Kishore Kumar Hits

Melendi - Carlota текст песни

Исполнитель: Melendi

альбом: Yo me veo contigo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jamás pensé que sentiría lo que sientoЯ никогда не думал, что почувствую то, что чувствую.Todavía tu madre te lleva dentroтвоя мать все еще носит тебя внутри.Y yo te llevo en el almaИ я ношу тебя в своей душе.Porque eres tú la melodía en mis cancionesПотому что ты - мелодия в моих песнях.Porque eres tú la que da luz a los rinconesПотому что это ты даешь свет в укромных уголкахMás oscuros de mi almaсамые темные в моей душеTe quiero niña, hasta hacerme llorarЯ люблю тебя, девочка, пока ты не заставишь меня плакать.Regalo del cielo, prometo cuidarДар небес, я обещаю позаботитьсяDándote mi vidaотдаю тебе свою жизнь.Y pido perdón, por los errores que todavía no cometíИ я прошу прощения за ошибки, которые я еще не совершилPorque yo quiero serlo todo para tiПотому что я хочу быть для тебя всем.Y me da miedo no saberte demostrarИ мне страшно, что я не знаю, как тебе доказать.Que mi corazón fue con el tuyoЧто мое сердце было с твоим.Con el que empezó a latirС которым он начал битьсяY aunque la vida me congele con su alientoИ даже если жизнь заморозит меня своим дыханием.Vivirán mis sentimientosони будут жить моими чувствами.Solo con oír tu vozПросто услышав твой голос.Jamás pensé que se reiría mi tristezaНикогда не думал, что он посмеется над моей грустьюTú das calor a la mañana más sombríaТы даешь тепло самому мрачному утру.Trajiste la alegríaты принес радость,Porque eres tú quien da sentido a mi existenciaПотому что именно ты придаешь смысл моему существованиюPorque llegaste cuando más necesitabaПотому что ты пришел, когда мне было нужно больше всего.Cuando la vida me ahogabaКогда жизнь душила меня,Te quiero niña, hasta hacerme llorarЯ люблю тебя, девочка, пока ты не заставишь меня плакать.Regalo del cielo, prometo cuidarДар небес, я обещаю позаботитьсяDándote mi vidaотдаю тебе свою жизнь.Y pido perdón, por los errores que todavía no cometíИ я прошу прощения за ошибки, которые я еще не совершилPorque yo quiero serlo todo para tiПотому что я хочу быть для тебя всем.Y me da miedo no saberte demostrarИ мне страшно, что я не знаю, как тебе доказать.Que mi corazón fue con el tuyoЧто мое сердце было с твоим.Con el que empezó a latirС которым он начал битьсяY aunque la vida me congele con su alientoИ даже если жизнь заморозит меня своим дыханием.Vivirán mis sentimientosони будут жить моими чувствами.Solo con oír tu vozПросто услышав твой голос.♪♪Y pido perdón, por los errores que todavía no cometíИ я прошу прощения за ошибки, которые я еще не совершилPorque yo quiero serlo todo para tiПотому что я хочу быть для тебя всем.Y me da miedo no saberte demostrarИ мне страшно, что я не знаю, как тебе доказать.Que mi corazón fue con el tuyoЧто мое сердце было с твоим.Con el que empezó a latirС которым он начал битьсяY aunque la vida me congele con su alientoИ даже если жизнь заморозит меня своим дыханием.Vivirán mis sentimientosони будут жить моими чувствами.Solo con oír tu vozПросто услышав твой голос.♪♪Duerme, niñaСпи, девочка, спи.Tú tranquilaТы спокойнаYo de tus sueños cuidaré, y cuandoЯ о твоих мечтах позабочусь, и когдаTú tengas pesadillasТебе снятся кошмарыYo les haré cosquillasЯ буду щекотать ихPara que te rías tambiénЧтобы ты тоже смеялсяDuerme, niñaСпи, девочка, спи.Tú tranquilaТы спокойнаDe tus sueños cuidaré, y cuandoО твоих мечтах я позабочусь, и когдаTú tengas pesadillasТебе снятся кошмарыYo les haré cosquillasЯ буду щекотать ихPara que te rías tambiénЧтобы ты тоже смеялся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Malú

Malú

Исполнитель