так этоBúscame cuando tengas ganas de llorarНайди меня, когда тебе захочется плакатьYo seré el pañito que besará tu ojitoЯ буду маленькой салфеткой, которая поцелует твое маленькое ушкоY que despacito esas lagrimitas van a secarИ как медленно эти маленькие слезинки высыхают.Búscame como buscas pelotas y batesИщи меня, как ищешь мячи и биты,No solo por deporte, sino para escaparteНе только для спорта, но и для того, чтобы сбежатьDe esa vida de pobreza, hambre y desilusiónИз этой жизни бедности, голода и разочарований.Con el sol en tu cabeza pesa tanto la presiónС солнцем в твоей голове давление так сильно.Que Dios te cuide, que no llegue la lesiónПусть Бог позаботится о тебе, чтобы травма не наступила.Que el bono llegue por lo menos de un millónПусть бонус составит не менее миллионаQue cuando llegue no te gane la ambiciónЧто когда я приеду, это не победит твоих амбицийAsí que, búscame como buscas batear de home runТак что ищи меня так, как ты ищешь хоумран-бейY búscame como buscas adrenalinaИ ищи меня, как ищешь адреналина.Al mirar al horizonte y la autopista no terminaГлядя на горизонт, и шоссе не заканчивается.Aceleras el carro, ves la aguja que se inclinaТы разгоняешь машину, видишь, как наклоняется игла.Y no ves el otro carro que se acerca en la otra esquinaИ ты не видишь другую машину, приближающуюся из-за другого угла.Y búscame como buscas el alcoholИ ищи меня, как ищешь алкоголь.Tanto para celebrar como para ese dolorИ для празднования, и для этой боли.Que es constante en tu vida, que va de mal en peorЧто постоянно в твоей жизни, что становится все хуже и хуже.Pues, no quieres aceptar la verdad que te hará mejorЧто ж, ты не хочешь принять правду, которая сделает тебя лучше{Coro: Dkano}{Припев: Дкано}Esa verdad que está escritaТа правда, которая написанаLa realidad que está descritaРеальность, которая описанаEl sacrificio te hizo salvoЖертва спасла тебяY aceptarlo es lo que tu alma necesitaИ принять это - вот что нужно твоей душеAsí que, búscameТак что найди меня{Verso 2: Dkano}{Стих 2: Дкано}Búscame cuando veas que pierda la cabezaНайди меня, когда увидишь, что я схожу с ума.Y mis ojos no vean más allá de la tristezaИ мои глаза не видят ничего, кроме печали.Cuando le depresión me esté ganando el pulsoКогда я впадаю в депрессию, у меня учащается пульс.Ven y dame el impulso para cargar con esta cruz que pesaПриди и дай мне силы нести этот тяжелый крест.Búscame, ven y dime con noblezaНайди меня, приди и скажи мне благородно.Palabras de aliento que me ayuden a levantarmeСлова ободрения, которые помогут мне встать на ногиCuando le dé un zumbón a la alarma, dame un beso en la frenteКогда я подам сигнал тревоги, поцелуй меня в лоб.Fuerte, que sirva para despertarme yСильный, который поможет мне проснуться иBúscame cuando no me tome mis pastillasНайди меня, когда я не буду принимать таблетки.Y me pare en la azotea, muy cerca de la orillaИ я стою на крыше, очень близко к берегу.A contemplar el bello día y a buscar entre las nubesСозерцать прекрасный день и искать среди облаковLa preciada alegría que por su ausencia brilla yДрагоценная радость, которая в его отсутствие сияет иBúscame, ven, dibuja una sonrisaНайди меня, приди, нарисуй улыбку.Búscame, pon tu cabeza en mi hombroНайди меня, положи голову мне на плечо.Dame un abrazo, hazme un chistesitoОбними меня, пошути надо мной.Sujétame la mano y sácame de los escombrosДержи меня за руку и вытащи из-под обломков.Si te digo que estoy bien, no me creasЕсли я скажу тебе, что со мной все в порядке, не верь мнеMírame a los ojos y que sean tus ojos los que veanПосмотри мне в глаза, и пусть это будут твои глаза, которые видят.A través de las cortinas que ocultan la realidadСквозь занавески, скрывающие реальность,Como una obra de teatro: nadie sabe lo que ocurre atrásкак в пьесе: никто не знает, что происходит позадиActores, actrices, fingiendo ser felicesАктеры, актрисы, притворяющиеся счастливымиPretendo ocultar que no he sido heridoЯ делаю вид, что скрываю, что мне не было больно.Pero al exponer mi piel, me delatan las cicatricesНо, обнажая мою кожу, я получаю шрамыBúscame, que yo también voy a buscarteНайди меня, что я тоже буду искать тебя.Poniendo tinta en el papel, haciendo arteНанесение чернил на бумагу, создание рисунковSubiendo a Constanza escuchando músicaВосхождение на Констанцу, слушающую музыкуCon el olor del campo, una experiencia únicaС запахом сельской местности - уникальный опытY sé que de esta prisión voy a salirИ я знаю, что из этой тюрьмы я выйду.Dentro de tanto gris puedo ver que hay algo lindoВнутри такого большого количества серого я вижу что-то милое.Atesoro lo vivido, lo que falta por vivirЯ дорожу тем, что пережил, тем, чего мне не хватает, чтобы жить.Búscame, aunque esté perdiendo no me rindoНайди меня, даже если я проиграю, я не сдамся.BúscameНайди меня{Verso 3: Rubinsky Rbk}{Verso 3: Rubinsky Rbk}Yao', jajaЯо, ха-хаBúscame así como te buscas la vida y se vaИщи меня так же, как ты ищешь свою жизнь, и она уходит.Y con pocas ganas quedas cada mañana buscando másИ с небольшим желанием ты остаешься каждое утро в поисках большегоSe te va la vida creyendo que te la ganasТы уходишь из жизни, веря, что заслужил ееY nadas con nada, pero hacia la nada nada más, jaИ ты плывешь ни с чем, кроме как в ничто, больше ничего, ха.Búscame, he sido tu sol y tu lunaНайди меня, я был твоим солнцем и твоей луной.Tu montaña, tu duna, tu satisfacción, tu hambrunaТвоя гора, твоя дюна, твое удовлетворение, твой голод.Eternidad en tu pecho y tu pecho te abrumaВечность в твоей груди, и твоя грудь переполняет тебя.Sin ser lleno por el mundoНе будучи заполненным миромPorque el mundo es espuma y se esfumaПотому что мир - это пена, и он исчезает.Tu pluma, tu paraíso y tu desiertoТвое перо, твой рай и твоя пустыня.Tu deleite de ser, tu mayor placer no descubiertoТвое наслаждение бытием, твое величайшее неизведанное наслаждение.Tu preocupación, tu plenitud despiertoТвоя забота, твоя пробужденная полнота.Tu acierto incierto, yo he estado en todos tus conciertosТвой неуверенный удар, я был на всех твоих концертах.Tu mayor certeza, tu duda, tu fé y tu miedoТвоя величайшая уверенность, твои сомнения, твоя вера и твой страхTu esperanza viva y la cura de tu egoТвоя живая надежда и лекарство от твоего эгоMoviendo ficha a tu favorПеремещение плитки в вашу пользуCuando crees que la vida es un juegoКогда ты думаешь, что жизнь - это игра,Y cuando pierdes, dándote el chance pa' empezar de nuevo, jaИ когда ты проигрываешь, давая себе шанс начать все сначала, хаYo te busco y siempre te he buscadoЯ ищу тебя и всегда искал тебя.Pero tú huyes sin saber que te destruyes alejadoНо ты убегаешь, не зная, что уничтожаешь себя вдали.Yo soy tu amor y yo permanezco para siempreЯ твоя любовь, и я остаюсь навсегда.Mayor que el dolor ese que fluye constanteБольше, чем боль, которая течет постоянно.Y he estado en tus victorias y derrotasИ я был в твоих победах и поражениях.En tus caricias rotas, en tu integridad y tu vida locaВ твоих сломленных ласках, в твоей честности и твоей безумной жизни.Debes cargar tu cruz porque te tocaТы должен нести свой крест, потому что он касается тебя.Yo te la hago más ligera pa' cuando caigas no te partas la bocaЯ сделаю ее для тебя легче, па, когда ты упадешь, не разевай рта.Así que, búscame, porque no hay lugar a donde irТак что ищи меня, потому что мне некуда идти.Búscame, yo soy tu razón para fluirНайди меня, я-твоя причина течь.De esperar, de sentir, de escribir, de seguirЖдать, чувствовать, писать, следовать.Y de vivir en donde todo cobra sentido hasta morir, jaИ от жизни там, где все обретает смысл, до самой смерти, хаAún cuando has andado en valle de sombra de muerteДаже когда ты бродил по долине смертной тени.Y no has tenido porque mi compañía te ha hecho fuerteИ у тебя не было, потому что моя компания сделала тебя сильным.Aún cuando has sido débil de mente, triste e indiferenteДаже когда ты был слабоумным, грустным и равнодушным.Depresivo, negligente y con cuentas pendientesДепрессивный, небрежный и с неоплаченными счетамиBúscame y espera cómo esperas el doble sueldoНайди меня и жди, как ждешь двойной зарплаты.Sin lograr pagar la fianza que no te ha dejado absueltoНе сумев внести залог, который не позволил тебе быть оправданнымAcariciando las cadenas que te tienen presoЛаская цепи, которые держат тебя в плену,Pero por tus propias fuerzas no podrás escapar de esoНо своими силами ты не сможешь этого избежатьSoy la luz que quita tu pus de oscuridadЯ - свет, который удаляет твой гной из тьмы.Que drena el alma pa' que camines en claridadЧто истощает душу, когда ты идешь в ясности.Que trae la calma a tu barca que naufraga en frialdadЧто приносит спокойствие твоей лодке, которая терпит крушение в холоде.Y te hace frágil, yo me fortalezco en tu debilidad, yao'И это делает тебя хрупкой, я становлюсь сильнее в твоей слабости, Яо.{Coro: Rubinsky Rbk}{Coro: Rubinsky Rbk}Yo soy la verdad que está escritaЯ - истина, которая написанаLa realidad que está descritaРеальность, которая описанаEl sacrificio que yo hice te hizo salvoЖертва, которую я принес, спасла тебя.Y aceptarlo es lo que tu alma necesitaИ принять это - вот что нужно твоей душеAsí que, búscameТак что найди меня{Outro: Rubisnky Rbk}{Outro: Rubisnky Rbk}Mira que te mando a que te esfuerces y seas valienteСмотри, я приказываю тебе приложить усилия и быть храбрымNo temas ni desmayesНе бойся и не падай в обморокPorque yo estaré contigo a donde quiera que vayasПотому что я буду с тобой, куда бы ты ни пошел.No temas a mortandad que se levante de nocheНе бойся смерти, которая встает ночьюNi a pestilencia que ronde de díaДаже мор, который свирепствует днем,Porque yo estaré contigo, síПотому что я буду с тобой, да.Y tú, tan solo búscameА ты, просто найди меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

JN3

JN3

Исполнитель