Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Papá, cuéntame ¿Cómo es el primer amor?Папа, расскажи мне, что такое первая любовь?Cuentan que el primer amorРассказывают, что первая любовьVa contigo hasta el finalон идет с тобой до концаQue se queda en forma de nostalgia, recuerdo y olvidoКоторый остается в форме ностальгии, воспоминаний и забвенияDesprecio o igualesПрезрение или равныеDicen que el pimer amorГоворят, что любовь - это любовь.Te corrige la niñezИсправляет тебя детствоSientes que tus latidos te arrancan a tiras la pielТы чувствуешь, как твое сердцебиение разрывает твою кожу на части.Cuentan que el primer amorРассказывают, что первая любовьEn la locura de una edadВ безумии возраста,Que te enseña que tu cuerpo se enerva, se entrega a los nervios que llaman al corazónКоторый учит вас, что ваше тело становится нервным, отдается нервам, которые взывают к сердцуDicen que (dicen que) el primer amor (dicen que)Они говорят, что (говорят, что) первая любовь (говорят, что)Toca sensibilidad (dicen que)Прикоснись к чувствительности (они говорят, что)Que trastocan en tu boca la manera de besarЧто расстраивает в твоих устах манера целоватьсяDicen que el primer amorГоворят, первая любовьEntra y pasa sin llamarВходи и проходи без звонкаY se queda en tu alma rodando como una noriaИ это остается в твоей душе, катящейся, как колесо обозрения.Dicen que el primer amorГоворят, первая любовьLleva una frase pa' tu corazónНеси фразу в своем сердце.La alegría y la pena serán pues to' tus historiasтогда радость и горе будут твоими историямиCuando roce tus labios supe como danzaban las mariposasКогда я касался твоих губ, я знал, как танцуют бабочки.Mi guitarra aún sigue de verano un temita al oído y rozarte lasМоя гитара все еще стоит летом немного поднесите ее к уху и потрите кончики пальцев.ManosРукиSonrisas que guardan el beso que has dadoУлыбки, которые хранят поцелуй, который ты подарил,Mientras te peleas con el maldito tiempo que siempre te pone enПока ты борешься с проклятым временем, которое всегда ставит тебя вContraПротивDecir hasta mañana, que te sabe poco a gloriaСкажи до завтра, что ты мало похож на Глорию.Buscar en tu consuelo lo bonito de un adiósИща в своем утешении приятного в прощанииSonrie tonto que no sabes que puertaГлупо улыбайся, что не знаешь, в какую дверьTiene las llaves dentro de tu corazónУ него есть ключи в твоем сердце.Dicen que el primer amorГоворят, первая любовьLleva una frase pa' tu corazónНеси фразу в своем сердце.La alegría y la pena serán pues to' tus historiasтогда радость и горе будут твоими историямиCuando vas del corazónКогда ты идешь от всего сердца,Y te guía la ilusiónИ ведет тебя иллюзия.No vendrá un desamor, ni una pena sin una victoriaБез победы не придет ни разбитое сердце, ни гореDicen que el primer amorГоворят, первая любовьHuele a pura libertadПахнет чистой свободойA pasota con chicle en la boca, mil bancos de parque a pipas con salПасота с жевательной резинкой во рту, тысяча парковых скамеек и соленые трубкиDicen que el primer amorГоворят, первая любовьRompe el tiempo en la niñezПерерыв в детствеY se queda forjado y atado, clavado en tu serИ он остается выкованным и связанным, воткнутым в твое существо.Cuentan que el primer amorРассказывают, что первая любовьEs muy distinto a los demásОн очень отличается от другихQue te ves caminando entre nubes, toreando al destino y a su maldita crueldadЧто ты видишь себя идущим среди облаков, сражающимся с судьбой и ее проклятой жестокостью.Cuentan que (cuentan que) el primer amor (cuentan que)Они рассказывают, что (рассказывают, что) первая любовь (рассказывают, что)Va contigo (va contigo) hasta el final (va contigo)Он идет с тобой (идет с тобой) до конца (идет с тобой).Que trastoca en tu boca la manera de besarЧто расстраивает в твоих устах способ целоватьсяDicen que el primer amorГоворят, первая любовьLleva una frase pa' tu corazónНеси фразу в своем сердце.La alegría y la pena serán pues to' tus historiasтогда радость и горе будут твоими историямиCuando vas del corazón y te guía la ilusiónКогда ты идешь от всего сердца, и тебя ведет иллюзия.No vendrá un desamor, ni una pena sin una victoriaБез победы не придет ни разбитое сердце, ни гореRecuerda mi niña que no hay mayor victoriaПомни, моя девочка, что нет большей победыQue te lleven a la gloriaПусть они приведут тебя к славеDe la mano de un amorРука об руку с любовьюMás si te entregas, siempre tenlo muy presenteБольше, если вы сдаетесь, всегда помните об этомUn amor que es diferente como es el primer amorЛюбовь, которая отличается от первой любви
Поcмотреть все песни артиста