La Húngara - Espinas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — La Húngara - Espinas текст песни

Исполнитель: La Húngara

альбом: Yo Te Esperaré

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eres como una rosa, ay, tan preciosa, llena de espinasТы как роза, увы, такая прекрасная, полная шипов.Me mata el recuerdo de tu mirada que me lastimaМеня убивает воспоминание о твоем взгляде, который причиняет мне боль.Solo sé que sé que el sentimiento apenas lo sientoЯ просто знаю, что знаю, что это чувство я почти не испытываю.Si no eres tú la que está a mi lado en todo momentoЕсли это не ты всегда будешь рядом со мной.Me muero de celos si llega el aire y te toca el peloЯ умру от ревности, если подышу воздухом и коснусь твоих волос.Quédate conmigo, solo contigo encuentro consueloОстанься со мной, только с тобой я нахожу утешение.Y si extiendo el brazo y yo no la siento, ay, me desveloИ если я протягиваю руку и не чувствую ее, увы, я отстраняюсь.Te siento tan mía, tan solo mía, sin ser el dueño de tu pañuelo (ay)Я чувствую тебя таким своим, таким единственным своим, не будучи владельцем твоего платка (увы).Y ahora por mi culpa estás sufriendo con ese hombreИ теперь из-за меня ты страдаешь с этим человекомEn la' noche' frías te hace el amor y gritas mi nombreВ холодную ночь он занимается с тобой любовью, и ты кричишь мое имя.Sin importarte las consecuencias de aquel errorНе заботясь о последствиях этой ошибкиAy, nunca comprendí por qué no fue posible nuestro amor (oh-oh-oh)Увы, я никогда не понимал, почему наша любовь невозможна (о-о-о).Y no me digas que no (no)И не говори мне нет (нет).Deja ya de fingir (fingir)Перестань притворяться (притворяться)Y que te diga la luna las vece' que lloro por tiИ пусть луна скажет тебе, когда я плачу о тебе,Y por más que trate, que lo intente, no te puedo sacar de mi menteИ как бы я ни старался, как бы я ни старался, я не могу выбросить тебя из головы.Que se entere la gente lo que tú ere's para míПусть люди узнают, кто ты для меняPor más que trate, que lo intente, no te puedo sacar de mi menteКак бы я ни старался, как бы я ни старался, я не могу выбросить тебя из головы.Que se entere la gente lo que tú eres para mí (para mí, para mí)Пусть люди узнают, кто ты для меня (для меня, для меня).♪♪Parte de la culpa también fue mía, por no esperarteОтчасти я тоже был виноват в том, что не дождался тебяPerdí la esperanza demasiado pronto, dejé de amarteЯ слишком рано потерял надежду, я перестал любить тебя.Y eso me creía desde el primer día, que se terminóИ я верил в это с первого дня, что все кончено.Pero comprendí que con tan solo un dedo no se tapa el solНо я понял, что одним пальцем солнце не закроешьY es que no comprendo en qué te falle para que te olvidara'И я просто не понимаю, чего тебе не хватает, чтобы я забыл тебяDe aquella' promesa' que tú me hacía' mientra' me amaba'О том обещании, которое ты дал мне, когда любил меня.Y aunque me dañaste ya el corazón, de nada me arrepientoИ хотя ты уже ранил мое сердце, я ни о чем не жалеюPorque nunca en la vida volveré a sentir lo que por ti yo sientoПотому что никогда в жизни я больше не буду чувствовать то, что чувствую к тебе.Y quiero contarte que todavía guardo esa fotoИ я хочу сказать тебе, что я все еще храню эту фотографиюY es que e' mi consuelo para aliviar mi corazón rotoИ в том, что это мое утешение, чтобы облегчить мое разбитое сердцеDime, ¿qué no' pasó?, ¿por qué se acabó de aquella manera?Скажи мне, чего не было, почему все так закончилось?Quédate conmigo, que tengo un sitio pa' ti a mi veraОставайся со мной, у меня есть место, где я могу отдохнуть.Y no me diga' que no, y no me haga' sufrirИ не говори мне "нет", и не заставляй меня страдать.Y que te diga la luna la' vece' que lloro por tiИ пусть луна скажет тебе, когда я заплачу за тебя.Y por más que trate, que lo intente, no te puedo sacar de mi menteИ как бы я ни старался, как бы я ни старался, я не могу выбросить тебя из головы.Que se entere la gente que yo soy para tiПусть люди узнают, кто я для тебя

Поcмотреть все песни артиста