Kishore Kumar Hits

El Barrio - El Gran Circo текст песни

Исполнитель: El Barrio

альбом: Hasta el Fin de los Tiempos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tú no me llores marioneta, muñequita de cartónТы не плачь по мне, марионетка, маленькая картонная кукла.Que eres voz para el poeta y pincel para el pintorЧто ты голос для поэта и кисть для художника.Hay de quien no vea en mis letrasЕсть те, кого я не вижу в своих текстахSolamente la intenciónТолько намерениеY detras de una careta sea capaz de vender a Dios,И за личиной, способной продать Бога.,Yo te digo que en la tierra sólo sembrará rencor.Я говорю тебе, что на земле он будет сеять только злобу.Dice que se hablaba de ti que amanzaba a las fierasОн говорит, что ходили разговоры о том, что ты кормишь зверейY ahora te veo morir en una esquina cualquiera.И теперь я вижу, как ты умираешь в любом углу.Tu cuerpo descansa en la manta que abriga el desprecioТвое тело покоится на одеяле, которое укрывает презрение.La reina de las emociones vendida a bajo precio.Королева эмоций продана по дешевке.No soy un ángel, yo soy la muerteЯ не ангел, я смерть.No me tachen de culpable cuando muere un inocente.Не называйте меня виновным, когда умирает невиновный.El ser humano trae en su naturalezaЧеловек привносит в свою природуHacerse daño, sin reparo y sin conciencia.Причинять себе вред, без сожаления и без совести.Vengo a llevarme a la música, al mundo de los sueñosЯ пришел, чтобы унести меня в музыку, в мир грез.Donde no mandan los piratasГде пираты не командуютEn las ciudades, en los pueblos.В городах, в деревнях.Vengo a darle responsor a la que fuera la mas grandeЯ пришел отдать должное тому, кто был самым большимLa que agoniza por momento en las manos de un ignorante.Та, которая в данный момент агонизирует в руках невежественного человека.Maldito sea el tiempo que correБудь проклято время, которое бежит.Los vientos que soplan y sus veletasДующие ветры и их флюгерыYo vengo para enterrarte.Я пришел, чтобы похоронить тебя.Tu no me llores marioneta, muñequita de cartónТы не плачь по мне, марионетка, маленькая картонная кукла.Que eres voz para el poeta y pincel para el pintorЧто ты голос для поэта и кисть для художника.Hay de quien no vea en mis letrasЕсть те, кого я не вижу в своих текстахSolamente la intenciónТолько намерениеY detras de una careta sea capaz de vender a Dios,И за личиной, способной продать Бога.,Yo te digo que en la tierra sólo sembrará rencor.Я говорю тебе, что на земле он будет сеять только злобу.No llores querida música, que aunqueНе плачь, дорогая музыка, что хотяEn mi mundo solo hay cosas muertasВ моем мире есть только мертвые вещиQue si perdiste ya tu pan debajo del brazoЧто, если ты уже потерял свой хлеб под мышкойYo te llevo a un sitio donde te respetanЯ отвезу тебя туда, где тебя уважаютAllí tenemos por ejemplo al ratón Pérez,Там у нас есть, например, мышь Перес,Las ilusiones de un querio seis de eneroИллюзии любимого шестого январяMiles de almas de mujeres maltratadasТысячи душ избитых женщинQue por el alcohol o por los celosЧто из-за алкоголя или из-за ревностиCayeron ante la mno de un hombreОни пали ниц перед лицом человекаQue ahora se ahoga en el valorКоторый теперь тонет в доблести.De un pordioseroИз пордиосероNo llores amiga música,Не плачь, подруга, музыка,Aun recuerdo cuando despertabasЯ до сих пор помню, когда ты проснулсяLas sensaciones del enamoraoОщущения влюбленностиDe identidad llenabas las almasИдентичностью ты наполнял души,Y es que no hubo cosa mas bonita,И дело в том, что не было ничего красивее,Que cantarle a alguien al oídoЧем петь кому-то на ухоYo quiero que se pare el tiempoЯ хочу, чтобы время остановилосьQue de siempre ha sido mi castigoЧто всегда было моим наказанием.Que las manillas de mi relojilloЧто стрелки на моих часахDesaparezcan de mi para siempreИсчезни из моей жизни навсегда.Que en el susurro de tu boca se presenteПусть в шепоте твоих уст явитсяQuiero quedarme contigo.Я хочу остаться с тобой.Ahora que vamos despacioтеперь, когда мы идем медленно,Vamos a contar mentiras tralala (bis)Давай расскажем ложь, тралала (на бис)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Junco

Исполнитель

Decai

Исполнитель