El Arrebato - Búscate Un Hombre Que Te Quiera - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — El Arrebato - Búscate Un Hombre Que Te Quiera текст песни

Исполнитель: El Arrebato

альбом: + Abrazos (Edición Especial)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Díselo, compadre)(Скажи ему, приятель)Aunque me duela más que a tiДаже если мне больно больше, чем тебе.Ya tengo hecha la maletaЯ уже собрала вещи.Porqué mi forma de vivirПочему мой образ жизниNo es digna para una princesaОна недостойна принцессы.Que me duela más que a tiЧтобы мне было больно больше, чем тебеHija yo no te merezcoДочь, я не заслуживаю тебя.Yo tan solo puedo darteЯ могу только дать тебеAy, malos ratos y tormentoУвы, неудачи и мучения¿Y qué le voy a hacer?И что мне с ним делать?Si el veneno de la música llevo en mi pielЕсли яд музыки я ношу в своей коже,¿Qué le voy a hacer?Что мне с ним делать?Si otra cosa en la vida yo ya no sé hacerЕсли что-то еще в жизни я больше не умею делать,Yo te juro que te adoro, peroКлянусь, я обожаю тебя, ноBúscate un hombre que te quiera, quieraНайди себе мужчину, который хочет тебя, хочетY que te tenga llenita la nevera, veraИ пусть твой холодильник будет полон, ВераY mira ve, no ves que soy un músico que no tiene chuqueraИ смотри, иди, разве ты не видишь, что я музыкант, у которого нет чековой книжки.Y cuando tengo me las gasto, uoh-uohИ когда у меня есть деньги, я трачу их, у-у-у.Búscate un hombre que te quieraНайди себе мужчину, который тебя любитQue te tenga llenita la neveraЧтобы у тебя был полный холодильникMírame, no ves que soy flamenco que la calle fue mi escuelaПосмотри на меня, разве ты не видишь, что я фламандец, что улица была моей школой.Y mi corazón se muere de amor por la luna llenaИ мое сердце умирает от любви к полной луне.♪♪Aunque me duela más que a tiДаже если мне больно больше, чем тебе.Tengo en la mano los billetesУ меня в руке билеты.Debo subir al autobúsя должен сесть в автобус.Que me ha pitado un par de vecesКоторый звонил мне пару раз.Si quieres acompañameЕсли ты хочешь пойти со мнойPero no me preguntes dondeНо не спрашивай меня, гдеYo siempre voy a la deriva, niñaЯ всегда плыву по течению, девочка.Donde me llevan los acordesКуда ведут меня аккорды¿Y qué le voy a hacer?И что мне с ним делать?Si el veneno de la música llevo en mi pielЕсли яд музыки я ношу в своей коже,¿Y qué le voy a hacer?И что мне с ним делать?Si otra cosa en la vida yo ya no sé hacerЕсли что-то еще в жизни я больше не умею делать,Yo te juro que te adoro, peroКлянусь, я обожаю тебя, ноBúscate un hombre que te quieraНайди себе мужчину, который тебя любитQue te tenga llenita la neveraЧтобы у тебя был полный холодильникMírame, no ves que soy un músico que no tiene chuqueraПосмотри на меня, разве ты не видишь, что я музыкант, у которого нет чековой книжки.Y cuando tengo me las gasto, en una guitarra nuevaИ когда у меня есть деньги, я трачу их на новую гитару.(Búscate) Hay un reggae(Найди себя) Есть регги.Ando arrebatao con el arrebatoЯ иду рывком с рывкомMoncho Chavea (Búscate)Мончо Чавеа (Найди себя)Original Elias, como diceОригинальный Элиас, как он говоритCon la vieja escuela, goodbyeсо старой школой, до свидания.(Búscate) Un hombre que te quiera, quiera(Найди себе) Мужчину, который хочет тебя, хочетY que te tenga llenita la nevera, veraИ пусть твой холодильник будет полон, Вера(Búscate)(Найди себя)No ves que no tengo dineroРазве ты не видишь, что у меня нет денегY lo poquito que yo tengo es con la guitarrita nuevaИ самое малое, что у меня есть, это новая гитара.Tocar con mis amigos en la calleИграю со своими друзьями на улице.Gozando en el parqueНаслаждаясь в паркеMira con diez mil detallesСмотри с десятью тысячами деталейA veces son tristezasИногда это печальA veces alegríaИногда радостьPero nunca me falta esa guitarrita míaНо я никогда не скучаю по своей гитареBúscate, búscateИщи себя, ищи себя.Que yo soy de afuera (Dímelo)что я со стороны (скажи мне)Hombre, a tí no se camela (Dale)Чувак, ты не верблюд (Дай ему)Que yo te camelo, que tú me camelas, no vas a oprimirte o pasar las duquelasЧто я вербую тебя, что ты вербуешь меня, ты не будешь угнетать себя или проходить мимо герцогинь.Tú sabes que quiero tenerte conmigo todita la noche entera ('Amo allá)Ты знаешь, что я хочу, чтобы ты была со мной всю маленькую ночь (я люблю тебя там)¿Y qué le voy a hacer?И что мне с ним делать?Si el veneno de la música llevo en mi pielЕсли яд музыки я ношу в своей коже,¿Y qué le voy a hacer?И что мне с ним делать?Si otra cosa en mi vida yo ya no sé hacerЕсли в моей жизни есть что-то еще, чего я больше не умею делать,¿Y qué le voy a hacer?И что мне с ним делать?

Поcмотреть все песни артиста