Kishore Kumar Hits

Melendi - La aceituna текст песни

Исполнитель: Melendi

альбом: Yo me veo contigo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Estaba en la terraza, del bar del tío PepeЯ был на террасе в баре дяди Пепе.Tomándome un vermut, viendo pasar la genteПотягиваю вермут, смотрю, как мимо проходят люди.Cuándo de repente, apareciste túКогда внезапно появился тыCon esa delantera, andares de panteraС этой передней частью походка пантерыMirada prepotente, galones cual tenienteВластный вид, шевроны, какие у лейтенантаY entre mis dientes, tan solo la aceitunaИ между моими зубами только оливка.Del martini que tiré nada más verteОт мартини, который я выпил, как только увидел тебя.Y pidiéndole a Dios suerteИ прошу у Бога удачиFui a robarte el corazónЯ пошел, чтобы украсть твое сердце.(Y es que yo soy un artista)(И дело в том, что я художник)Como la copa de un pinoКак верхушка сосны,Bebo siempre en bota el vinoЯ всегда пью вино залпомMe gustan las mujeresмне нравятся женщиныMás que a un tonto un carameloБольше, чем конфета для дуракаMás que una becaria a ClintonБольше, чем стипендиат КлинтонуMe gustan las morenas, las gordas, las sirenasМне нравятся брюнетки, толстухи, русалкиCon pecas y sin ellasС веснушками и без нихY hasta las que tienen barba me parecen que están buenaИ даже те, у кого есть борода, кажутся мне хорошимиY hay que siempre arriesgarИ всегда нужно рисковатьEn cuestiones de amorВ вопросах любвиPorque el tiempo se esfumaПотому что время уходит.Y mi ritmo es más lento que el de un caracolИ мой темп медленнее, чем у улитки.Se hacía la despistadaОна изображала из себя невежественнуюYo al cielo le silbabaЯ свистел ему в небо.Cuándo le pregunté, perdona ¿qué hora es?Когда я спросил, простите, который час?Y ella como enfadada, me dijo "son las tres"И она, как будто разозлившись, сказала мне: "Уже три часа".Después le pregunté, que hacia una mujerПотом я спросил ее, что по отношению к женщинеTan guapa como tú en un sitio como ésteТакая же красивая, как ты, в таком месте, как это.Y ella echando pestes, quiso dar a entenderИ она, насмехаясь, хотела намекнуть,Que ella nunca se olvidaba de una caraЧто она никогда не забывала ни одного лица.Pero por ser yo tan varasНо за то, что я такой тупой.Conmigo haría una excepciónсо мной я бы сделал исключение(Y es que yo soy un artista)(И дело в том, что я художник)Como la copa de un pinoКак верхушка сосны,Bebo siempre en bota el vinoЯ всегда пью вино залпомMe gustan las mujeresмне нравятся женщиныMás que a un tonto un carameloБольше, чем конфета для дуракаMás que una becaria a ClintonБольше, чем стипендиат КлинтонуMe gustan las morenas, las gordas, las sirenasМне нравятся брюнетки, толстухи, русалкиCon pecas y sin ellasС веснушками и без нихY hasta las que tienen barba me parecen que están buenasИ даже те, у кого есть борода, кажутся мне хорошимиHay que siempre arriesgarВсегда нужно рисковатьEn cuestiones de amorВ вопросах любвиPorque el tiempo se esfumaПотому что время уходит.Y mi ritmo es más lentoИ мой темп медленнее.Que el de un caracolЧем у улиткиHay que siempre arriesgarВсегда нужно рисковатьEn cuestiones de amorВ вопросах любвиPorque el tiempo se esfumaПотому что время уходит.Y mi ritmo es más lentoИ мой темп медленнее.Que el de un caracol (ala)Чем у улитки (крыло)♪♪Que ella nunca se olvidaba de una caraЧто она никогда не забывала ни одного лица.Pero por ser yo tan varasНо за то, что я такой тупой.Conmigo haría una excepciónсо мной я бы сделал исключение(Y es que yo soy un artista)(И дело в том, что я художник)Como la copa de un pinoКак верхушка сосны,Bebo siempre en bota el vinoЯ всегда пью вино залпомMe gustan las mujeresмне нравятся женщиныMás que a un tonto un carameloБольше, чем конфета для дуракаMás que una becaria a ClintonБольше, чем стипендиат КлинтонуMe gustan las morenas, las gordas, las sirenasМне нравятся брюнетки, толстухи, русалкиCon pecas y sin ellasС веснушками и без нихY hasta las que tienen barba me parecen que están buenasИ даже те, у кого есть борода, кажутся мне хорошимиHay que siempre arriesgarВсегда нужно рисковатьEn cuestiones de amorВ вопросах любвиPorque el tiempo se esfumaПотому что время уходит.Y mi ritmo es más lentoИ мой темп медленнее.Que el de un caracolЧем у улиткиHay que siempre arriesgarВсегда нужно рисковатьEn cuestiones de amorВ вопросах любвиPorque el tiempo se esfumaПотому что время уходит.Y mi ritmo es más lentoИ мой темп медленнее.Que el de un caracolЧем у улитки

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malú

Malú

Исполнитель