Kishore Kumar Hits

El Barrio - Cuando El Río Suena текст песни

Исполнитель: El Barrio

альбом: Hijo Del Levante (Edición Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que extraño silencio en mi almaКакая странная тишина в моей душе.Que oscura la luz de mis ojosКак темен свет моих глаз,Me asusta tener esta calmaМеня пугает это спокойствиеMe da que el destino me ha puesto un cerrojoСдается мне, что судьба поставила на меня засов.Te miro y no te conozcoЯ смотрю на тебя и не узнаю тебя.Presiento que no eres la mismaУ меня такое чувство, что ты уже не та.Te analizo y veo de reojo rotundamente distintaЯ анализирую тебя и вижу совершенно по-другому со стороны.Que pena de ver mi personaКак жаль видеть мою персонуY como se han rezaito a tu camaИ как они молились у твоей постели.Y pa tu pelo una hermosa coronaИ сделай из своих волос красивую корону.Y pa mi cabeza manojillos de canasИ па моей голове пучки седых волос.El sol entra por mi ventanaСолнце проникает в мое окно.El dia corrige la auroraДень исправляет сияниеEl sudor empapa mi camaПот пропитывает мою постель.Y mi almohada se siente muy solaИ моя подушка чувствует себя очень одинокой.Como el novio de la muerte defendio lo indefendibleКак жених смерти, я защищал неоправданное.Siempre con miedo a perderte siempre hablandote sensibleВсегда боясь потерять тебя, всегда разговаривая с тобой деликатноHe jugado con mi suerteЯ играл со своей удачейY de manera incomprensibleИ непостижимым образомSiempre midiendo las palabrasВсегда взвешивая словаSiempre con buenas manerasВсегда с хорошими манерамиSiempre con abracadabra pa tu pinta de embusteraВсегда с абракадаброй, чтобы не выглядеть обманщиком.Y pa tus crueles miradasИ па твои жестокие взгляды.Dueñas de todas mis ceguerasТы владеешь всей моей слепотой.Soy una sombra de tristezaя-тень печали,Arrumbaita en el olvioАррумбаита в ОльвииYa no te vale siquiera lo mucho que te he querioТы больше не стоишь того, как сильно я тебя любил.Y se respira en el ambiente tu cariño adormecioИ в атмосфере дышит твоя сонная любовь.Te vas me quedo tan solo con mi soledad hablo con mi almohada nadie sabe contestarТы уходишь, я остаюсь один на один со своим одиночеством, я разговариваю со своей подушкой, никто не знает, что ответить.Ay que los desengaños siempre son pa el que más ha daoУвы, разочарования - это всегда не то, что было раньше.Y es tanto lo que te quieroИ это так сильно, что я люблю тебяPero que tanto tanto lo que te quieroНо как сильно, как сильно я тебя люблю.Me conformo yo con ser una horquillita pa tu...Я довольствуюсь тем, что буду маленькой заколкой для волос...Y mira si yo a ti te quiero y mira si yo a ti teИ посмотри, люблю ли я тебя, и посмотри, люблю ли я тебя.Pero hoy esta pa miНо сегодня это не мой день рождения.No señala a nadie no me gusta señalarНе указывает ни на кого, не любит указывать.Pienso que el destino me ha elegido al azarЯ думаю, что судьба выбрала меня случайно.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Tal vez con el mañana me tengas que alegrarМожет быть, с завтрашним днем ты должен будешь меня порадоватьDe haber pasado por alto las locuras del sufrirЕсли бы я не обращал внимания на безумие страданий.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Me voy con paso firme sin volver la cara atras y se que si te vuelves solo haces recordar cuando eras muy felizЯ ухожу твердым шагом, не оборачиваясь, и я знаю, что если ты вернешься, ты просто заставишь меня вспомнить, когда ты был очень счастливHoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hare que tu egoismo nunca me vea llorarЯ сделаю так, чтобы твой эгоизм никогда не видел, как я плачу.Vera que en mis facciones solo ves el sonreirЯ верю, что в моих фракциях ты видишь только улыбку.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Hoy esta pa miСегодня это не мой день рождения.Adios amorПрощай, любовьAmor adiosЛюбовь прощайAdios amorПрощай, любовьAmor adiosЛюбовь прощайEndКонец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Junco

Исполнитель

Decai

Исполнитель