Kishore Kumar Hits

Joe Veras - Viejo Amigo текст песни

Исполнитель: Joe Veras

альбом: 25 Años De Trayectoria

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Viejo amigo que bueno que te he encontradoСтарый друг, как хорошо, что я нашел тебяTu conoces la mujer de quien estoy enamoradoТы знаешь женщину, в которую я влюблен.Tu que a diario la ves y conoces de su vidaТы, кто ежедневно видишь ее и знаешь о ее жизниLlévale esta flor, llévale esta carta, háblale de mi,Отнеси ей этот цветок, отнеси ей это письмо, расскажи ей обо мне.,Dile que este hombre la ama.Скажи ей, что этот мужчина любит ее.Que de insomnio me puedo morir, que no duermo pensando en ellaЧто от бессонницы я могу умереть, что я не сплю, думая о ней.Dile que se apiade de mi, que me la paso deseando verla.Скажи ей, чтобы она пожалела меня, что я провожу ее, желая увидеть ее.Soy tu amigo y puedo llevar tu recado,Я твой друг и могу выполнить твое поручение,Pero déjame hacerte saber que en silencio yo también la amo.Но позволь мне дать тебе понять, что я тоже молча люблю ее.Es verdad la conozco y la veo a diario,Это правда, что я знаю ее и вижу ее ежедневно,Quizás no le hagan falta flores tal vez no le hagan falta palabrasМожет, ей не нужны цветы, может, ей не нужны слова.Tal vez no le haga falta amor,Может быть, ему не нужна любовь,Esa mujer es a otro a quien ama.Эта женщина - другая, которую он любит.Yo de insomnio tambien puedo morir,Я тоже могу умереть от бессонницы,Tampoco duermo pensando en ellaЯ тоже не сплю, думая о нейAmigo mio yo tambien como tu, aunque la veo no puedo tenerla.Друг мой, я тоже, как и ты, хотя и вижу ее, но не могу ее иметь.AmbosобаSolo nosotros sabemos lo que por ella sentimos,Только мы знаем, что мы к ней чувствуем,Hay como duele enamorarse y no ser correspondido.Бывает так больно влюбиться и остаться безответным.Tu que a diario la ves y conoces de su vidaТы, кто ежедневно видишь ее и знаешь о ее жизниLlévale esta flor, llévale esta carta, háblale de mi,Отнеси ей этот цветок, отнеси ей это письмо, расскажи ей обо мне.,Dile que este hombre la ama.Скажи ей, что этот мужчина любит ее.Es verdad la conozco y la veo a diario,Это правда, что я знаю ее и вижу ее ежедневно,Quizás no le hagan falta flores tal vez no le hagan falta palabrasМожет, ей не нужны цветы, может, ей не нужны слова.Tal vez no le haga falta amor,Может быть, ему не нужна любовь,Esa mujer es a otro a quien amaЭта женщина - другая, которую он любит

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители