Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Amiga mía no quiero escucharteМой друг, я не хочу тебя слушатьYo se que vienes a hablarme de élЯ знаю, что ты пришел поговорить со мной о немPero no quiero saber de su vidaНо я не хочу знать о его жизни.Nada me importa lo que ahora te pidaМне все равно, о чем я тебя сейчас прошу.él se marchó sin motivo aquel díaв тот день он ушел без причиныYa lo olvidé y no lo quiero ni ver.Я уже забыл об этом и даже не хочу этого видеть.Tan solamente tienes que contarleТак что тебе просто нужно сказать емуAunque decirlo ni valga la penaХотя говорить об этом даже не стоитQue todavía me sigue doliendoчто мне все еще больно.Aquellos días que estuve a su veraВ те дни, когда я был рядом с ее верой.Aquellos años que lo estuve amandoТе годы, когда я любила его.Y que he perdido sin darme ni cuenta.И что я потерял, даже не осознавая этого.Lástima, yo solamente le tengo lástima porque no supo apreciar mi amorЖаль, мне жаль его только потому, что он не смог оценить мою любовьY ahora debe pagar con lágrimas aquel error que un día cometió. (bis)И теперь она должна со слезами на глазах расплачиваться за ту ошибку, которую однажды совершила. (бис)Esta es la eterna costumbre que tieneЭто его вечный обычайNo se atrevió nunca a darme la caraОн никогда не осмеливался взглянуть мне в лицоSe fue aquel dia sin explicacionesВ тот день он ушел без объясненийNo tuvo nunca valor ni palabraУ него никогда не было ни смелости, ни слов.Para mirarme de frente a los ojosЧтобы посмотреть мне в глаза.Y hasta explicarme por qué se marchaba.И даже объяснил мне, почему он уезжает.No quiero oir las mentiras que cuentaЯ не хочу слышать ложь, которую он говорит.Ahora que ella ya le ha dejadoтеперь, когда она уже ушла от негоY que se ve muy solo y perdidoИ что он выглядит очень одиноким и потеряннымDice que quiere volver a mi ladoон говорит, что хочет вернуться на мою сторону.Pero no soy el juguete de nadieНо я не чья-то игрушка.Dile que yo ya le he ido olvidando.Скажи ему, что я его уже забыл.