Kishore Kumar Hits

El Barrio - ¿Quién Soy? текст песни

Исполнитель: El Barrio

альбом: La Voz de Mi Silencio

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

El amor ha querido que piedras onden el caminoЛюбовь хотела, чтобы камни колыхали дорогу.Que no exista arcen ni cuneta donde estacionarЧтобы не было обочин и канав, где можно было бы припарковатьсяQue cada calle te lleve por siempre al mismo destinoПусть каждая улица навсегда приведет тебя к одному и тому же месту назначенияAquí no multan porque ya no importa la velocidadздесь не штрафуют, потому что скорость больше не имеет значенияQue si tú quieres te doy el consejo de algún pobre amigoЧто, если хочешь, я дам тебе совет какого-нибудь бедного другаEl amor es el peor enemigo que hay en el verbo amarЛюбовь - злейший враг глагола любитьEn el aire yo palpo si es bueno o falso un cariñoВ воздухе я чувствую, хороша или фальшива любовь.Porque la cara es el espejo del alma como dice el refránПотому что лицо - это зеркало души, как говоритсяNo soy la voz de la inocenciaЯ не голос невинности.Soy la cruda realidad (soy la cruda realidad)Я- суровая реальность (я- суровая реальность)Soy la que te ahoga y te aprietaЯ тот, кто душит и сжимает тебя.La que a veces hace llorarТа, которая иногда заставляет плакатьSoy la musa del poetaЯ муза поэта.Yo me llamo soledadМеня зовут соледадNo te escondas conmigo no vale jugar al esconditeНе прячься от меня, не стоит играть в прятки.Cuenta veinte, treinta, ochenta, noventa, yo te voy a encontrarСчитай двадцать, тридцать, восемьдесят, девяносто, я найду тебя.Hay personas que con sus consejitos me salen al quiteЕсть люди, которые своими советами выводят меня из себяY se creen que distrayendo las mentes me van a olvidarИ они думают, что, отвлекая мысли, они забудут меня.Formo parte de las sensaciones que tiene la vidaЯ являюсь частью ощущений, которые испытывает жизньY hay algunos que hasta incluso en su silencio me supieron amarИ есть те, кто даже в своем молчании знал, как меня любитьPero el inculto siempre me ha "encasilla'o" entre penas y "heri'as"Но необразованность всегда "ставила" меня между горестями и "страданиями".Olvidando que soy ama de llave de cualquier bienestarЗабывая, что я экономка любого благосостояния.No soy la voz de la concienciaЯ не голос совести.Soy la dura realidad (soy la dura realidad)Я-суровая реальность (я-суровая реальность).Soy la que te ahoga y te aprietaЯ тот, кто душит и сжимает тебя.La que a veces hace llorarТа, которая иногда заставляет плакатьSoy la musa del poetaЯ муза поэта.Soy la dura soledadЯ - суровое одиночество.Llevo de la mano la nostalgia, la agonia, los recuerdosЯ несу за руку ностальгию, агонию, воспоминания.La tristeza, el silencio, la indigencia, el desacuerdoПечаль, молчание, обездоленность, несогласие.La impaciencia, la pobreza, son retales de mi cuerpoНетерпение, бедность - все это частички моего тела.Entro, salgo vivo y me marcho a mi antojoЯ вхожу, выхожу живым и ухожу, когда мне заблагорассудится.Soy la dueña de los cuerdos, de los locosя владею здравомыслящими, сумасшедшими.De la injuria, la penuria, de lo sucio, de lo rotoОт обид, лишений, от грязи, от разбитогоSoy la dura soledad (soy la dura realidad)Я- суровое одиночество (я- суровая реальность).

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Junco

Исполнитель

Decai

Исполнитель